Can't get distracted right now Can't happen right now I gotta go, come back around And if you ain't still there It wasn't meant to be I can't get distracted right now Can't happen right now I gotta go, come back around And if you aren't there Then it is what it is
今は気を取られるわけにはいかない 今は起こりえないこと 行かなきゃ、戻ってくる そしてもし君がいなかったら それは運命じゃなかったんだ 今は気を取られるわけにはいかない 今は起こりえないこと 行かなきゃ、戻ってくる そしてもし君がいなかったら それはそれでいいんだ
I don't really wanna leave But I know I gotta leave Now I can't sleep Please, wait for me It's somethin' that I gotta do I'ma think about you While I'm away I'm leavin' today Gotta see my visions come true That don't mean I don't love you Say you understand, I need that Promise you, I'ma be back And breathe Can't live in peace, baby
本当は離れたくない でも、離れないといけないってわかってる もう眠れない お願い、待ってて やらなきゃいけないことがあるんだ 君のこと考えながら 旅立つ間も 今日、旅立つんだ 自分のビジョンが実現するのを見なきゃ それは君を愛してないという意味じゃないんだ 理解してくれるって言ってほしい、それが必要なんだ 約束する、必ず戻ってくるから そして息をするんだ 君と一緒じゃ、心穏やかに生きられないんだ
Can't get distracted right now Can't happen right now I gotta go, come back around And if you ain't still there It wasn't meant to be I can't get distracted right now Can't happen right now I gotta go, come back around And if you aren't there Then it is what it is
今は気を取られるわけにはいかない 今は起こりえないこと 行かなきゃ、戻ってくる そしてもし君がいなかったら それは運命じゃなかったんだ 今は気を取られるわけにはいかない 今は起こりえないこと 行かなきゃ、戻ってくる そしてもし君がいなかったら それはそれでいいんだ
Been too many moons since I Seen your face, I'll admit, ah, this Journey is tough Am I worthy enough? Or should I just turn around and come back? Fuck that I wouldn't forgive myself if I don't give myself Everything I got, I'm sorry I left you, but If I come back now, I know I'll resent you Gotta keep goin', gotta heed all this All of these moments hard to find (It's 'bout time)
君と顔を合わせたのは、もう何年も前だ 認めよう、この旅は厳しい 僕は十分に価値があるのか? それとも引き返すべきか? そんなのバカげてる 自分自身にすべてを捧げずに、自分を許せない すべてをかけてきた、君を置いてきたことを謝るけど 今戻ったら、君を恨むことになるだろう 進み続けなきゃ、このすべてに耳を傾けなきゃ この貴重な瞬間はなかなか見つからないんだ(まさにその時だ)
Can't get distracted right now Can't happen right now I gotta go, come back around And if you ain't still there It wasn't meant to be I can't get distracted right now Can't happen right now I gotta go, come back around And if you aren't there Then it is what it is
今は気を取られるわけにはいかない 今は起こりえないこと 行かなきゃ、戻ってくる そしてもし君がいなかったら それは運命じゃなかったんだ 今は気を取られるわけにはいかない 今は起こりえないこと 行かなきゃ、戻ってくる そしてもし君がいなかったら それはそれでいいんだ
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh Ooh
ああ、あああああ、ああ ああ、あああああ、ああ ああ、あああああ、ああ ああ