There are times I think about that fateful day I threw your love away Every time I see that look upon your face The same one that you made When your fragile world was crashing down around you You realized your place And the darkness that you try so hard to subdue It causes you to change But baby, baby, please don't leave me (Please don't leave me) I know I made a big mistake, don't turn my sunshine to shade Baby, please don't leave me (Please don't leave me) I know this is a game we play You're always taking my breath away
運命的なあの日を思い出すことがあるんだ 君の愛を投げ捨てた日 君が僕を見るたびに、あの顔を見せるんだ 君が作り出す、あの表情 君の脆い世界が崩壊していく中で 君は自分の居場所を悟ったんだ そして、君が必死に抑えようとする闇が 君を変えてしまうんだ でも、お願いだから僕を置いて行かないで (お願いだから僕を置いて行かないで) 大きな間違いを犯したことは分かってる、僕の太陽を影に変えないで お願いだから僕を置いて行かないで (お願いだから僕を置いて行かないで) これは僕たちがいつも繰り返すゲームなんだ 君はいつも僕の息を呑ませる
Shoulda left you a long time ago All my niggas done told me so (All my niggas, all my niggas, all my niggas) But my niggas don't hold me tight When I'm sleepin' in my bed at night, only you Shoulda left a long time ago (Shoulda left a long time ago) All my niggas done told me so (All my niggas done told me so) But my niggas don't hold me tight (But my niggas don't hold me tight) When I'm sleepin' in my bed at night, only you Babe, I know I fucked up Fucked with some empty cups But you got your friends too But you got your friends too Better believe it In truth I'm up on my luck, can't stop runnin' amok But you got your friends too But you got your friends too Better believe it, I
とっくに君を離れるべきだった みんなそう言ったのに (みんな、みんな、みんな) でも、僕が夜ベッドで眠るとき、君しか抱きしめてくれないんだ とっくに君を離れるべきだった (とっくに君を離れるべきだった) みんなそう言ったのに (みんなそう言ったのに) でも、僕が夜ベッドで眠るとき、君しか抱きしめてくれないんだ ベイビー、僕はしくじったんだ 空っぽのグラスと戯れたんだ でも、君には友達がいる でも、君には友達がいる 信じてもいいよ 実際は運に見放されてて、制御不能な状態なんだ でも、君には友達がいる でも、君には友達がいる 信じてもいいよ、僕は
