It ain't a secret, if I give you my heart, then you can keep it See, your love is a drug and I been fiendin' I'm a addict, I'm a addict, girl, I need it (Oh) Keep it, if I give you my heart, you better keep it (Keep it) Keep it, girl, keep it, if I give you my heart, you better keep it (Exhale)
秘密じゃない、君に心をあげたら、ずっと持っていて わかるでしょ、君の愛は薬で、僕は中毒なんだ 僕は中毒者、中毒者、君が必要なんだ (ああ) ずっと持っていて、君に心をあげたら、ずっと持っていて (持っていて) ずっと持っていて、ずっと持っていて、君に心をあげたら、ずっと持っていて (息を吐き出す)
Butterflies when you're on my mind, I can't breathe well Any night you ain't by my side, I can't sleep well 'Bout time I won at this game of love, took a few L's If you ain't here, we on FaceTime, runnin' up my phone bill
君のことを考えていると、胸がドキドキして息苦しい 君がそばにいない夜は、眠れない 愛のゲームでようやく勝てた、何度か負けたけど 君がいなければ、FaceTimeで繋がる、電話代が嵩むよ
You helpin' me with confidence, I know that I'm the shit still My anxiety has me wired, but girl, you help me sit still You my only pharmacy, you always keep my script filled Runnin' through these highs with me, you know how this shit feel Always keep my guys with me, niggas that'll die for me But I know you ride for me, you would homicide for me Shootin' at any bitch, if you ever have a rivalry Empty out the clip, wait, then pull off with my bae Let's go back to my place, then turn it to our place Started in the doorway, kissing through the hallway Trippin' over Gucci slippers, almost took a fall, ayy I'm not like these goofy niggas, you can have my heart, ayy-ayy
君は僕に自信を与えてくれる、僕はまだ最高だとわかる 不安でいっぱいだけど、君は僕を落ち着かせてくれる 君は僕の唯一の薬局、いつも処方箋を満たしてくれる 僕と一緒に高揚感を味わっている、この感覚がわかるでしょ いつも仲間をそばに置いておく、命がけで守ってくれる奴ら でも、君が僕のためにいてくれる、殺人も犯すだろう もし君に敵対する女がいたら、その女に撃ちまくってやる 弾倉を空にして、待って、それから僕の恋人と一緒に逃げる 僕の家に戻ろう、そしてそこを僕らの場所にしよう 玄関口で始まった、廊下でキスを重ねた グッチのスリッパにつまづいて、危うく転びそうになった、ああ 僕はあの間抜けな奴らとは違う、君に僕の心をあげてもいいんだ、ああああ
Once upon a time, in a land far, far away There was a love so divine The same love ended up in my face
昔々、遥か遠い国で 神聖な愛があった その同じ愛が、僕の顔面に降りかかった
It ain't a secret, if I give you my heart, then you can keep it See, your love is a drug and I been fiendin' I'm a addict, I'm a addict, girl, I need it (Oh) Keep it, if I give you my heart, you better keep it (Keep it) Keep it, girl, keep it, if I give you my heart, you better keep it (Exhale)
秘密じゃない、君に心をあげたら、ずっと持っていて わかるでしょ、君の愛は薬で、僕は中毒なんだ 僕は中毒者、中毒者、君が必要なんだ (ああ) ずっと持っていて、君に心をあげたら、ずっと持っていて (持っていて) ずっと持っていて、ずっと持っていて、君に心をあげたら、ずっと持っていて (息を吐き出す)
Butterflies when you're on my mind, I can't breathe well Any night you ain't by my side, I can't sleep well 'Bout time I won at this game of love, took a few L's If you ain't here, we on FaceTime, runnin' up my phone bill
君のことを考えていると、胸がドキドキして息苦しい 君がそばにいない夜は、眠れない 愛のゲームでようやく勝てた、何度か負けたけど 君がいなければ、FaceTimeで繋がる、電話代が嵩むよ
