I wanna talk to the mayor, to the governor, to the motherfuckin' president I wanna talk to the FBI, and the CIA, and the motherfuckin' congressman I wanna talk to the mayor, to the governor, to the motherfuckin' president I wanna talk to the FBI, and the CIA, and the motherfuckin' congressman Can I talk to ya?
市長にも知事にも、そして大統領にも話したいんだ FBIにもCIAにも、そしてクソみたいな議員にも話したいんだ 市長にも知事にも、そして大統領にも話したいんだ FBIにもCIAにも、そしてクソみたいな議員にも話したいんだ 話させてくれよ？
Step up to the White House let me in What's my reason for being, I'm ya next of kin And we built this motherfucker You wanna kill me because my hunger? Mr. America young black niggas want ya I wanna talk to the man, understand? Understand this motherfuckin' G-pack in my hand Look what happened to San Fran Young girl hit by policeman Twelve shots up in her dome, damn Niggas thought we slept but the architect sent The Pentagon's from Egypt, government secret The 99 to 2-G computer shutdown, what now Extension on Earth, human cutdown Niggas play with PlayStations, they build a spacestations On Mars plottin' civilizations Dissin' us discriminatin' different races Tax payers pay for more jail for Black Latin faces
ホワイトハウスまで歩いて行って、中に入れてくれ 俺の存在理由ってなんだ？ お前は俺の親戚だろ？ そして俺たちはこのクソみたいな国を築き上げたんだ 俺を殺したいのか？ 俺の飢えのために？ アメリカよ、若い黒人たちは君を望んでるんだ あの男と話したいんだ、わかるか？ このクソみたいなGパックが俺の手にあるってことを理解しろ サンフランシスコで何が起きたか見てみろ 若い女の子が警官に撃たれたんだ 12発の弾丸が彼女の頭蓋骨に命中したんだ、クソ 奴らは俺たちが眠ってると思ってたんだが、建築士が送ってきたんだ ペンタゴンはエジプトから来た、政府の秘密だ 99から2Gコンピュータのシャットダウン、どうするんだ？ 地球の延長、人間の削減 奴らはプレイステーションで遊んで、宇宙ステーションを建設する 火星で文明を計画してる 俺たちを差別し、異なる人種を差別する 納税者は、黒人やラテン系の顔を閉じ込めておくための刑務所にもっとお金を払うんだ
I wanna talk to the mayor, to the governor, to the motherfuckin' president I wanna talk to the FBI, and the CIA, and the motherfuckin' congressman I wanna talk to the mayor, to the governor, to the motherfuckin' president I wanna talk to the FBI, and the CIA, and the motherfuckin' congressman Can I talk to ya?
市長にも知事にも、そして大統領にも話したいんだ FBIにもCIAにも、そしてクソみたいな議員にも話したいんだ 市長にも知事にも、そして大統領にも話したいんだ FBIにもCIAにも、そしてクソみたいな議員にも話したいんだ 話させてくれよ？
I'm just a black man why y'all made it so hard, damn Niggas gotta go create his own job Mr. Mayor imagine if this was your backyard Mr. Governor imagine if it was your kids that starved Imagine your kids gotta sling crack to survive Swing a mack to be live cardiac to get high It's the ghetto life, yeah I celebrate it I live it And all I got is what you left me with I'ma get it And y'all combinin' all the countries we goin' do the same Combine all the cliques to make one gang It ain't a black and white thing It's to make the change, citizens of a higher plane
俺はただ黒人だ、なんでこんなに難しくするんだ？ クソ 黒人は自分で仕事を作らなきゃいけないんだ 市長さん、これがあなたの庭だったらどう思いますか？ 知事さん、もしあなたの子供が飢えていたらどうしますか？ あなたの子供がクラックを売って生き延びなきゃいけないって想像してみてください 生きてるためにマックを振って、ハイになるために心臓を働かせなきゃいけないんだ ゲットーライフだ、ああ、俺はそれを祝うし、生きてる そして俺が持ってるのは、お前らが残してくれたものだけだ、俺はそれを手に入れる そしてお前らはすべての国を統合する、俺たちもそうする すべてのグループを統合して、1つのギャングにする それは白黒の問題じゃない それは変化を起こすためなんだ、より高次の存在の市民になるために
I wanna talk to the mayor, to the governor, to the motherfuckin' president I wanna talk to the FBI, and the CIA, and the motherfuckin' congressman I wanna talk to the mayor, to the governor, to the motherfuckin' president I wanna talk to the FBI, and the CIA, and the motherfuckin' congressman Can I talk to ya?
市長にも知事にも、そして大統領にも話したいんだ FBIにもCIAにも、そしてクソみたいな議員にも話したいんだ 市長にも知事にも、そして大統領にも話したいんだ FBIにもCIAにも、そしてクソみたいな議員にも話したいんだ 話させてくれよ？
What y'all waitin' for the world to blow up Before you hear this rewind this 4 minutes before we timeless Let y'all niggas bang my shit before Saddam hits Let Nastradamus tell us what time it is They try to buy us with dough Fake black leaders of puppets always talkin' 'bout the city budget The news got it all confused lyin' to the public They eyes watchin' stay wise move above it Water floods predicted, hurricanes, twisters Its all signs of the Armageddon, three sixes People reverse the system, politics verse religion Holy war, muslim verse christians Niggas in high places, they don't got the balls for this People in power sit back and watch them slaughter us Mr. President, I assume it was negligence But your streets are upside down, I'm here to represent
お前らは世界が爆発するのを待ってるのか？ この4分間の巻き戻しを聞く前に、俺たちは永遠だ サダムが攻撃する前に、お前のクソみたいなやつらに俺の曲を聞かせろ ナストラダムスに今の時間を教えてもらおう 奴らは金で俺たちを買おうとする 偽の黒人リーダー、操り人形はいつも市の予算について話してる ニュースはすべてを混乱させて、大衆に嘘をついてる 奴らの目は見てる、賢く生きろ、その上に行け 洪水は予測され、ハリケーン、竜巻 それはすべてハルマゲドンの兆候だ、666 人々はシステムを逆転させる、政治と宗教の対比 聖戦、イスラム教徒とキリスト教徒の対比 高位にいる奴らは、こんなことをする勇気がない 権力を持つ人々は座って、奴らが俺たちを虐殺するのを見てる 大統領さん、これは過失だったと仮定します しかし、あなたの街は逆さまになっている、俺は代表するためにここにいる
I wanna talk to the mayor, to the governor, to the motherfuckin' president I wanna talk to the FBI, and the CIA, and the motherfuckin' congressman I wanna talk to the mayor, to the governor, to the motherfuckin' president I wanna talk to the FBI, and the CIA, and the motherfuckin' congressman Can I talk to ya?
市長にも知事にも、そして大統領にも話したいんだ FBIにもCIAにも、そしてクソみたいな議員にも話したいんだ 市長にも知事にも、そして大統領にも話したいんだ FBIにもCIAにも、そしてクソみたいな議員にも話したいんだ 話させてくれよ？
Can I talk to you Mr. President Niggas tryin to get with the computers We ain't John Henry Banging down fuckin'..? fighting against the machines We want to be Part of the establishment nigga That's what we are steppin up for Ain't no cartoon out here This shit is real Total Package in this nigga LES in this nigga Ill Will nigga Mr. President wanna keep us from establishment Niggas are american baby American Made
大統領さん、話させてください 奴らはコンピュータを使う方法を学ぼうとしてる 俺たちはジョン・ヘンリーじゃない クソみたいな…機械と戦ってる 俺たちは体制の一部になりたいんだ、黒人 それが俺たちの目指してることだ ここは漫画の世界じゃない これは現実だ この黒人はトータルパッケージだ LESがこの黒人の中にいる イリュージョン・ウィルが、この黒人の中にいる 大統領さん、俺たちを体制から遠ざけたいんだ 奴らはアメリカ人だ、ベビー アメリカ製だ
