I think we got something Hey, it's my girl Hannah (yeah, ah-ah) And Iyaz on the track right now Let's go! Tonight, we're gonna get this Tonight, we're gonna get this Tonight, we're gonna get this We're gonna get this, we're gonna get this
何かある気がするわ ねえ、私のガール、ハナ（そうよ、アハハ） アイヤズが今、トラックに乗ってる 行くわ！ 今夜は、手に入れるのよ 今夜は、手に入れるのよ 今夜は、手に入れるのよ 手に入れるのよ、手に入れるのよ
I can hear you cranking up them speakers I don't really wanna show up any later Because soon, we're gonna party like it's New Years (Oh-oh, oh-oh) Yo, I'm loving all the music that they're playing But I ain't hearing anything you're saying Tonight we're gonna get this, gonna live exquisite (Oh-oh, oh-oh)
スピーカーの音量が上がってるのが聞こえるわ もっと遅くまで来たくないの だって、すぐに新年みたいにパーティーするのよ （オーオー、オーオー） よ、みんながかけてる音楽、大好きよ でも、あなたの言ってることは何も聞こえないわ 今夜は、手に入れるのよ、最高に過ごすわ （オーオー、オーオー）
Somebody dance beside me 'Cause I'm feeling good at this party Yeah, I'm fly, just like Bob Marley So here we go girl, just turn it up
誰か私の隣で踊って だって、このパーティー、最高に楽しいのよ そうよ、私はボブ・マーリーみたいにクールよ さあ、行くわ、ガール、音量上げて
Are you the boy, the boy, the boy The honest truth, the Real McCoy? If you're the boy, the boy, the boy Then make me feel like a movie This girl, this girl, this girl Can be the one to rock my world So be my girl, my girl, my girl And love me just like a movie
あなたは、その男の子、その男の子、その男の子なの？ 本当のこと、ホンモノなの？ あなたが、その男の子、その男の子、その男の子なら 私を映画のヒロインみたいに感じさせて この女の子、この女の子、この女の子 私の世界を揺さぶる存在になれるの だから、私のガール、私のガール、私のガールになって 映画みたいに愛して
I can see you hanging out in the corner (Ay) Looking fly, and you're finally coming over I've been checking out you, but you didn't notice (Oh-oh, oh-oh) Yeah, I did and it's really nice to meet ya One, two, three, could you smile for a picture? Tonight we're gonna get this, gonna really live it (Oh-oh, oh-oh)
隅っこでぶらぶらしてるのを見てるわ（エィ） クールに見えて、ようやく近づいてきたわね ずっとあなたを見てたけど、気づいてなかったわ （オーオー、オーオー） そうよ、気づいてたわ、会えて嬉しいわ 1、2、3、写真撮ってくれる？ 今夜は、手に入れるのよ、本当に楽しむわ （オーオー、オーオー）
Somebody just said, "Hannah, do you already have a man? 'Cause I'm smooth, like Carlos Santana." Well, here we go, boy, just crank it up
誰か、”ハナ、もう彼氏いるの？”って聞いたわ だって、私はカルロス・サンタナみたいにスムーズよ さあ、行くわ、ボーイ、音量上げて
Are you the boy, the boy, the boy The honest truth, the Real McCoy? If you're the boy, the boy, the boy Then make me feel like a movie This girl, this girl, this girl Can be the one to rock my world So be my girl, my girl, my girl And love me just like a movie
あなたは、その男の子、その男の子、その男の子なの？ 本当のこと、ホンモノなの？ あなたが、その男の子、その男の子、その男の子なら 私を映画のヒロインみたいに感じさせて この女の子、この女の子、この女の子 私の世界を揺さぶる存在になれるの だから、私のガール、私のガール、私のガールになって 映画みたいに愛して
Yeah, I'm gonna sing my melody If you wanna join in, go ahead and sing We can dance all night, baby, you and me Oh oh, oh oh Yeah, we gonna get down and party Celebrate with everybody Have a crazy good time, Yeah, the time of our lives Oh oh, oh oh
そうよ、私のメロディーを歌うわ 一緒に歌いたいなら、どうぞ歌って 私たちは、夜通し踊れるわ、あなたと私 オーオー、オーオー そうよ、私たちは踊り明かしてパーティーするわ みんなと祝うのよ めちゃくちゃ楽しい時間を過ごして、そうよ、人生最高の時間を オーオー、オーオー
Are you the boy, the boy, the boy (boy..) The honest truth, the Real McCoy? (we're gonna get this! my boy..) If you're the boy, the boy, the boy Then make me feel like a movie This girl, this girl, this girl (oh-oh-oh-oh) Can be the one to rock my world (your world) So be my girl, my girl, my girl And love me just like a movie (Everybody)
あなたは、その男の子、その男の子、その男の子なの？（男の子…） 本当のこと、ホンモノなの？（手に入れるわ！私の男の子…） あなたが、その男の子、その男の子、その男の子なら 私を映画のヒロインみたいに感じさせて この女の子、この女の子、この女の子（オーオーオーオー） 私の世界を揺さぶる存在になれるの（あなたの世界を） だから、私のガール、私のガール、私のガールになって 映画みたいに愛して （みんな）
Uh-oh-uh-oh-uh-oh-oh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Uh-oh-uh-oh-uh-oh-oh This boy, this boy, this boy Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Uh-oh-uh-oh-uh-oh-oh (Said, "Hannah on the track right now") Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh That girl, that girl, that girl This boy, that girl This boy, that girl This boy, that girl
アハオアハオアハオアハ ウーオーウーオーウーオーウーオー アハオアハオアハオアハ この男の子、この男の子、この男の子 ウーオーウーオーウーオーウーオー アハオアハオアハオアハ （”ハナが今、トラックに乗ってるわ”って） ウーオーウーオーウーオーウーオー その女の子、その女の子、その女の子 この男の子、その女の子 この男の子、その女の子 この男の子、その女の子
