Seems like the other day My baby went away She went away, cross the sea It's been two years or so Since I saw my baby go And then this letter came for me
まるで昨日のことのように 僕の愛しい人は旅立った 海を渡って もう2年くらい経つかな 僕が愛しい人と別れてから そしてこの手紙が届いた
It said that we was through She found somebody new Oh, let me think, let me think What shall I do
僕らはおしまいだって書いてあった 彼女は新しい人を見つけたんだって ああ、考えよう、考えよう 僕は一体どうすればいいんだ
Oh, no Oh, no Oh, no no no no no Remember, walking in the sand Remember, walking hand in hand Remember, the night was so exciting Remember, her smile was so inviting Remember, then she touched my cheek Remember, with her fingertips Remember, softly Softly we met with a kiss
ああ、だめだ ああ、だめだ ああ、だめだ、だめだ、だめだ、だめだ、だめだ 思い出して、砂浜を歩く二人を 思い出して、手をつないで歩く二人を 思い出して、あの夜は最高に刺激的だった 思い出して、彼女の笑顔はすごく魅力的だった 思い出して、彼女は僕の頬に触れた 思い出して、指先で 思い出して、そっと そっと僕らはキスをした
Whatever happened to The girl that I once knew? The girl that said, she'd been true Oh, whatever happened to That night I gave it to you? What will I do with it now? Oh
一体どうしたんだ 昔僕が知っていた女の子は? 彼女は真実だと言っていたのに 一体どうしたんだ あの夜、君にすべてを捧げたのは? 今となってはそれをどうすればいいのか? ああ
Oh, no Oh, no Oh, no no no no no Remember, walking in the sand Remember, walking hand in hand Remember, the night was so exciting Remember, her smile was so inviting Remember, then she touched my cheek Remember, with her fingertips Remember, softly Softly we met with a kiss
ああ、だめだ ああ、だめだ ああ、だめだ、だめだ、だめだ、だめだ、だめだ 思い出して、砂浜を歩く二人を 思い出して、手をつないで歩く二人を 思い出して、あの夜は最高に刺激的だった 思い出して、彼女の笑顔はすごく魅力的だった 思い出して、彼女は僕の頬に触れた 思い出して、指先で 思い出して、そっと そっと僕らはキスをした
Whatever happened to The girl that I once knew? The girl that said, she'd been true Oh, whatever happened to That night I gave it to you? What will I do with it now? Oh
一体どうしたんだ 昔僕が知っていた女の子は? 彼女は真実だと言っていたのに 一体どうしたんだ あの夜、君にすべてを捧げたのは? 今となってはそれをどうすればいいのか? ああ
