Murda

この曲は、The Game が自身の出身地であるカリフォルニア州の危険な地域を案内する様子を描いています。ロサンゼルスの各地区での暴力や死、ギャングの抗争、警察の無関心など、彼の故郷の暗い現実を赤裸々に語り、聴く人をその危険な世界へと引き込みます。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Dre, I see dead people

ドレ、死んだ人を見るんだ

Murda Murda, leave mine alone Betta mind your own,(or its) Murda murda, When the heat is on Betta ride with chrome(or its) Murda Murda, If that beam is on Your life is gone in it Murda

殺し、殺し、俺を置いてけ 自分のことだけ考えろ、(またはそれは) 殺し、殺し、熱気が高まるとき クロームで走れ、(またはそれは) 殺し、殺し、そのビームがオンになったら お前の人生はそこで終わる 殺し

Let's take a ride in my 64' impala I'm your California tour guide Show where the police let BIG die They call it Los Angeles, I call it suicide! I took a bullet in the heart and survived So hit the switch, lean back, and enjoy the ride Make a right on Green Leaf, but don't look to the side Them is Kelly Park Crips, they still mad Eazy Died That Seattle mirror in the hat, Homie that's South Side Where Serinas sister caught a strait bullet outside Where they spray paint, baby layin in the street You know Orlando Anderson from that death row beef If you ever need some chronic take a trip to long beach But there ain't no Bloods out there so take out your red strings Insane and Rollin 20's Crips equal white sheets Snoop will tell you, when it gets dark in the LBC its

俺の 64 インパラでドライブしようぜ カリフォルニアの案内役だ 警察が BIG を殺した場所を見せる 彼らはロサンゼルスと呼ぶが、俺には自殺だ! 心臓に弾丸を受けても生き延びた だからスイッチを入れて、寄りかかって、この乗り心地を楽しめ グリーンリーフで右折だけど、横を見るなよ あれはケリーパークのクリップスだ、彼らはまだ Eazy が死んだことに腹を立ててる 帽子にシアトルの鏡、ホームボーイ、それはサウスサイドだ セリーナの妹が路上で銃弾を浴びた場所だ スプレー塗料で、赤ちゃんが路上に横たわっている オランド・アンダーソンは死刑囚との牛肉で知られてるだろ もしキマリが必要ならロングビーチに行ってみろ だけど血はいないから、赤い紐は外しておけ インセインとローリン 20 のクリップスは白いシーツを意味する スヌープが言うだろう、LBC が暗くなるときは

Murda Murda, leave mine alone Betta mind your own,(or its) Murda murda, When the heat is on Betta ride with chrome(or its) Murda Murda, If that beam is on Your life is gone in it Murda

殺し、殺し、俺を置いてけ 自分のことだけ考えろ、(またはそれは) 殺し、殺し、熱気が高まるとき クロームで走れ、(またはそれは) 殺し、殺し、そのビームがオンになったら お前の人生はそこで終わる 殺し

Murda in the CPT Ask Dre his brother Tyeree got murdered in the street I lost my brother too back in 93' Pull over at the next light, let me grab us an O.E This is Suge knight's hood that's the Compton Swap meet Them the homies had 2Pac dealin MOB So we can walk across the street, eat But I ain't tryin die for no hamburger And Lueders Park got beef Out here Bloods kill Bloods, and Crips kill Crips

CPT で殺し ドレに聞け、彼の兄タイリーは路上で殺された 俺も 93 年に兄を失った 次の信号で車を止めろ、俺に O.E を取ってこさせてくれ ここはスーグ・ナイトの縄張りだ、コンプトン・スワップミートだ あいつらはホームボーイで、2Pac は MOB と取引してた だから道を渡って、食べることができる でもハンバーガーのために死ぬつもりはない そしてルーダースパークはビーフがある ここでは血が血を殺し、クリップスがクリップスを殺す

So Esses sit kick back cuz they ain't got to do shit When I was young they used to beef with Santana Blocc Crips They'ed take black and brown pride and put it in a full clip I know Compton ain't shit, but its home to me I'm still a B-L-double O-D When we get to my hood, ill show you how to throw up a P But put your fucken hands down homie or its gonna be another

だからエスは座って、のんびりしろ、何もする必要はない 俺が若い頃は、サンタナ・ブロック・クリップスと争ってた 黒人と茶色のプライドを取り上げて、弾倉に詰め込んでた コンプトンはクソだけど、俺にとって故郷だ 俺はまだ B-L-double O-D だ 俺の縄張りに着いたら、P の出し方を教えてやる だけど手を下げろよ、ホームボーイ、さもないとまた

Murda Murda, leave mine alone Betta mind your own,(or its) Murda murda, When the heat is on Betta ride with chrome(or its) Murda Murda, If that beam is on Your life is gone in it Murda

殺し、殺し、俺を置いてけ 自分のことだけ考えろ、(またはそれは) 殺し、殺し、熱気が高まるとき クロームで走れ、(またはそれは) 殺し、殺し、そのビームがオンになったら お前の人生はそこで終わる 殺し

We ain't even been threw Watts yet The LAPD can't even walk threw the projects Nigga's plant their seeds and bury a coffin And flowers never grow when the Nickerson Gardens Today there been 10 murders in South Central alone! The boys in the hood said Cube been gone to long So take my advice, im talking to all rappers When you eat a Roscoe's watch out for the chain snatchers Take it off slow, or you might get killed If the Grape Streets don't catch you, the 60's will Police don't give a fuck cuz they all renpark And what happens in Crenshaw stays in Crenshaw It's a jungle out there, but i take you to any hood. My brother is Mafia, yea I got family in inglewood Welcome to Killafornia, its where I live The zip code is 187 and the city is

まだワッツにも行ってないんだ LAPD はプロジェクトを歩けない ニガーは種を蒔いて棺桶を埋める ニックソン・ガーデンズでは花は咲かない 今日、サウスセントラルだけでも 10 件の殺人事件があったんだ! フードの若者たちは、キューブは長すぎる間いなくなっていたと言った だから俺のアドバイスを聞け、すべてのラッパーに言っているんだ ロスコーズで食べる時は、チェーン泥棒に気をつけろ ゆっくり外せ、さもないと殺されるぞ グレープストリートが捕まえないなら、60 が捕まえるだろう 警察は気にしない、彼らはみんなレンパークだ そしてクレンショーで起こったことは、クレンショーにとどまる そこは大ジャングルだが、どのフードにも連れて行くよ。俺の兄弟はマフィアだ、イングlewood に家族がいる キラーフォルニアへようこそ、俺の住む場所だ 郵便番号は 187、街は

Murda Murda, leave mine alone Betta mind your own,(the reds) Murda murda, When the heat is on Betta ride with chrome(or its) Murda Murda, If that beam is on Your life is gone in it Murda

殺し、殺し、俺を置いてけ 自分のことだけ考えろ、(赤) 殺し、殺し、熱気が高まるとき クロームで走れ、(またはそれは) 殺し、殺し、そのビームがオンになったら お前の人生はそこで終わる 殺し

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

The Game の曲

#ラップ

#アメリカ