If I'm a bad person, you don't like me Well, I guess I'll make my own way It's a circle, a mean cycle I can't excite you anymore Where's your gavel? Your jury? What's my offense this time? You're not a judge, but if you're gonna judge me Oh, sentence me to another life
もし私が悪い人間なら、あなたは私を嫌うのでしょう だったら、自分の道を行きます それはループ、悪循環 もうあなたを興奮させることはできない あなたのハンマーはどこ？陪審員は？ 今回は私の罪状は何？ あなたは裁判官じゃないけど、もし私を裁くなら ああ、私を別の生き方に刑罰を下してください
Don't wanna hear your sad songs, I don't wanna feel your pain When you swear it's all my fault 'cause you know we're not the same (No) We're not the same (Oh) Oh, we're not the same Yeah, the friends who stuck together, we wrote our names in blood But I guess you can't accept that the change is good (Hey) It's good (Hey) It's good
あなたの悲しい歌は聞きたくないし、あなたの痛みを感じたくない あなたが全部私のせいだと誓う時、私たちは違うと分かっているから（違う） 私たちは違う（ああ） ああ、私たちは違う そう、一緒にいた友達、私たちは血で名前を書いた でも、変化が良いことだと受け入れることができないみたい（ねえ） それは良い（ねえ） それは良い
Well, you treat me just like another stranger Well, it's nice to meet you, sir, I guess I'll go I best be on my way out You treat me just like another stranger Well, it's nice to meet you, sir, I guess I'll go I best be on my way out
あなたは私をまるで他人みたいに扱うのね まあ、お会いできて嬉しいです、あなた様、私は行くわ さっさと行くわ あなたは私をまるで他人みたいに扱うのね まあ、お会いできて嬉しいです、あなた様、私は行くわ さっさと行くわ
Ignorance is your new best friend Ignorance is your new best friend
無知はあなたの新しい親友 無知はあなたの新しい親友
This is the best thing that could've happened Any longer and I wouldn't have made it It's not a war, no, it's not a rapture I'm just a person, but you can't take it The same tricks that, that once fooled me They won't get you anywhere I'm not the same kid from your memory Well, now I can fend for myself
これは起こり得た中で最高の出来事 もう少し長くいたら、私は耐えられなかった 戦争じゃない、破滅でもない 私はただの人間だけど、あなたはそれを受け入れられない かつて私をだました同じ手口で あなたはどこにも行けない 私はあなたの記憶の中の同じ子供じゃない さあ、私は一人でやっていける
Don't wanna hear your sad songs, I don't wanna feel your pain When you swear it's all my fault 'cause you know we're not the same (No) We're not the same (Oh) Oh, we're not the same Yeah, we used to stick together, we wrote our names in blood But I guess you can't accept that the change is good (Hey) It's good (Hey) It's good
あなたの悲しい歌は聞きたくないし、あなたの痛みを感じたくない あなたが全部私のせいだと誓う時、私たちは違うと分かっているから（違う） 私たちは違う（ああ） ああ、私たちは違う そう、私たちは一緒にいた、血で名前を書いた でも、変化が良いことだと受け入れることができないみたい（ねえ） それは良い（ねえ） それは良い
Well, you treat me just like another stranger Well, it's nice to meet you, sir, I guess I'll go I best be on my way out You treat me just like another stranger Well, it's nice to meet you, sir, I guess I'll go I best be on my way out
あなたは私をまるで他人みたいに扱うのね まあ、お会いできて嬉しいです、あなた様、私は行くわ さっさと行くわ あなたは私をまるで他人みたいに扱うのね まあ、お会いできて嬉しいです、あなた様、私は行くわ さっさと行くわ
Ignorance is your new best friend Ignorance is your new best friend Ignorance is your new best friend Ignorance is your new best friend
無知はあなたの新しい親友 無知はあなたの新しい親友 無知はあなたの新しい親友 無知はあなたの新しい親友
Well, you treat me just like another stranger Well, it's nice to meet you, sir, I guess I'll go I best be on my way out You treat me just like another stranger Well, it's nice to meet you, sir, I guess I'll go I best be on my way out
あなたは私をまるで他人みたいに扱うのね まあ、お会いできて嬉しいです、あなた様、私は行くわ さっさと行くわ あなたは私をまるで他人みたいに扱うのね まあ、お会いできて嬉しいです、あなた様、私は行くわ さっさと行くわ
