Mm-mm Yeah yeah Yuh yuh
うーん そう、そう イェー、イェー
Lately I've been pulling all these women off the strength Walk in the club, the DJ got me spinning off the strength Jumped in the game and lately I've been winning off the strength Ain't gotta' chase the money, I just make it off the strength And lately I've been pullin all these women off the strength Walk in the club, the DJ got me spinning off the strength Jumped in the game and lately I've been winning off the strength Ain't gotta' chase the money, I just make it off the strength What you think
最近、俺は実力で女たちを惹きつけてる クラブに入れば、DJが俺の曲で盛り上げてくれる ゲームに飛び込んで、最近は実力で勝ち続けてる 金を追いかける必要はない、実力で稼いでる 最近、俺は実力で女たちを惹きつけてる クラブに入れば、DJが俺の曲で盛り上げてくれる ゲームに飛び込んで、最近は実力で勝ち続けてる 金を追いかける必要はない、実力で稼いでる どう思う？
I been on my puffy white linen shit South Beach, tan, gold chains, life's different Made a couple million before I turned 24 In less than a year Imma' have twenty more Mr. Manifest Built this from the ground up But never give my hands a rest Spirit never shakes, it's a mannequin Off the strength This feels different My women different Man my deals different Don't compare me I'm a rare breed
俺は真っ白なリネンの服を着てる サウスビーチで、日焼けして、金のチェーンを身につけ、人生は変わった 24歳になる前に数百万ドルを稼いだ 1年以内にさらに2000万ドル稼ぐ 俺はMr. Manifest ゼロから築き上げた でも、手を休めることはない 精神は揺るがない、マネキンのようだ 実力で これは違う 俺の女も違う 俺の契約も違う 俺と比較するな 俺は希少種だ
Lately I've been pulling all these women off the strength Walk in the club the DJ got me spinning off the strength Jumped in the game and lately I've been winning off the strength Ain't gotta' chase the money I just make it off the strength And lately I've been pullin all these women off the strength Walk in the club the DJ got me spinning off the strength Jumped in the game and lately I've been winning off the strength Ain't gotta' chase the money I just make it off the strength What you think
最近、俺は実力で女たちを惹きつけてる クラブに入れば、DJが俺の曲で盛り上げてくれる ゲームに飛び込んで、最近は実力で勝ち続けてる 金を追いかける必要はない、実力で稼いでる 最近、俺は実力で女たちを惹きつけてる クラブに入れば、DJが俺の曲で盛り上げてくれる ゲームに飛び込んで、最近は実力で勝ち続けてる 金を追いかける必要はない、実力で稼いでる どう思う？
I remember gettin' treated poorly I remember bitches would ignore me I was always, always on my own dick Now they always always tryna' clone this
ひどい扱いを受けたことを覚えている 女たちに無視されたことを覚えている 俺はいつも、いつも自分のペニスを握っていた 今、彼女たちはいつも、いつも俺の真似をしようとしている
I leveled up Just ask my agents Ask my accountant for the statements Ask Milan how basements turn to Vegas Strip, strip, strip, strip Off the strength These women naked Wire transfers got two commas Momma I made it Tell Gianna pick it out Swipe, swipe fuck the price tag I fly your girl out and then she flys back Then I resume to robes cigars and ocean balconies I dropped out and make 50 times my teachers salary Bachelor without the piece of paper Just a lotta' funds I might go to tootsies throw a lotta' ones You did your best, you did your best But I felt neither Off the strength Imma' get Adele features
俺はレベルアップした 俺のエージェントに聞いてくれ 会計士に明細書を聞いてくれ Milanに地下室がベガスに変わった経緯を聞いてくれ ストリップ、ストリップ、ストリップ、ストリップ 実力で 女たちは裸だ 電信送金にはコンマが2つ付いている ママ、俺は成功した Giannaに好きなものを選んでもらえ スワイプ、スワイプ、値札なんて気にしない 君の彼女を飛行機で呼び寄せて、また飛行機で帰す それから俺はローブと葉巻とオーシャンバルコニーに戻る 俺は学校を中退して、先生の給料の50倍を稼いでいる 学位のない学士 ただたくさんの資金があるだけ トゥーツィーズに行って札束をばらまくかもしれない 君はベストを尽くした、ベストを尽くした でも俺は何も感じなかった 実力で 俺はAdeleと共演するだろう
Lately I've been pulling all these women off the strength Walk in the club the DJ got me spinning off the strength Jumped in the game and lately I've been winning off the strength Ain't gotta' chase the money I just make it off the strength And lately I've been pullin all these women off the strength Walk in the club the DJ got me spinning off the strength Jumped in the game and lately I've been winning off the strength Ain't gotta' chase the money I just make it off the strength What you think
最近、俺は実力で女たちを惹きつけてる クラブに入れば、DJが俺の曲で盛り上げてくれる ゲームに飛び込んで、最近は実力で勝ち続けてる 金を追いかける必要はない、実力で稼いでる 最近、俺は実力で女たちを惹きつけてる クラブに入れば、DJが俺の曲で盛り上げてくれる ゲームに飛び込んで、最近は実力で勝ち続けてる 金を追いかける必要はない、実力で稼いでる どう思う？
I remember gettin' treated poorly I remember bitches would ignore me I was always, always on my own dick Now they always always tryna' clone this
ひどい扱いを受けたことを覚えている 女たちに無視されたことを覚えている 俺はいつも、いつも自分のペニスを握っていた 今、彼女たちはいつも、いつも俺の真似をしようとしている
