Когда мы были молодыми Друг друга так ценили мы и так любили Ты младше на год, а мне шестнадцать И каждый день в тебя готов я был влюбляться А помнишь тот дом, мы с тобою вдвоём И я тебе включаю самый первый мой альбом За окном идёт дождь, мы с тобою не спим И ты мне говоришь, что я твой номер один Один, один, один, один Один, один, один, один
私たちが若かったとき 毎日毎日、同じように過ごしていたけれど 君と僕は成長し、世界は変わっていく そして、あの頃の思い出が、いつまでも心に残る あの頃、僕たちは夢を追いかけ、自由に生きていた そして、未来への希望に満ち溢れていた 懐かしいあの日々を、今も鮮明に覚えているよ あの頃は、何もかもが新しく、輝いていた 僕たちは、共に成長し、共に笑い、共に涙を流した 大切な友との絆は、今も色褪せない あの頃のように、もう二度と戻れないかもしれないけど あの頃の思い出は、永遠に僕の宝物だよ
Ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла Ла-ла-ла-ла, ла, ла-ла-ла, ла Ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла Ла-ла-ла-ла, ла, ла-ла-ла, ла
ラララ、ラララ、ラララ、ラララ ラララ、ラララ、ラララ、ラララ ラララ、ラララ、ラララ、ラララ ラララ、ラララ、ラララ、ラララ
Когда мы были молодыми Наивными такими были и простыми Уже стемнело, ты в летнем платье А я хочу скорей попасть в твои объятия И пусть годы летят, их уже не вернёшь И пусть уже других кумиров любит молодёжь За окном идёт дождь, мы с тобою не спим И ты мне снова шепчешь: «Ты мой номер один»
私たちが若かったとき たくさんの夢と希望を抱いていたけれど 今は現実の世界に生きている あの頃は、もっと自由に、もっと楽しく生きていた それでも、あの頃の思い出は、僕らを支えてくれる そして、未来への希望を、僕らに与えてくれる 懐かしいあの日々を、忘れないように 僕たちは、これからも前向きに進んでいくよ あの頃のように、もう二度と戻れないかもしれないけど あの頃の思い出は、永遠に僕の宝物だよ
Ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла Ла-ла-ла-ла, ла, ла-ла-ла, ла Ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла Ла-ла-ла-ла, ла, ла-ла-ла, ла
ラララ ラララ ラララ ラララ ラララ、ラララ、ラララ、ラララ ラララ、ラララ、ラララ、ラララ ラララ、ラララ、ラララ、ラララ ラララ、ラララ、ラララ、ラララ
Ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла Ла-ла-ла-ла, ла, ла-ла-ла, ла Ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла Ла-ла-ла-ла, ла, ла-ла-ла, ла
ラララ、ラララ、ラララ、ラララ ラララ、ラララ、ラララ、ラララ ラララ、ラララ、ラララ、ラララ ラララ、ラララ、ラララ、ラララ
