Trouble blew in on a cold, dark wind It came without no warning And that big ol' house went up for sale They were on the road by morning Oh, the days went slow into the changing season Oh, out in the cold for all the wrong reasons
冷たい暗い風が吹き荒れて 突然やってきたトラブル 大きな家は売りに出て 彼らは朝には旅立っていた ああ、日はゆっくりと過ぎ、季節は移り変わる ああ、彼らは間違った理由で寒さにさらされている
Well, she grew up hard and she grew up fast In the age of television And she made a vow to have it all It became her new religion Oh, down in her soul, it was an act of treason Oh, down they go for all the wrong reasons
彼女は厳しく、そして早く成長した テレビの時代の中で そして彼女はすべてを手にすることを誓った それは彼女の新しい宗教になった ああ、彼女の心の奥底では、それは裏切り行為だった ああ、彼らは間違った理由で落ちていく
Where the sky begins, the horizon ends Despite the best intentions And a big old man goes up for sale He becomes his own invention Oh, the days go slow into the changing season Oh, bought and sold for all the wrong reasons
空が始まる場所、地平線が終わりを告げる 最善の意図にもかかわらず そして老いた男は売りに出て 彼は自分の発明になる ああ、日はゆっくりと過ぎ、季節は移り変わる ああ、彼らは間違った理由で売買される
Oh, down they go for all the wrong reasons
ああ、彼らは間違った理由で落ちていく
