Sanity, why must you make a fool of me? You've been a friend to me, now I think that we're enemies Eh, eh
正気よ、どうして私をばかにするのよ？ あなたは私の友人だった、でも今や私たちは敵になったと思うわ え、え
If I fall on my knees, I hear you laughing If I call out your name, you don't come
もし私がひざまずけば、あなた笑い声が聞こえる もし私があなたの名前を呼べば、あなたは来ない
No one home, but the void is loud (This must be the void) Echoes around my empty house (This must be the void) Synapses are slowing down This must be the void they always talk about This must be the void
誰もいない、でも虚無感は大きい (これが虚無に違いない) 私の空っぽの家の周りにこだまする (これが虚無に違いない) シナプスがゆっくりと遅くなっている これが皆がいつも話している虚無に違いない これが虚無に違いない
Levity, fill me up, let me flow I'll let you take care of me, you can help me let go
軽やかさよ、私を満たし、私を流れさせよう 私はあなたに私を世話してもらうわ、あなたは私が手放すのを手伝ってくれる
If I fall on my knees, I hеar you laughing If I call out your name, you don't come
もし私がひざまずけば、私はあなたの笑い声が聞こえる もし私があなたの名前を呼べば、あなたは来ない
No one homе, but the void is loud (This must be the void) Echoes around my empty house (This must be the void) Synapses are slowing down This must be the void they always talk about No one home, but the void is loud (This must be the void) Echoes around my empty house (This must be the void) Synapses are slowing down This must be the void they always talk about (This must be the void)
誰もいない、でも虚無感は大きい (これが虚無に違いない) 私の空っぽの家の周りにこだまする (これが虚無に違いない) シナプスがゆっくりと遅くなっている これが皆がいつも話している虚無に違いない 誰もいない、でも虚無感は大きい (これが虚無に違いない) 私の空っぽの家の周りにこだまする (これが虚無に違いない) シナプスがゆっくりと遅くなっている これが皆がいつも話している虚無に違いない (これが虚無に違いない)
Finally, I have arrived Finally, I have arrived (And there is nothing to see) Finally, I have arrived (And there is nothing to breathe) Finally, I have arrived, arrived, arrived, arrived
ついに、私は到着した ついに、私は到着した (そしてそこには何も見当たらない) ついに、私は到着した (そしてそこには何も呼吸できない) ついに、私は到着した、到着した、到着した、到着した
No one home, but the void is loud (This must be the void) Echoes around my empty house (This must be the void) Synapses are slowing down This must be the void they always talk about (This must be the void) No one home, but the void is loud (This must be the void) Echoes around my empty house (This must be the void) Synapses are slowing down This must be the void they always talk about (This must be the void)
誰もいない、でも虚無感は大きい (これが虚無に違いない) 私の空っぽの家の周りにこだまする (これが虚無に違いない) シナプスがゆっくりと遅くなっている これが皆がいつも話している虚無に違いない (これが虚無に違いない) 誰もいない、でも虚無感は大きい (これが虚無に違いない) 私の空っぽの家の周りにこだまする (これが虚無に違いない) シナプスがゆっくりと遅くなっている これが皆がいつも話している虚無に違いない (これが虚無に違いない)
