この曲は、年齢を重ねた女性の魅力を歌った曲です。歌詞では、40代以上の女性を「クーガー」と呼び、彼女たちの自信と魅力を表現しています。若くて美しい女性も魅力的ですが、経験豊富でセクシーなクーガーとの一夜はプライスレスであると歌われています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Cougars are my favourite ladies Purr like a vintage Mercedes Mid 40s, no babies Look fly since the early 80's Cougars don't waste time Gotta be at work, 9 to 5 Eat your meat to survive So old, she barely alive Strut like a panther Looking epileptic on the dance floor She'll claw your pants off And look good for beating the cancer Playmate, 88 Don't rollerblade, she rollerskate Squeeze juice out your grapes Like fine wine, getting better with age

クーガーは俺の好きな女性 ビンテージのメルセデスみたいにゴロゴロ鳴る 40代半ば、子供はいない 80年代初期からずっとイケてる クーガーは時間を無駄にしない 9時から5時まで仕事をしなきゃいけない 肉を食べて生き延びる あまりにも歳をとって、ほとんど生きてない パンサーみたいに堂々と歩く ダンスフロアでてんかんみたいにみえる 彼女はあなたのズボンを引っ掻きむさぼり そして、癌を克服したために美しく見える プレイメイト、88 ローラーブレードはしない、ローラースケートをする ぶどうからジュースを絞り出す 上質なワインのように、歳を重ねるごとに良くなる

You can feel the bite You hear the growl Cuz the midnight cougar's on the prowl Baby like a wine, I'm fine over time But I'm gonna make you mine Cougar, cougar Cougar, cougar, cougar

あなたは噛み付く感覚を感じる あなたは唸り声を聞く だって深夜のクーガーが獲物を狙ってるから ワインのように、年月を重ねるごとに私は良くなる でも、私はあなたを手に入れるつもり クーガー、クーガー クーガー、クーガー、クーガー

Cougars are all the rage But don't let them out their cage Ancient or middle aged Want cocks and botox in their faces Cougars do it right Cuz they hot blooded; cold desires And they never want to stay the night Disappear before the morning light They ain't even gotta be that old If they twice your age, you're good to go The big 40 Fake J-Lo ass with an MJ nose Arthritis In the hip and neckbone from pulling all-nighters Young girls, they alright But a night with a cougar? Priceless

クーガーは今や流行ってる でも、彼女らを檻から出してはいけない 年老いたか中年か ペニスとボトックスを顔に欲しがってる クーガーは正しいことをしてる だって彼女らは血気盛んで、冷酷な欲望を持っている そして、彼女は決して一晩中いたいとは思わない 朝が来る前に姿を消す 彼女らはそれほど年をとっている必要はない もし彼女らがあなたの2倍の年齢なら、あなたは大丈夫 40歳 偽物のジェニファー・ロペスの尻とマイケル・ジャクソンの鼻 関節炎 徹夜で働いたために腰と首の骨に

You can feel the bite You hear the growl Cuz the midnight cougar's on the prowl Baby like a wine, I'm fine over time But I'm gonna make you mine Cougar, cougar Cougar, cougar, cougar

あなたは噛み付く感覚を感じる あなたは唸り声を聞く だって深夜のクーガーが獲物を狙ってるから ワインのように、年月を重ねるごとに私は良くなる でも、私はあなたを手に入れるつもり クーガー、クーガー クーガー、クーガー、クーガー

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ラップ