You got two black eyes from loving too hard And a black car that matches your blackest soul I wouldn't change ya, oh Wouldn't ever try to make you leave, no Oh, the neon coast was your sign And the Midwest wind with Pisces rising Wouldn't change ya, oh Wouldn't ever try to make you leave, no
あなたは、愛しすぎることで両目に黒いアザを負い そしてあなたの最も黒い魂にぴったりの黒い車を手に入れた 私はあなたを変えたくない、ああ 決してあなたに去ってほしいとも思わない、いいえ ああ、ネオンの海岸はあなたのしるしだった そしてミッドウェストの風は、魚座が昇るにつれて 私はあなたを変えたくない、ああ 決してあなたに去ってほしいとも思わない、いいえ
Static palms melt your vibe Midnight whisperings
静かなヤシの木があなたの雰囲気を溶かし 真夜中のささやき
The black magic of Mulholland Drive Swimming pools under desert skies Drinking white wine in the blushing light Just another LA devotee Sunsets on the evil eye Invisible to the Hollywood shrine Always on the hunt for a little more time Just another LA devotee
マルホランド・ドライブの黒魔術 砂漠の空の下のスイミングプール 赤ら顔の光の中で白ワインを飲む ただもう一人のLAの信者 邪悪な目の夕焼け ハリウッドの聖域に見えない 常に少しだけ時間を求めて狩りをしている ただもう一人のLAの信者
Just another, just another, uh oh Just another, just another, uh oh Just another, just another, uh oh Just another LA Devotee
ただもう一人、ただもう一人、ああ ただもう一人、ただもう一人、ああ ただもう一人、ただもう一人、ああ ただもう一人のLAの信者
You got bleached out eyes from the valley sand And the black tar palms keep weeping your name I couldn't change ya, oh Couldn't ever try to make you see, no The high rise lights that read your rights And a downtown storm with Aries rising Couldn't change ya, oh Couldn't ever try to make you see, no
あなたは、谷の砂で目を白く漂白され そして黒いタールヤシの木はあなたの名前を泣き叫び続ける 私はあなたを変えられなかった、ああ 決してあなたに気づいてほしいとも思わなかった、いいえ あなたの権利を示す高層ビルの光 そして牡羊座が昇るダウンタウンの嵐 私はあなたを変えられなかった、ああ 決してあなたに気づいてほしいとも思わなかった、いいえ
Static palms melt your vibe Midnight whisperings
静かなヤシの木があなたの雰囲気を溶かし 真夜中のささやき
The black magic of Mulholland Drive Swimming pools under desert skies Drinking white wine in the blushing light Just another LA devotee Sunsets on the evil eye Invisible to the Hollywood shrine Always on the hunt for a little more time Just another LA devotee
マルホランド・ドライブの黒魔術 砂漠の空の下のスイミングプール 赤ら顔の光の中で白ワインを飲む ただもう一人のLAの信者 邪悪な目の夕焼け ハリウッドの聖域に見えない 常に少しだけ時間を求めて狩りをしている ただもう一人のLAの信者
Just another, just another, uh oh Just another, just another, uh oh Just another, just another, uh oh Just another LA devotee
ただもう一人、ただもう一人、ああ ただもう一人、ただもう一人、ああ ただもう一人、ただもう一人、ああ ただもう一人のLAの信者
LA devotee LA devotee LA devotee LA devotee
LAの信者 LAの信者 LAの信者 LAの信者
The black magic of Mulholland Drive Swimming pools under desert skies Drinking white wine in the blushing light Just another LA devotee Sunsets on the evil eye Invisible to the Hollywood shrine Always on the hunt for a little more time Just another LA devotee
マルホランド・ドライブの黒魔術 砂漠の空の下のスイミングプール 赤ら顔の光の中で白ワインを飲む ただもう一人のLAの信者 邪悪な目の夕焼け ハリウッドの聖域に見えない 常に少しだけ時間を求めて狩りをしている ただもう一人のLAの信者
Just another, just another, uh oh Just another, just another, uh oh Just another, just another, uh oh Just another LA devotee
ただもう一人、ただもう一人、ああ ただもう一人、ただもう一人、ああ ただもう一人、ただもう一人、ああ ただもう一人のLAの信者
