We get allowed to swing Oh that's a hot spot (Hot spot) Hit her on the elevator, why not (Why not) Make the whole block hot (Block hot) Make the whole block hot (Block hot) (Skrrt, skrrt) In the hot box (Skrrt, skrrt) Right next to the chopper (Skrrt, skrrt) And the thing go ratta (Buck, buck) And the thing go ratta (Buck, buck) Came from the jungle, we hot but we humble You want to reach out tell her, just put down your number (brrrr) If she's not a bad gyal, then I do not want her (Bo) I like to try new things, but not with one woman (No) Got to be three or four of 'em (Three) Yeah, we drippin' designer, but grind on the floor (Floor) And I do not care what I drink, just keep pourin' (Pour) Already know what she think, girl just go in (Go, go, go) She 'bout to go to the dance hall (Hall) Two bad bitches got a dance-off (Off) By the end of the night, I tried 'em all (All)
許可されてるんだ、スウィングする あそこはホットスポットさ エレベーターで彼女に声をかける、なぜダメなの? ブロック全体を熱くする ブロック全体を熱くする (Skrrt, skrrt) ホットボックスの中 チョッパーの隣 そして、ものすごい音がする そして、ものすごい音がする ジャングルから来たんだ、僕たちは熱いけど謙虚さ 彼女に連絡を取りたいなら、番号を教えろ(brrrr) もし彼女がワルモノじゃなかったら、僕は欲しくない 新しいことを試したいけど、一人の女性とは違う 3人か4人いるべきなんだ そうだ、僕たちはデザイナーのものを着てるけど、床で擦り切れるまで使う 何を飲もうが気にしない、注ぎ続けてくれ 彼女が何を考えてるかもうわかってる、ただ入ってこい(Go, go, go) 彼女はダンスホールに向かうところ 2人のワルモノがダンスバトルをする 夜が終わるまでに、全員試すんだ
We get allowed to swing (Swingin' ay, swingin' ay) We get allowed to swing (Swingin' ay, swingin' ay) We get allowed to swing (Swingin' ay, swingin' ay) We get allowed to swing (Swingin' ay, swingin' ay) We get allowed to swing
許可されてるんだ、スウィングする (スウィングする、スウィングする) 許可されてるんだ、スウィングする (スウィングする、スウィングする) 許可されてるんだ、スウィングする (スウィングする、スウィングする) 許可されてるんだ、スウィングする (スウィングする、スウィングする) 許可されてるんだ、スウィングする
She wanna try the new tings (She wants to try 'em) She like to try the new tings (She like to try 'em)
彼女は新しいものを試したい (彼女は試したい) 彼女は新しいものを試したい (彼女は試したい)
Oh, I got you seeing double, careful not to start no trouble Oh, I try to keep it subtle, I don't mean to burst your bubble Oh, I've been workin' hard, I rehearsed that Quavo loose, that's 'cause my body heard that And I think I deserve, a lil' different tonight Slow it down and have a drink for a second (Ay) Come on get on my page for a second, yeah We're the ones have a thrill, make it messy, yeah (Ay) I just wanna show you something a lil' different, yeah Slow it down and have a drink for a second (Ay) Come on get on my page for a second, yeah We're the ones have a thrill, make it messy, yeah (Ay) I just wanna show you something a lil' different, yeah (We allowed to swing) I know you love to swing
ああ、君が二重に見えてる、トラブルを起こさないように気を付けて ああ、控えめにしようとしてるんだ、君のバブルを割るつもりはない ああ、一生懸命努力してるんだ、リハーサルしたんだ Quavoはリラックスしてる、だって僕の体はそれを聞いたんだ そして、僕は思うんだ、今夜少し違うものを味わうべきだと ゆっくりして、少しだけ飲んで(Ay) さあ、僕のページに来て、少しだけ、そうだ 僕たちはスリルがあって、めちゃくちゃにするんだ、そうだ(Ay) 君に少し違うものを見せたいんだ、そうだ ゆっくりして、少しだけ飲んで(Ay) さあ、僕のページに来て、少しだけ、そうだ 僕たちはスリルがあって、めちゃくちゃにするんだ、そうだ(Ay) 君に少し違うものを見せたいんだ、そうだ (僕たちはスウィングできる) 君はスウィングするのが好きだとわかる
We get allowed to swing (Swingin' ay, swingin' ay) I just wanna show you something a lil' different (Yeah) We get allowed to swing (Swingin' ay, swingin' ay) We get allowed to swing (Swingin' ay, swingin' ay) I just wanna show you something a lil' different (Yeah) We get allowed to swing
許可されてるんだ、スウィングする (スウィングする、スウィングする) 君に少し違うものを見せたいんだ(Yeah) 許可されてるんだ、スウィングする (スウィングする、スウィングする) 許可されてるんだ、スウィングする (スウィングする、スウィングする) 君に少し違うものを見せたいんだ(Yeah) 許可されてるんだ、スウィングする
She wanna try the new tings (She want to try 'em) She like to try the new tings (She like to try 'em)
彼女は新しいものを試したい (彼女は試したい) 彼女は新しいものを試したい (彼女は試したい)
The darker the berry, the sweeter the juice (Black juice) Whenever you're ready, I'm ready to move (Ready to move) She said don't keep me waiting Now she's in the mood (She's in the mood) Whenever you're ready, I'm ready to move gyal I'll take you to Africa (Ay) You won't see my type of car (Scoot, scoot) The same one that Cardi got (Vroom, vroom) Come live like a fuckin' star (Ay) I go turn you to foreigner, yeah For my place, you no need Visa (No need Visa)
ベリーが暗いほど、ジュースは甘い(ブラックジュース) 君が準備ができたら、僕も準備ができてる(準備ができてる) 彼女は待たせないでって言った 今は気分がいいんだ(気分がいいんだ) 君が準備ができたら、僕も準備ができてるんだ、ギャル アフリカに連れて行くよ(Ay) 僕のタイプの車は見たことないだろう(Scoot, scoot) Cardiが持ってるのと同じやつ(Vroom, vroom) きて、スターみたいに生きようぜ(Ay) 君を外国人にするよ、そうだ 僕のところへ行くのに、ビザは必要ない(ビザは必要ない)
We get allowed to swing (Swingin', swingin') We get allowed to swing (Ah, swingin', swingin') We get allowed to swing (Ah, swingin', swingin') We get allowed to swing (Ah, swingin', swingin') We get allowed to swing
許可されてるんだ、スウィングする (スウィングする、スウィングする) 許可されてるんだ、スウィングする (Ah, スウィングする、スウィングする) 許可されてるんだ、スウィングする (Ah, スウィングする、スウィングする) 許可されてるんだ、スウィングする (Ah, スウィングする、スウィングする) 許可されてるんだ、スウィングする
She want to try the new tings (She want to try 'em) She like to try the new tings (She like to try 'em, we get allowed to swing) She want to try the new tings (She want to try 'em) She like to try the new tings (She like to try 'em)
彼女は新しいものを試したい (彼女は試したい) 彼女は新しいものを試したい (彼女は試したい、僕たちはスウィングできる) 彼女は新しいものを試したい (彼女は試したい) 彼女は新しいものを試したい (彼女は試したい)
We get allowed to swing (We get allowed) She wanna try new tings (Come and tell me!) We get allowed to swing (Ay, you comin' down now) She wanna try new things (Let 'em go, let 'em know) Let the beat run out, ohh, oh Let the beat run out Yeah, we get allowed to swing
許可されてるんだ、スウィングする (僕たちは許可されてる) 彼女は新しいものを試したい (来て教えてくれ!) 許可されてるんだ、スウィングする (Ay, 今降りてくる) 彼女は新しいものを試したい (行かせろ、知らせろ) ビートを最後まで流そう、ohh, oh ビートを最後まで流そう そうだ、僕たちはスウィングできる