It's time to give up on being human It's time to give up on being human It's time to give up on being human It's time to give up on being human It's time to give up It's time to give up on being human It's time to give up on being It's time
人間であることを諦める時が来た 人間であることを諦める時が来た 人間であることを諦める時が来た 人間であることを諦める時が来た 諦める時が来た 人間であることを諦める時が来た 存在することを諦める時が来た 時が来た
You made an exception for someone And look where it got you, nice, try You did that thing where you're human So good job, for once, you were, you were You tried that thing where you're human You tried, you triеd, now you're done
誰かに例外を作った そしてそれがあなたをどこに導いたか見て、いい試みだ あなたは人間らしいことをした よくやった、一度は人間だったんだから、そうだった 人間らしいことを試した 試した、試した、もう終わりだ
I'm gonna be somеthing else ('Cause I love you) I'm gonna be something else From here, from here I'm gonna be something else From here, from here I'm gonna be something else
私は何か別のものになる (だって君を愛しているから) 私は何か別のものになる ここから、ここから 私は何か別のものになる ここから、ここから 私は何か別のものになる
I tried my best, I did a good, job (I'm free from here, just me from here) I felt a thing and learned a lot (I'm gonna be something else) I think it's time I stop (I'm gonna be something) Being human
最善を尽くした、良い仕事をした (ここから自由だ、ここから私だけだ) 何かを感じ、多くのことを学んだ (私は何か別のものになる) もうやめる時だと思う (私は何かになる) 人間であることを
I'm gonna be, ah I'm gonna be something else I'm gonna be something (You were, you were) I'm gonna be something else (You were) I'm gonna be, ah, ah (You did enough) I'm gonna be something else (Being human) I'm gonna be, ah, ah I'm gonna be something else (For a while) I'm gonna be I'm gonna be something else (For a while) (Goodbye, you were)
私は何かになる、ああ 私は何か別のものになる 私は何かになる (君は、君は) 私は何か別のものになる (君は) 私は何かになる、ああ、ああ (君は十分やった) 私は何か別のものになる (人間であることを) 私は何かになる、ああ、ああ 私は何か別のものになる (しばらくの間) 私は何かになる 私は何か別のものになる (しばらくの間) (さようなら、君は)
