Venting

この曲は、QuadecaとK.A.A.N.による、現代社会における葛藤や心の内面を描いた楽曲です。Quadecaは、成功への道のりや、その過程で変化していく自分自身について歌い、K.A.A.N.は、孤独や苦しみ、そしてそれでも希望を捨てない強い心について歌っています。2人の異なる視点が織りなす歌詞は、聴く人の心に深く響くでしょう。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

[Part I]

[パート1]

I can see the youth through a casket The truth and the proof is attractive, it's used as a magnet (Yeah) I can see these fools lookin' past in My view of which you hasn't cracked yet, it's new as a package But none of these dudes haven't packed yet And you're usually cool in the classes, but you have just acted What you thought was true you have mastered 'Cause dudes in your crew have reacted In ways that you're viewed as invalid, so you changed up Not overnight like the dew in the grass to the blue in the sky But a blue, but it bruises from losin' your balance The way that you stood wasn't cool to the masses Lessons you learned weren't ones that the school had imagined Crazy what we're willin' to lose for a life And what we do when we're snackin' on food for the average Yeah, yeah, I'ma take it back to the roots On the mic, I'm a passionate dude (Uh!) 'Cause I'm havin' to prove to everybody in past that I knew That I'm poppin' 'cause the stats and the views And they say I never changed a lot Yeah, but the truth is, I'm a changed man Started off so dim, and now I'm so damn bright You gotta look at your screen with Ray-Bans

棺桶を通して若者が見える 真実と証拠は魅力的で、磁石のように使われるんだ (Yeah) 俺はこのバカどもが過去を見過ごしてるのが見える 俺の視点はまだ君が理解してない、それは新しいパッケージなんだ でもこの連中の誰もまだ荷造りしてない 普段はクラスでクールだけど、ただ行動しただけ 真実だと思ってたことをマスターした だって君と同じクルーの奴らが反応したから 君が無効だと見なされるようなやり方で、だから君は変わったんだ 露が草に降りて空が青くなるみたいに、一晩でじゃないけど でも青は、バランスを失うことで傷つくんだ 君が立っていたやり方は、大衆にとってクールじゃなかった 学校が想像していたものとは違う教訓を学んだ 人生のために失うことを喜んでしまうのが狂ってる そして、平均的な人々のために食べ物を食べているときに何をすべきか Yeah, yeah, 俺様はルーツに戻すぜ マイクの前では、情熱的な男だ (Uh!) だって俺は、過去に知っていたすべての者に証明しなければならないんだ 俺は統計と視聴回数でバズってるんだ みんな俺が全然変わってないって言うけど Yeah, でも実際は、俺は変わった男なんだ 最初はすごく暗かったけど、今はめちゃくちゃ明るい レイバンかけて画面見なきゃダメだよ

[Part II]

[パート2]

Damn, yeah, this really got me reminiscin' Back when all this shit was an idea, I was gettin' with it Messin' with it, man, I dreamed of doing all of this present business Now that I'm gettin' riches, I ain't covered any distance When I drop it, they gon' understand the better vision Really think I said the difference here, but they never listen Ran through my mind so much, now it's Luce and Limpin' See my growth leanin', like what Future sippin' New generation wanna blame it on the stupid system But who gives a fuck when you ain't doin' shit but choosin' victims? Feastin' on these rappers When I'm done, they'll do the dishes (Yeah) Is this a message To the people or myself? I feel like I am near the ceilin' They gon' leave me on the shelf, yeah Yeah

Damn, yeah, これ本当に俺を思い出させる このすべてがまだアイデアだった頃、俺はそれに取り組んでた それに手を出し、男、俺は全部の現在進行形のビジネスを夢見てた 今は金持ちになったけど、距離は縮まってない 俺がドロップしたら、彼らはより良いビジョンを理解するだろう 本当にここで違いについて言ったと思うけど、彼らは決して耳を傾けない 俺の頭の中を何度も駆け巡って、今はLuceとLimpin' 俺の成長を見てる、まるでFutureが何飲んでるかみたいに 新しい世代はシステムのせいにしたいみたいだけど でも、被害者を都合よく選んでるだけで何もしてないとき、誰が気にしなきゃいけないんだ? これらのラッパーを食い尽くしてる 俺がやったら、彼らが食器洗うよ (Yeah) これはメッセージかな 人々へのメッセージ?それとも自分へのメッセージ? 俺は自分が天井に近づいてる気がする 彼らは俺を棚に置いてくよ、Yeah Yeah

Somedays I feel alone, so alone Sometimes I get high, too high Take a look inside my mind, my mind Why is love so hard to find? I can't find it All alone in this momentarily Terrified that I might just fall Got crucified, but see, it's all my fault My patience lost and my soul weary I pray to God, but He don't hear me I plead for help, but no answers given I do relate to these hopeless children No faith inside them, no- oh, Lord Can't tell them nothing, though- they gone My heart, it bleeds for y'all, you know I feel your pain, I feel your hatred Feel the track that's filled with love that feels as a friend, it pays Take your time, but don't move too slow No room for growth in this world, darlin' No amount of money can replace respect And all the bullshit that we accept I'm very vexed and I'm blessed indeed So I do proceed to give 'em what they need Then tell them, "Ba-Ba-Ba-Back the fuck up off me" This life is mine, well, that's one that's costly My peace of mind is what the game has cost me My heart done turned cold, so cold I'm young, but feelin' old, so old I wonder how it ends, I don't know My thoughts that fade into the unknown It's gettin' darker when life gets harder I won't get caught up with all the madness I will stay focused to avoid distractions

ある日、すごく孤独を感じて、すごく孤独 時々ハイになって、すごくハイ 自分の心の奥を見て、自分の心 どうして愛を見つけるのがこんなに難しいんだ? 見つけられない この一瞬だけ、一人ぼっちで 落ちてしまうかもしれないと怖くて 磔にされたけど、わかるだろ、全部俺のせいなんだ 我慢できなくなって、魂が疲れた 神に祈るけど、神は俺を聞いてくれない 助けを求めるけど、答えは返ってこない 俺はこれらの絶望的な子供たちに共感する 彼らには信仰がない、No- oh, Lord 何も言えない、もうダメだ 俺の心はみんなのために出血してるんだ、わかるだろ 君の痛みを感じる、君の憎しみを感じる 友達のように感じる愛で満たされたトラックを感じる、それが報われるんだ 時間をかけて、でもゆっくり動きすぎないで この世に成長する場所はない、ダーリン どんなにお金があっても尊敬には代えられない そして、俺たちが受け入れるすべてのクソみたいなもの 俺はすごく悩んでるけど、同時に恵まれてるんだ だから彼らに必要なものを与えるために進んでいく そして、こう言ってやるんだ、"Ba-Ba-Ba-俺から離れてけ" この人生は俺のものだ、まぁ、これは高価なものだ 俺の心の平穏は、ゲームが俺から奪っていったものだ 俺の心は冷え切った、すごく冷え切った 俺は若いけど、老いを感じてる、すごく老いを感じる どう終わるのか疑問だ、わからない 俺の考えは未知の世界に消えていく 人生が厳しくなるにつれて、暗くなっていく すべての狂気に巻き込まれないようにする 気を散らすことから目を離さずに集中する

Love

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Quadeca の曲

#ラップ