Zodiac Sign

この曲は、DrakeとJessie Reyezが過去の恋愛経験について語り、特に過去の恋愛相手の数について率直に告白する内容です。それぞれが過去の恋愛遍歴を振り返り、相手への思いや自身の価値観について深く語ります。歌詞は、Drakeが過去の恋愛経験から学んだ教訓と、それが蠍座の性格と関係しているという考察で締めくくられ、Jessie Reyezは過去の経験から得た強さと、自身の価値観を大切にすることの重要性を強調しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

You ask how many girls I been with in my life I tell ya, "I stopped keeping count when I was 25" I ask you the same thing, you tell me, "Seven guys" But we both know that's a lie 'Cause if we countin' head and if we countin' drunken nights Then that number that you gave just might be off by eight or nine But it's still nowhere close to mine Marcus prolly had to bring me straps like thirty times He took over like four years ago when Courtnee had resigned I been talkin' sex with Courtnee since like 2005 We been friends since junior high Tough to enjoy the company and never cross the line She's like, "Is it more than a hundred, with everyone combined?" And I say, "Yeah, that's bein' kind" At one point or another they all felt like they were mine I had a lot of backs that I would never talk behind I'm not really into threesomes, I like one thing at a time I like when it's you and I Plus I always feel like if somebody outperforms you That could jeopardize your pride and I'm not into choosin' sides Unless you 'bout to sleep and you askin' me what's my side It's the right at home, but this a hotel so you can decide Lessons that I learned before hittin' my prime Confessions that I blame on the zodiac sign Things you need to hear 'fore we say our goodbyes Free myself of it all, watch a Scorpio rise Yeah

あなたは、今まで何人の女性と付き合ったのか聞いてくる 私は「25歳の頃から数えるのをやめた」と答える 同じ質問をあなたにすると、あなたは「7人」と答える でも、私たち二人ともそれは嘘だと分かっている だって、もし頭を数えて、酔っ払っての夜も数えるなら あなたが言ったその数は、8人か9人くらい少なくなるはずだ それでも、私の数には全然届かない マルカスは、きっと30回くらいは私を引っ張って行かなきゃいけなかっただろう 彼は、コートニーが辞めた4年前から、私の面倒を見てきたんだ コートニーとセックスの話をするようになったのは、2005年くらいからだ 私たちは、中学時代からの友達なんだ 一緒にいて楽しいのに、線を越えてはいけないのは難しい 彼女は「みんな合わせて、100人以上?」って言うんだ 私は「いや、それは控えめな言い方だ」って答える ある時点で、みんな私と特別な関係があると感じていた 私は、絶対に裏切らないと思っていた仲間がたくさんいた 僕は3人とかは興味ないんだ、一度に一人の人といたいんだ 君と僕だけの時がいいんだ それに、いつも感じるのは、もし誰かが君よりも優れたパフォーマンスを見せたら それは君のプライドを傷つける可能性があるし、僕はどちらかを選べるような状況にはなりたくない 君が寝ようとして、私の立場を聞いてくる時を除いてはね それは、まさに家庭にいるような感じだけど、ここはホテルだから、君が決めていいんだ 自分の全盛期を迎える前に学んだ教訓 星座のせいだと責めている告白 別れの言葉を言う前に、君に聞かせるべきこと すべてから解放されて、蠍座が昇るのを目の当たりにする うん

You say you wanna know but you don't though Why you wanna know who I cropped out of photos? And lately, papi, you been acting tonto What you think before you, I was only movin' dolo But I'm honest 'til I die, so I won't lie And I prolly got some numbers that you won't like And you're prolly gonna hate it But I much rather be hated for the truth than for the wrong guy if he ain't done You can't be this good without some badness What? You think I fuck this good without some practice? And if it's LOV and you're my MVP Then why we talkin' about practice? Like you want me to lie Why would I jeopardize my worth, just to value your pride? Confessions that I blame on the zodiac sign 'Cause then I switch up and I blame it on my Gemini Might be jealousy, 'cause you just want me tradin' lives Jealousy, 'cause I can get the girls and get the guys And if I'm honest, this whole convo's just a waste of time 'Cause legacy should be my focus, not here playin' wife

あなたは知りたいって言うけど、本当はそうじゃないでしょう なんで私を写真から切り取ったのか知りたいの? 最近、パパ、あなたは馬鹿みたいに振る舞ってるわ あなたは、私と一緒にいる前は、一人で行動してたと思ってるの? でも、私は死ぬまで正直だから、嘘はつかないわ 多分、あなたが好きじゃない数字があると思うわ あなたはきっと嫌うでしょう でも、私は彼が何もしてなかった場合、間違った男のせいで嫌われるよりも、真実のために嫌われる方がいいわ こんなに上手になるには、少しばかりの悪さも必要でしょう え?こんなにも上手な私にも、練習が必要ないと思ってるの? そして、もしそれが愛で、あなたが私のMVPなら なんで練習について話してるの? まるで私が嘘をついてほしいみたいね なんで私の価値を落とすのよ?あなたのプライドを守るために? 星座のせいにしている告白 だって、私はすぐに態度を変えて、双子座のせいにするのよ 多分、嫉妬してるのよ、あなたは私が人生を交換して欲しいだけでしょう 嫉妬してるのよ、私は女の子も男の子もゲットできるから 正直に言うと、この会話は時間の無駄よ だって、私の焦点は遺産であって、ここで奥さんの役割を演じることじゃないわ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Drake の曲

#ラップ

#カナダ