Yeah, listen
ああ、聞いて
Don't have to try too hard, don't have to act I can just be myself, take off the mask You make me forget I'm a lonely man Basically, I'm sayin' I like who I am
無理する必要もないし、演じる必要もない ありのままの自分でいられる、仮面を外せる 孤独な男だということを忘れさせてくれる つまり、今の自分が好きなんだ
When I'm with you, yeah When I'm with you, yeah
君といるとき、ああ 君といるとき、ああ
You feel like a sunset summer breeze Don't have to take a shot for me to breathe You make me forget I'm an anxious man Basically, I'm sayin' I like who I am
君は夕暮れの夏のそよ風みたい 息をするために酒を飲む必要もない 不安な男だということを忘れさせてくれる つまり、今の自分が好きなんだ
When I'm with you, yeah When I'm with you, yeah
君といるとき、ああ 君といるとき、ああ
I feel calm, I don't get riled up They can't get to me when I'm with us You make me forget I'm an angry man Basically, I'm sayin' I like who I am
穏やかな気持ちになる、イライラすることもない 君と一緒なら誰にも邪魔されない 怒りっぽい男だということを忘れさせてくれる つまり、今の自分が好きなんだ
When I'm with you (Ooh, ooh), yeah When I'm with you (Ooh, ooh), yeah I'm with you
君といるとき(ああ、ああ)、ああ 君といるとき(ああ、ああ)、ああ 君といる
Alright, that's it
よし、これで終わりだ