Uh, yo don't get mad at me I don't love 'em, I fuck 'em I don't chase 'em, I duck 'em I replace 'em with another one You had to see she keep calling me B.I.G And my name is Jay-Z She be all on my dick Gradually I'm taking over your bitch Coming over your shit Got my feet up on you sofa, man I eat a hostess from her open hand You coming home to dishes and empty soda cans I got your bitch in my Rover man I never kiss her, I never hold her hand In fact I diss her I'm a bolder man I'ma pimp her, it's over man (It's over man, it's over man...)
え、俺に怒らないで 愛してないよ、セックスしてるだけ 追いかけない、かわす 次の女と交換する 君も見たでしょ、彼女は俺をB.I.Gって呼び続ける 俺の名前はJAY-Z 彼女は俺のペニスに夢中 徐々に君のお方を乗っ取っていく 君のものに乗り込む ソファに足を上げて 彼女の手からホステスを食べる 君は家に帰ってきて食器と空のソーダ缶を見つける 俺が君の女をローバーに乗せてるんだ キスもしない、手を繋ぐこともない むしろ彼女をディスる、もっと大胆な男だ 彼女を売春婦にする、終わりだ (終わりだ、終わりだ...)
Oh, is that your bitch? Why she all in his six? With her hand on his dick keep licking her lips Is that your bitch? Why she all in his ride? With her hand on his thighs keep looking in his eyes Oh, is that your bitch? You better tell her chill While you all in his grill, don't you know that man kill? Is that your bitch? Why she paging him? Keep praising him? 'Cause that's Jay and them, bitch!
ああ、あれは君のお方?なんで彼のシックスに乗ってるの? 彼女のペニスに手が触れてて、唇を舐め続ける あれは君のお方?なんで彼の車で? 彼の太ももに手が触れてて、彼の目を見つめる ああ、あれは君のお方?落ち着かせといた方がいい 君が彼の顔に張り付いている間、その男が殺すって知らないの? あれは君のお方?なんで彼に電話してるの? 彼を褒め続けるの?だって、あれはJAYと彼らよ、お方!
Yo, yo, why you home alone, why she out with me? Room 112, hotel balcony How she say Jay you can call the house for me? There's no respect at all You betta check her dawg She keep beggin' me to hit it raw So she can have my kids and say it was yours How foul is she? And you wifed her Shit, I put the rubber on tighter Sent her home, when she entered home You hugged her up What the fuck is up? She got you whipped, got your kids Got your home, but that's not your bitch You share that girl, don't let 'em hear that he'll hurl It'll make 'em sick that his favorite chick Ain't saving it, unfaithful bitch
よ、よ、なんで一人ぼっちで家にいるの?なんで彼女は俺と一緒なの? 112号室、ホテルのバルコニー なんで彼女は『JAY、家に電話して』って言うの? 全く尊敬がない ちゃんと彼女を見とけよ 彼女は俺に生でやろうって懇願してる そうすれば俺の子を産んで、君の子供だって言えるから なんてひどいんだ?それに、君は彼女と結婚してるんだ クソ、俺はゴムをもっときつくつける 彼女が家に帰るとき、送り届けた 君は彼女を抱きしめた 一体どうなってるんだ? 彼女は君を支配してる、君の子どもも 君の家も、だけどあれは君のお方じゃない 君は彼女を共有してるんだ、彼らがそれを聞いたら嘔吐する 彼女が彼の最愛の女の子って聞いて、気分が悪くなる 彼女は守らない、不誠実なやつ
Oh, is that your bitch? Why she all in his six? With her hand on his dick keep licking her lips Is that your bitch? Why she all in his ride? With her hand on his thighs keep looking in his eyes Oh, is that your bitch? You better tell her chill While you all in his grill, don't you know that man kill? Is that your bitch? Why she paging him? Keep praising him? 'Cause that's Jay and them, bitch!
ああ、あれは君のお方?なんで彼のシックスに乗ってるの? 彼女のペニスに手が触れてて、唇を舐め続ける あれは君のお方?なんで彼の車で? 彼の太ももに手が触れてて、彼の目を見つめる ああ、あれは君のお方?落ち着かせといた方がいい 君が彼の顔に張り付いている間、その男が殺すって知らないの? あれは君のお方?なんで彼に電話してるの? 彼を褒め続けるの?だって、あれはJAYと彼らよ、お方!
Cool out homie You betta keep her away from my balling clique Keep her out of nightclubs all in the mix From hanging out with chicks who be swallowing dicks From cats who order Cris' play the floor with the Knicks It can only lead to something unfortunate Hot boy like Jigga Man scorch your bitch Play the four dot, Jigga Man go first Then we all rock 'til we all hot You know the boy from the Roc got them whores on lock Got the bitches in the smash Make them drawers drop fast 'Cause we get more cash than the average nigga? All them hoes like "Damn, I gotta have this nigga" 'Cause I'ma hot black, how in the hell can you stop that? You would fuck mine How the hell can you knock that? I'm just playing the cards choosenly Jigga Man, who you supposed to be?
落ち着けよ、仲間 俺のボールゲームの仲間から遠ざけておけ ナイトクラブから遠ざけておけ ディックを飲み込むような女の子たちと一緒にいることから クリスを頼んで、ニックスと一緒にフロアで遊ぶような奴らと一緒にいることから それは不幸な結果に繋がるだけだ Jigga Manみたいな熱い男が、君のお方を燃やすだろう 4ドットをプレイして、Jigga Manが先攻 その後俺たちは全員熱くなるまでロックする 君は知ってるはずだ、Rocの奴はあの売春婦たちをロックしてる 女の子たちをSmashに連れてくる 彼らのドローアを落とす だって、俺たちは普通のニガーより稼ぐだろ? あの女たちはみんな『くそ、このニガーが欲しい』って言う だって、俺は熱い黒人、どうすれば止めることができるんだ? 君は俺の女とやるだろう どうすればそれを阻止できるんだ? 俺はただカードを賢くプレイしてるだけ Jigga Man、お前がそうあるべきだ
Oh, is that your bitch? Why she all in his six? With her hand on his dick keep licking her lips Is that your bitch? Why she all in his ride? With her hand on his thighs keep looking in his eyes Oh, is that your bitch? You better tell her chill While you all in his grill, don't you know that man kill? Is that your bitch? Why she paging him? Keep praising him? 'Cause that's Jay and them, bitch!
ああ、あれは君のお方?なんで彼のシックスに乗ってるの? 彼女のペニスに手が触れてて、唇を舐め続ける あれは君のお方?なんで彼の車で? 彼の太ももに手が触れてて、彼の目を見つめる ああ、あれは君のお方?落ち着かせといた方がいい 君が彼の顔に張り付いている間、その男が殺すって知らないの? あれは君のお方?なんで彼に電話してるの? 彼を褒め続けるの?だって、あれはJAYと彼らよ、お方!
The Jigga and Twista got 'em screaming Like a demon fiending for the semen Chrome gleaming like the dome on Keenan Gone while I'm leanin' smoking I'm whip it in the stomach Your bitch on the passenger side of me flashing your money Why you acting so funny? You know she been flirting while your working Behind the curtain knuckles jerking for certain Poppin' that pussy Sweatin' till no fluid is left When I come in the party with Jay we gon' do it to death You gon' ruin your rep Trippin' while we pimpin' these hefers Playa lectures got me shining like a new Gator stepper Must have been mad When your ho put my stuff in the dash Bust in her ass To climax I come up with a nab The game don't stop Legit ballers bending up the block Niggas rushing, coming at us 'cause of status and props Sucking and fucking, loving it when I put the dick up inside her Can't help it if she's in love with a rider
JiggaとTwistaは彼女たちを悲鳴を上げさせてる まるで悪魔が精液を求めてるみたいに クロームが輝いてる、Keenanのドームみたいに Leanin'してタバコ吸ってる間は消える 俺がそれを胃に叩き込む 君の女は俺の隣に乗って、君の金を見せてる なんでそんなに面白い顔してるんだ? 彼女は君が働いている間、ずっと flirt してたんだ カーテンの後ろで、拳が確かに震えてる そのお尻を叩く 汗をかく、体液がなくなるまで 俺がJAYと一緒にパーティーに入ると、死ぬまでやる 君は評判を落とすだろう 俺たちがこれらの雌豚を売春婦にしている間、うろたえる プレイヤーの講義は、俺を新しいゲーター・ステッパーみたいに輝かせてくれる きっと激怒しただろう 君のホが俺の物をダッシュボードに入れたとき 彼女のお尻を叩く クライマックスに達すると、俺はお尻を手に入れる ゲームは止まらない 正真正銘のボールプレイヤーがブロックを曲げてる ニガーたちが押し寄せてくる、俺たちのステータスとアイテムのために 吸って、やって、俺がペニスを彼女の奥に入れてるときが大好き 彼女がライダーに恋してるのは仕方ない
Oh, is that your bitch? Why she all in his six? With her hand on his dick keep licking her lips Is that your bitch? Why she all in his ride? With her hand on his thighs keep looking in his eyes Oh, is that your bitch? You better tell her chill While you all in his grill, don't you know that man kill? Is that your bitch? Why she paging him? Keep praising him? 'Cause that's Jay and them, bitch!
ああ、あれは君のお方?なんで彼のシックスに乗ってるの? 彼女のペニスに手が触れてて、唇を舐め続ける あれは君のお方?なんで彼の車で? 彼の太ももに手が触れてて、彼の目を見つめる ああ、あれは君のお方?落ち着かせといた方がいい 君が彼の顔に張り付いている間、その男が殺すって知らないの? あれは君のお方?なんで彼に電話してるの? 彼を褒め続けるの?だって、あれはJAYと彼らよ、お方!
Oh, is that your bitch? Why she all in his six? With her hand on his dick keep licking her lips Is that your bitch? Why she all in his ride? With her hand on his thighs keep looking in his eyes Oh, is that your bitch? You better tell her chill While you all in his grill, don't you know that man kill? Is that your bitch? Why she paging him? Keep praising him? 'Cause that's Jay and them, bitch!
ああ、あれは君のお方?なんで彼のシックスに乗ってるの? 彼女のペニスに手が触れてて、唇を舐め続ける あれは君のお方?なんで彼の車で? 彼の太ももに手が触れてて、彼の目を見つめる ああ、あれは君のお方?落ち着かせといた方がいい 君が彼の顔に張り付いている間、その男が殺すって知らないの? あれは君のお方?なんで彼に電話してるの? 彼を褒め続けるの?だって、あれはJAYと彼らよ、お方!
Oh, is that your bitch? Why she all in his six? With her hand on his dick keep licking her lips Is that your bitch? Why she all in his ride? With her hand on his thighs keep looking in his eyes Oh, is that your bitch? You better tell her chill While you all in his grill, don't you know that man kill? Is that your bitch? Why she paging him? Keep praising him? 'Cause that's Jay and them, bitch!
ああ、あれは君のお方?なんで彼のシックスに乗ってるの? 彼女のペニスに手が触れてて、唇を舐め続ける あれは君のお方?なんで彼の車で? 彼の太ももに手が触れてて、彼の目を見つめる ああ、あれは君のお方?落ち着かせといた方がいい 君が彼の顔に張り付いている間、その男が殺すって知らないの? あれは君のお方?なんで彼に電話してるの? 彼を褒め続けるの?だって、あれはJAYと彼らよ、お方!
Oh, is that your bitch? Why she all in his six? With her hand on his dick keep licking her lips Is that your bitch? Why she all in his ride? With her hand on his thighs keep looking in his eyes Oh, is that your bitch? You better tell her chill While you all in his grill, don't you know that man kill? Is that your bitch? Why she paging him? Keep praising him? 'Cause that's Jay and them, bitch!
ああ、あれは君のお方?なんで彼のシックスに乗ってるの? 彼女のペニスに手が触れてて、唇を舐め続ける あれは君のお方?なんで彼の車で? 彼の太ももに手が触れてて、彼の目を見つめる ああ、あれは君のお方?落ち着かせといた方がいい 君が彼の顔に張り付いている間、その男が殺すって知らないの? あれは君のお方?なんで彼に電話してるの? 彼を褒め続けるの?だって、あれはJAYと彼らよ、お方!