Head like a rock spinning round and round I found it in a hole sitting upside down You point the finger at me but I don't believe Paint me a wish on a velvet sky You demand the answers but don't know why In my mind, (In my mind) there is no time
頭が岩のようにぐるぐる回り続けている 逆さまになって穴の中で見つけたんだ 君は僕に指をさすけど、僕は信じない ベルベットの空に願いを書きなぐって 君は答えを求めるけど、なぜかわからない 僕の心には、（僕の心には）時間は存在しない
The little things they make me so happy All I wanna do is live by the sea Yeah, little things they make me so happy But it's good, yes it's good, it's good to be free
小さなことが僕をとても幸せにするんだ 僕がしたいのは、海辺で暮らすことだけ ああ、小さなことが僕をとても幸せにするんだ だけど、いいんだ、そう、いいんだ、自由であることはいいんだ
So what would you say if I said to you It's not in what you say it's in what you do You point the finger at me but I don't believe Bring it on home to where we found Head is like a rock sitting upside down In my mind, (In my mind) there is no time
もし僕が君に言ったら、どう思うかな それは君が何を言うかではなく、君が何をするかにあるんだ 君は僕に指をさすけど、僕は信じない 僕らが最初に出会った場所まで連れて帰って 頭は岩のように逆さまになって座っている 僕の心には、（僕の心には）時間は存在しない
The little things they make me so happy All I wanna do is live by the sea The little things they make me so happy But it's good, yes it's good, it's good to be free Yeah it's good, yes it's good, it's good to be free
小さなことが僕をとても幸せにするんだ 僕がしたいのは、海辺で暮らすことだけ 小さなことが僕をとても幸せにするんだ だけど、いいんだ、そう、いいんだ、自由であることはいいんだ ああ、いいんだ、そう、いいんだ、自由であることはいいんだ
[Instrumental Outro]
[インストゥルメンタルアウトロ]
