Mama Kin

この曲は、自由奔放な生活を送る人、特に自由な精神を持つ女性「Mama Kin」に語りかける内容です。彼女は自由を求めて、自分の夢を追いかけ、周囲の期待や束縛から逃れようとしています。歌詞は、彼女の生き方を賛美しながらも、現実的な側面も示唆しており、自由を求めることの難しさ、そして大切な人とつながりを保つことの重要性を伝えています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

It ain't easy living like a gypsy Tell you, honey, how I feel I've been dreaming, floating down the stream, and Losing touch with all that's real Whole earth lover keeping undercover Never know where you've been You've been fading, always out parading Keep in touch with Mama Kin Well you've always got your tail on the wag Shooting fire from your mouth just like a dragon You act like a perpetual drag You better check it out because someday soon You'll have to climb back on the wagon

ジプシーのように生きることは簡単じゃない あなたに私の気持ちを伝えるわ 夢を見て、流れに乗って漂っているの そして、現実と触れ合いを失っている 地球全体を愛する者で、潜伏している どこへ行ったのか分からない あなたは色あせてきて、いつもパレードしている ママ・キンと連絡を取り合って あなたはいつも尻尾を振っている ドラゴンみたいに口から火を噴いている あなたは永遠に厄介な存在みたい すぐにでも調べてみるべきよ だって、いつかあなたはワゴンに乗らなきゃいけないんだから

It isn't easy living like you wanna It's so hard to find peace of mind, yes, it is The way I see it, you've got to say shit But don't forget to drop me a line

あなたが望むように生きることは簡単じゃない 心の平安を見つけるのはとても難しいわ 私が思うに、あなたはクソを言わなきゃいけないのよ でも、私に連絡することを忘れないで

Said, you're bald as an egg when you're eighteen And working for your dad is just a drag You still stuff your mind with your dreams You better check it out Or someday soon you'll have to Climb back on the wagon

18歳の時、あなたは卵のようにハゲだった 父親のために働くのは本当につまらない あなたはまだ夢で頭をいっぱいにしている ちゃんと調べてみるべきよ だって、すぐにでもあなたは ワゴンに乗らなきゃいけないんだから

Keep in touch with Mama Kin Tell her where you've gone and been Living out your fantasy Sleeping late and smoking tea Keep in touch with Mama Kin Tell her where you've gone and been Living out your fantasy Sleeping late and smoking tea

ママ・キンと連絡を取り合って 彼女にどこへ行ったのか教えて あなたの幻想の世界で生きている 遅くまで寝て、お茶を飲んでいる ママ・キンと連絡を取り合って 彼女にどこへ行ったのか教えて あなたの幻想の世界で生きている 遅くまで寝て、お茶を飲んでいる

It isn't easy living like you wanna It's so hard to find peace of mind, yes, it is The way I see it, you've got to say shit But don't forget to drop me a line

あなたが望むように生きることは簡単じゃない 心の平安を見つけるのはとても難しいわ 私が思うに、あなたはクソを言わなきゃいけないのよ でも、私に連絡することを忘れないで

Said, you're bald as an egg when you're eighteen Working for your dad is just a drag You still stuff your mouth with your dreams You better check it out Because someday soon you'll have to Climb back on the wagon

18歳の時、あなたは卵のようにハゲだった 父親のために働くのは本当につまらない あなたはまだ夢で口をいっぱいにしている ちゃんと調べてみるべきよ だって、すぐにでもあなたは ワゴンに乗らなきゃいけないんだから

Keeping up Mama Kin Tell her where you've gone and been Living out your fantasy Sleeping late and smoking tea Keep in touch with Mama Kin I said I'll tell her where you've gone and been Living out your fantasy Sleeping late and smoking tea

ママ・キンと連絡を取り合って 彼女にどこへ行ったのか教えて あなたの幻想の世界で生きている 遅くまで寝て、お茶を飲んでいる ママ・キンと連絡を取り合って 私は彼女にどこへ行ったのか教えるわ あなたの幻想の世界で生きている 遅くまで寝て、お茶を飲んでいる

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Aerosmith の曲

#ロック