Tryna find a flame for my fire and can't burn it out Smoke is cloudin' a fantasy And now we are where we are right now Now we found our way back to each other and turn it around We'll build a hell of a family That's where we are, where we are right now
炎を見つけようとしているけど消せない 煙は幻想を覆い隠す そして今、私たちはここにいる 互いに戻り、状況を好転させる 素晴らしい家族を築こう これが私たちがいる場所、今、私たちがいる場所
On that good shit (Ooh, ooh, ooh) Miss me with the bullshit On that good shit (Ooh, ooh, ooh) Miss me with the bullshit
最高のものに(オー、オー、オー) くだらないことはやめなさい 最高のものに(オー、オー、オー) くだらないことはやめなさい
Now the tables are turnin', emotions are burnin' Drivin' you crazy I'm sick and tired of the fightin', wasn't part of the plan Now it's out of my hands Missed calls in the middle of the night I can feel somethin' ain't right I done had enough of it Ain't no need to fake the funk in my bedroom
今は状況が逆転し、感情が燃えている 君を狂わせる 喧嘩にうんざりしている、計画の一部ではなかった もう手の施しようがない 真夜中の着信 何かがおかしいと感じている もうたくさんだ 寝室で偽りのファンクを演じる必要はない
'Cause we be on that good shit (Yeah-yeah, yeah-yeah, ooh, ooh, ooh) (Can you miss me?) Miss me with the bullshit (We stay on that) On that good shit (Oh, ah, ooh, ooh, ooh) Miss me with the bullshit (Yeah) Miss me
だって私たちは最高のものにのめり込んでいる(イエー、イエー、イエー、イエー、オー、オー、オー) (私を無視できる?) くだらないことはやめなさい (私たちはそれにのめり込んでいる) 最高のものに(オー、アー、オー、オー、オー) くだらないことはやめなさい(イエー) 私を無視して
We been goin' back and forth, up and down He say, she say, 'round and 'round Break up, make up, fight, then fuck Findin' reasons just to stick around ('Round) A-list digits, tryna be right Sleepin' back to back in the bed, up for the whole night Ooh-ooh, ooh-ooh, toxic energy Ooh-ooh, ooh-ooh, we spillin' gasoline And I done had enough of it Ain't no need to fake the funk in my bedroom
行きつ戻りつ、アップダウン 彼はこう言う、彼女はこう言う、ぐるぐる回る 別れて、戻って、喧嘩して、そしてセックスして 一緒にいる理由を見つけようとしている(ぐるぐる回る) Aリストの電話番号、正そうとしている ベッドで背中合わせに寝て、一晩中起きている オー、オー、オー、オー、有毒なエネルギー オー、オー、オー、オー、ガソリンをこぼしている もうたくさんだ 寝室で偽りのファンクを演じる必要はない
On that good shit (Ooh, ooh, ooh) (Girl, miss me with, uh-huh) Miss me with the bullshit (Yeah) (But we be) On that good shit (On that bullshit, on that bullshit, bullshit) (Ooh, ooh, ooh) Miss me with the bullshit (Woo)
最高のものに(オー、オー、オー) (ガール、私を無視して、あーあー) くだらないことはやめなさい(イエー) (私たちはそれに) 最高のものに (くだらないことに、くだらないことに、くだらないことに) (オー、オー、オー) くだらないことはやめなさい(ウー)