Detonate, detonator Baby, oh, you blow my mind You tell me wait, wait on ya But baby, I can't wait all night I go through pictures you send my phone Oh, stop tempting me You know what I want I wanna make, wanna make love Girl, I can't lie
爆弾、起爆装置 ベイビー、あなたは私の心を吹き飛ばす あなたは私に待ってて、待っててって言うけど でもベイビー、私は一晩中待てない 私はあなたが送ってきた写真を携帯電話で見続ける やめて、私を誘惑しないで あなたは私が何を望んでいるか知っている 私は作りたい、愛を作りたい ガール、嘘はつけない
I'm just a sucker (I'm just a sucker) for a cold-hearted lover You make me suffer, you make me suffer Don't keep me waiting You should come over, whoa Don't make me suffer, don't make me suffer
私は冷酷な恋人に夢中になるだけ(私は冷酷な恋人に夢中になるだけ) あなたは私を苦しめる、あなたは私を苦しめる 私を待たせないで あなたは来るべきよ、わお 私を苦しめないで、私を苦しめないで
So, here we go, go again (Go again) It's like I'm caught under your spell You're wearing black, black magic Well, baby, don't wear nothing else When I open up this door, don't you play Ain't no other man gon' make you feel the same I wanna make, wanna make love Girl, I can't lie
だから、さあ行くよ、また(また) まるであなたの魔法にかかっているみたい あなたは黒を着ている、黒い魔法 まあ、ベイビー、他に何も着ないで 私がこのドアを開けたら、遊ばないで 他の男はあなたに同じように感じさせない 私は作りたい、愛を作りたい ガール、嘘はつけない
I'm just a sucker (I'm just a sucker) for a cold-hearted lover You make me suffer, you make me suffer Don't keep me waiting You should come over, whoa Don't make me suffer, don't make me suffer So...
私は冷酷な恋人に夢中になるだけ(私は冷酷な恋人に夢中になるだけ) あなたは私を苦しめる、あなたは私を苦しめる 私を待たせないで あなたは来るべきよ、わお 私を苦しめないで、私を苦しめないで だから...
Smile when you're talking to me I don't wanna know your real pain Long nights, I don't know your real name Soft kiss when the yellow cab came 'Til the next time when the sun fall And my thoughts roam and the love calls For your soft tone and your sweet talk And your dial tone when you're not bothered Hoping feelings never get brought up Conversation never get broad Still blind by the street lights Never gonna let another man cross Yes, I understand (Yes, I understand) Baby, loosen up your pants (loosen up your pants) Staring at me from your knees (Staring at me from your knees) Birds and the fucking bees (Bees)
私に話しかけるときは笑顔を見せる あなたの本当の痛みを知りたくない 長い夜、あなたの本当の名前を知らない 黄色いタクシーが来たとき、そっとキスをした 次の太陽が沈むまで そして私の考えはさまよい、愛が呼びかける あなたの優しい声と甘い言葉のために そしてあなたが気にしないときのダイヤルトーンのために 感情が持ち上がらないことを願って 会話が広がらないことを願って まだ街灯に目をくらまされている 他の男を交わらせるつもりはない ええ、理解しています(ええ、理解しています) ベイビー、ズボンを緩めて(ズボンを緩めて) あなたの膝から私を見つめる(あなたの膝から私を見つめる) 鳥とクソみたいな蜂(蜂)
You make me suffer, baby, oh You, you, oh, oh, oh
あなたは私を苦しめる、ベイビー、ああ あなた、あなた、ああ、ああ、ああ
I'm just a sucker (I'm just a sucker, baby) For a cold-hearted lover (For a cold-hearted lover) You make me suffer (You make me suffer) You make me suffer (You make me suffer) Don't keep me waiting (Don't keep me waiting) You should come over, whoa Don't make me suffer, don't make me suffer
私は冷酷な恋人に夢中になるだけ(私は冷酷な恋人に夢中になるだけ、ベイビー) 冷酷な恋人に夢中になるだけ(冷酷な恋人に夢中になるだけ) あなたは私を苦しめる(あなたは私を苦しめる) あなたは私を苦しめる(あなたは私を苦しめる) 私を待たせないで(私を待たせないで) あなたは来るべきよ、わお 私を苦しめないで、私を苦しめないで