I never needed nobody to believe in I seen 'em change like the seasons R.I.P., you just a candle on the cement Once you leave so I've been trying to live forever, dawg I got a .25 Beretta in my mama car Same one my brother used, same one my father bought Everybody telling when they go to court I'm feeling like they don't make niggas like me no more I still got slaves hanging from my family tree The young still gangbanging like we WC And Mac 10, Mac 10's sit up under the fleece Because the powers that be insist on fucking with me Since back when there was white men under them sheets Riding horseback, walking on the backs of the free You see we in it to survive, what the fuck did you think? At the blink of an eye niggas could die in these streets
私は、誰もが自分を信じてくれる必要なんかない 見てきた、季節のように変わるやつら 安らかに眠れ、お前はただコンクリートの上に置かれたロウソクだ お前がいなくなってからずっと、永遠に生きようとしているんだ、兄弟 ママの車には.25口径のベレッタがある 兄貴が使ってたのと同じ、父さんが買ったやつだ みんな、法廷に立つ時は言う 俺みたいなやつは、もういないって 俺のファミリーツリーにはまだ奴隷がぶら下がってる 若者はまだギャングやってる、まるで俺たちWCみたいだ そして、Mac 10、Mac 10はフリースの下に隠されてる だって権力者は、俺をめちゃくちゃにしたがるんだ 昔、白人がシーツの下に隠れてた時と同じように 馬に乗って、自由な奴らの背中に乗って 見てるか、俺たちは生き延びるためだけにいるんだ、どう思ったんだ？ 瞬きする間に、この街で奴らは死ぬかもしれない
My life a movie, hope you liking the show They act, we shooting, just a part of the role The road to riches wasn't made for niggas this low I pray for blessings, grab my weapon when I walk out the do' Lock and load and I'm ready to go Lock and load and I'm ready to go Lock and load and I'm ready to go When I'm ready to go, when I'm ready to go
俺の人生は映画、ショーを楽しんでくれよ 奴らは演技する、俺たちは撃つ、ただの役割の一部だ 富への道は、俺たちみたいな貧乏な奴らには作られてなかった 祝福を祈る、ドアから出るときは武器を掴む ロックしてロードして、行く準備はできた ロックしてロードして、行く準備はできた ロックしてロードして、行く準備はできた 行く準備ができたら、行く準備ができたら
Aye, tell these niggas let the black man shine This little light of mine, a nine I hide inside of my drawers Ain't nothing Aunt Jemima, aye lil mama ain't I a star? I only pray when asking Allah how we made it this far But still I'm all about the dollar, pass the offering jar The thoughts of niggas at the bottom what I offer to y'all We from the slaveship, all my niggas ride for the cause We on the same shit, tryna survive all the laws Because they ain't shit, won't take shit but the charge Because we can't snitch, know you niggas heard it before The child was murdered before, he had a chance to mature And bet the one they did it never see outside of the bars We the pride of Raymond Washington, they washing us all Them baggy True’s fit just like them county blues Mac 10 match well with my black skin Little black boy shooting up the avenue
よっ、この野郎どもに言っとけ、黒人が輝けるように この小さな光、俺の引き出しの中に隠された9ミリだ ジェミーおばさんみたいなもんじゃない、よっ、可愛い子ちゃん、俺ってスターじゃないのか？ アッラーに祈るのは、どうやってここまで来たのか聞く時だけ でも、やっぱり金のことばかり考えてるんだ、寄付箱に金を入れろ 底辺にいる黒人たちのことを考える、それが俺がお前らに提供するものだ 俺たちは奴隷船から来たんだ、俺の仲間はみんな、大義のために戦う 同じ状況にいるんだ、すべての法律から生き延びようとして だって奴らはクソ野郎で、金と権力以外何も求めない だって俺たちは密告できない、お前らも聞いたことがあるだろう あの子供は、大人になる前に殺された そして、殺した奴は、絶対に刑務所から出られない 俺たちはレイモンド・ワシントンの誇り、奴らは俺たちを洗い流してる あのダボダボのトゥルーは、まるで郡のブルースみたいだ Mac 10は、俺の黒い肌によく似合う ちっちゃな黒人少年が、アベニューで撃ちまくってる
My life a movie, hope you liking the show They act, we shooting, just a part of the role The road to riches wasn't made for niggas this low I pray for blessings, grab my weapon when I walk out the do' Lock and load and I'm ready to go Lock and load and I'm ready to go Lock and load and I'm ready to go When I'm ready to go, when I'm ready to go
俺の人生は映画、ショーを楽しんでくれよ 奴らは演技する、俺たちは撃つ、ただの役割の一部だ 富への道は、俺たちみたいな貧乏な奴らには作られてなかった 祝福を祈る、ドアから出るときは武器を掴む ロックしてロードして、行く準備はできた ロックしてロードして、行く準備はできた ロックしてロードして、行く準備はできた 行く準備ができたら、行く準備ができたら