Live from 504

リル・ウェインの楽曲「Live from 504」の歌詞の日本語訳です。この曲は、ウェインの故郷であるニューオーリンズへのオマージュであり、504は同市の市外局番です。彼は、力強いフロウ、裕福なライフスタイル、そして音楽業界における成功についてラップしています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Dro, fuck with me! (C Gutta!) Yeah

Dro、俺とやろうぜ!(C・ガッタ!) そうだな

Live from the 504 It's Mr. Crazy Flow, jumping like a bungee, no rope Even in the dungeon, I glow; even if it ain't sunny, I glow If it ain't about money, I go... nowhere—I'm nailed to the floor Money controls where I go, it is the sail to my boat And it's going down, it's going down, like there's a whale in the boat See, you can smell that I smoke, and yep, I sip that lean You hit me with that combination, it make my eyes bleed I'm a shark in the water, yep, I swim with the big So I don't have time to deal with Willie the Squid L-L-Lilypad niggas, L-L-Look at the monster Y-Y-You don't want to crash, like "La-La-La Bamba" See it's me, Ronnie, and Terry; and my new drop is berry Watermelon, plum; just call it "fruit punch" I'm an old rapper getting new bucks And all you new rappers, you just new lunch (New lunch) Flow sick, so sick, need a doc, yes A creature, monster, like the Loch Ness I gets hotter by the tock, before I sizzle to death I just tell the clock, "Gimme a sec" In the middle of the war—where my enemy at? I'm running this bitch, like Eric Bieniemy back 'Cause e'ery time I hit a track, I'm like an energy pack The instruments are crying out, "Where the sympathy at?" Yeah, if you betting money, baby, him'll be back Whatever legends look like, bitch, I'm finna be that I walked right in hip-hop, like, "Where my dinner be at?" I ate that, and I was like, "Where my dinner be at?" I hate that women lie, so I lie to them back Got two bitches in my pants—quiet? Neither them that A lot of bitches want dick, I give a lot of them that Let's do a pill, I can fuck you for an hour with that And to the kids, drugs kill—I'm acknowledging that But when I'm on a drug, I don't have a problem with that And my niggas got guns the size of toddlers, biatch And we aiming right at your fucking collar, biatch—pow!

504からのライブ クレージー・フロー氏だ、ロープなしでバンジーみたいにジャンプ ダンジョンの中でも輝く、晴れなくても輝く 金の話じゃなきゃ、俺は行かない…どこにも行かない—床に釘付けだ 金が俺の行き先を決める、帆船の帆だ そして沈んでいく、沈んでいく、船にクジラがいるみたいに なぁ、俺が吸ってるのが分かるだろ、あぁ、リーンも飲んでる お前がそのコンビネーションで俺を殴ると、目が血が出る 俺は水の中のサメ、あぁ、デカい奴と泳ぐ だからイカのウィリーと付き合ってる暇はない L-L-スイレンの葉っぱのニガたち、L-L-モンスターを見ろ Y-Y-お前は墜落したくないだろ、「ラ・バンバ」みたいに なぁ、俺とロニーとテリーだ、そして俺の新しいドロップはベリーだ スイカ、プラム、ただ「フルーツパンチ」と呼べ 俺は新しい金を稼ぐ古いラッパー お前ら新しいラッパーはただの新しいランチだ(新しいランチ) フローはヤバい、マジでヤバい、医者が必要だ、あぁ 生き物、モンスター、「ネッシー」みたいだ 俺は時を刻むごとに熱くなる、チリチリになる前に 時計に「ちょっと待ってろ」と言う 戦争の真っ只中—敵はどこだ? 俺はエリック・ビエニミーが戻ってきたみたいにこのビッチを仕切ってる だって、トラックを叩くたびに、俺はエナジーパックみたいになる 楽器が叫んでる、「同情はどこだ?」 あぁ、もし賭けるなら、ベイビー、彼は戻ってくる 伝説がどんな姿をしていても、俺はそれになる 俺はヒップホップに足を踏み入れた、「俺の夕食はどこだ?」 それを食べて、「俺の夕食はどこだ?」 女が嘘をつくのが嫌いだ、だから仕返しに嘘をつく パンツの中に女が2人いる—静かに?2人とも違う たくさんの女がチ○ポを欲しがってる、俺はたくさんの女にそれをあげる ヤクをやろう、それで1時間ヤれる そして子供たちへ、ドラッグは人を殺す—俺はそれを認めてる でもヤク中になってるときは、それで問題ない そして俺の仲間は幼児サイズの銃を持ってる、ビッチ お前のクソッタレの襟を狙ってる、ビッチ—バーン!

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Lil Wayne の曲

#ラップ

#アメリカ

#リミックス