Bad Boy, Maybach You ain't even gotta count the money It's all there, Boss All aboard, "Last Train to Paris" Heh, via the ghetto (Maybach Music) Uhh, uhh
バッド・ボーイ、マイバッハ 金を数える必要もない 全部そこにある、ボス 全員乗船、『ラスト・トレイン・トゥ・パリ』 ゲットー経由で（マイバッハ・ミュージック） ああ、ああ
I'm a photographer's dream, counting cream as my chain swing Mac-11 for the things that the days bring I'm after cheddar, dirty money, yeah I chase cream Patent leather like I'm Puffy in my Saleen I rock jewels like my niggas in the A-Team I'm outta space, can't you seem I am an alien? My wrist A-list, Audemar is ageless Bezel lit up like a billboard out in Vegas You can't be serious baby, you know I'm on (fire) Top 5 but can send you to the Most High Dope boy and that's even in the bowtie Oh boy, cause you know I got them close ties (All aboard!) The last train to Paris Wheels look like a ferris, your jeweler should be embarrassed Rick the Ruler, my mula produce the carats (what?) Let's bow our heads, I gave you somethin to cherish
俺は写真家の夢、鎖を揺らしながら札束を数える 日々起こる出来事のためのMac-11 俺は金を求めてる、汚い金、そう、俺は札束を追いかける サリーンに乗ったパフィーのようにパテントレザー Aチームの俺の仲間のように宝石を身につける 俺は宇宙人、俺は異星人だって分からないのか？ 俺の手首はAリスト、オーデマは不滅 ベガスにある広告板のようにベゼルが光る 真面目なわけないだろベイビー、俺は燃えてるって知ってるだろ トップ5だけどお前を神に送れる 麻薬の売人、蝶ネクタイでもそうだ ああ、だって俺には強いコネがある （全員乗船！）パリ行きの最終列車 観覧車のようなホイール、お前の宝石商は恥ずかしいはずだ リック・ザ・ルーラー、俺の金がカラットを生み出す（なんだって？） 頭を下げよう、お前に大事にするものを与えた
It's that Dirty Money Came from Heaven just to sing a song for you To the rhythm of my love for you And now it's beatin slow, and you know, this the end of the road When I sing that slow song, for you And love was nothin but another gun for you And I would hide it in my helpless soul I'm not afraid to go down the road, where we go? I don't know You can hear 'em callin, don't you? When the angels call like...
ダーティ・マネーだ 天国から来た、ただ君のために歌を歌うために 君への愛のリズムに合わせて そして今はゆっくりと鼓動している、そしてこれが道の終わりだと分かっている 君のためにスローな歌を歌うとき そして愛は君にとってただの銃でしかなかった そして俺はそれを無力な魂の中に隠すだろう 俺は恐れない、道を行くことを、どこへ行く？俺は知らない 彼らの声が聞こえるだろう？ 天使が呼ぶとき…
Yo-hoo! If you don't wanna stay, you can go! It seems love don't live here no more The angels are flyin so loud, singin' to you (Don't you hear them callin you?) He's the one you love (Cause I hear 'em callin me) And he's the one you trust (Like our time is almost through) Time is runnin out (There's nothin left to do) When they're callin you When the angels call like (I answer)
ヨーホー！ もし君がここにいたくないなら、出て行っていい！ 愛はもうここには存在しないようだ 天使たちは大きな声で君に歌っている （彼らの声が聞こえないか？）彼は君の愛する人 （なぜなら私は彼らの声が聞こえる）そして彼は君の信頼する人 （まるで私たちの時間がもうすぐ終わるように）時間はなくなりつつある （もう何もすることがない）彼らが君を呼ぶとき 天使が呼ぶとき（私は答える）
Uh, uh, uh, ain't no shook hands in Brooklyn Army fatigues bring fatigue, to enemies, look man You wanna see me locked up, shot up Moms crouched up over the casket, screamin' "BASTARD!" Cryin', know my friends is lyin' Y'all know who killed him, filled him with the lugers from they Rugers Or they Desert, dyin' ain't the shit, but it's pleasant Kinda quiet, watch my niggas bring the riot (uh, uh, uh)
ああ、ああ、ああ、ブルックリンでは握手はない 迷彩服は敵に疲労をもたらす、見ろよ 俺が閉じ込められ、撃たれるのを見たいか？ ママは棺桶の上にしゃがみこんで、「ろくでなし！」と叫ぶ 泣いている、友達が嘘をついていると知っている 誰が彼を殺したか知っているだろう、ルガーからデザートまで銃で彼を満たした 死ぬのは最悪だが、楽しい ちょっと静かだ、俺の仲間たちが暴動を起こすのを見ろ（ああ、ああ、ああ）
Fallin', for you I will tell the angels, "No", let 'em turn back into stone I do (I do) love you (love you) it's true (it's true) Fire, climbing We ignore the angels' call! They were warnings after all It's cool, if I'm, with you When the angels call like...
君に落ちていく 天使たちに「ノー」と言うだろう、彼らを石に戻らせろ 俺は君を愛している（愛している）それは本当だ（本当だ） 炎、燃え上がる 私たちは天使の呼びかけを無視する！結局は警告だった 君と一緒ならクールだ 天使が呼ぶとき…
Yo-hoo! If you don't wanna stay, you can go! It seems love don't live here no more The angels are flyin so loud, singin' to you (Don't you hear them callin you?) He's the one you love (Cause I hear 'em callin me) And he's the one you trust (Like our time is almost through) Time is runnin out (There's nothin left to do) When they're callin you When the angels call like (I answer)
ヨーホー！ もし君がここにいたくないなら、出て行っていい！ 愛はもうここには存在しないようだ 天使たちは大きな声で君に歌っている （彼らの声が聞こえないか？）彼は君の愛する人 （なぜなら私は彼らの声が聞こえる）そして彼は君の信頼する人 （まるで私たちの時間がもうすぐ終わるように）時間はなくなりつつある （もう何もすることがない）彼らが君を呼ぶとき 天使が呼ぶとき（私は答える）
