To the center of the earth Or anywhere God decides Full of fever pulling forth We hear our call as all To the center of the earth As if written in DNA is reaching out To your frequency
地球の中心へ あるいは神が決めた場所へ 熱に包まれて突き進む 私たちは皆、自らの使命を聞く 地球の中心へ まるでDNAに書き込まれているかのように あなたの周波数に手を伸ばしている
I want to live Don’t want to die I want to live I want to try All in prayer Prayer in all All are scared Scared of all
私は生きたい 死にたくない 私は生きたい 私は挑戦したい すべては祈りの中で 祈りの中にあるすべて すべては恐れている すべてのものを恐れている
Black rooms are calling To men in leather coats White labs are cooking Up the silver ghost The glass migrates under Her translucent skin And all the spiders wonder What we’ve got us in
暗い部屋が呼んでいる 革のコートを着た男たちを 白い実験室で調合されている 銀色の亡霊 ガラスが彼女の半透明の肌の下を移動する そしてすべての蜘蛛は疑問に思う 私たちは何に巻き込まれたのか
All is you You are all All with you You in all I want to live I don’t want to die I want to live I want to try
すべてはあなた あなたはすべて すべてはあなたと共に あなたはすべての中に 私は生きたい 死にたくない 私は生きたい 私は挑戦したい
“So it’s all very obtuse, because it’s all, like, I don’t know. So, like, I started thinking that everything I operate on is based on what I believe God was telling me to do. God could be my intuition or whatever, but I always assume, I always assume that the voice I hear is the voice of God. Then I started thinking, what if I’m insane? So I’m operating on the premise that I’m hearing the voice of God or what I perceive to be God speaking to me or through me, but maybe I’m completely in… so all my… demagoguery in my life about me thinking that my life has importance, my… my… thinking that my life has importance. My… my… my thought of it and the fact that I believe I’m following my intuition which in and of itself may be completely false so then I started freaking out, thinking–of itself may be completely false. And again this totally insane creature that believes he’s acting upon heavenly intuition but meanwhile he’s totally rampant. And I started thinking maybe this is the cause of all the negativity against–and I started thinking maybe this is the cause of all the negativity against–and I started thinking maybe this is the cause of all the negativity against…”
「だから、すべてがとても曖昧なんだ。だって、すべてが、よくわからない。だから、自分が行動を起こすすべてが、神が自分に何をしろと言っているのかに基づいていると考えるようになった。神は自分の直感かもしれないけど、いつも、いつも聞こえる声が神の声だと仮定している。それから考え始めた、もし自分が正気じゃないとしたら？だから、神の声、あるいは自分が神だと認識しているものが自分に、あるいは自分を通して話しているという前提で行動しているけど、もしかしたら完全に…だから、自分の人生には重要性があると思っている自分のすべての…扇動政治、自分の人生には重要性があると思っている…自分の…考え。それについて考えたことと、自分が直感に従っているという事実は、それ自体が完全に間違っているかもしれない。だから、私は怖くなり始めたんだ、考えて…それ自体が完全に間違っているかもしれない。そしてまた、天の直感に基づいて行動していると思い込んでいるこの完全に狂った生き物が、一方では完全に暴れている。そして、もしかしたらこれがすべてのネガティブさの根源ではないかと考え始めた…そして、もしかしたらこれがすべてのネガティブさの根源ではないかと考え始めた…そして、もしかしたらこれがすべてのネガティブさの根源ではないかと考え始めた…」
So meets the final coda of a vinyl storm One more cherry cola to lift up her dead arms A dream of soft focus, sunsets filters through the dim We are losing contact as she dials it in She can hear Glass calling Or is it someone that looks like him? She eyes TV reflection, and nods a knowing look She says it doesn’t matter, she never liked her looks I have seen a thousand fractures I have seen everything ‘Cause knowing is its own answer, love something in a book There’s not much left to ponder, not much left to cook
レコードの嵐の最後のコーダ 彼女の死んだ腕を持ち上げるためのチェリーコーラをもう一杯 ソフトフォーカスの夢、夕日が薄暗く差し込む 彼女がダイヤルを回すと、私たちは連絡を失う 彼女はガラスが呼んでいるのが聞こえる それとも彼に似た誰か？ 彼女はテレビの反射を見て、知的に頷く 彼女は気にしないと、自分の容姿は好きではなかったと言う 私は何千もの亀裂を見てきた 私はすべてを見てきた 知っていることはそれ自体が答えだから、本の中の何かを愛しなさい 考えることはあまり残っていない、料理することもあまり残っていない
As she counted the spiders, as they crawled up inside her As she counted the spiders, as they crawled up inside her As she counted the spiders, as they crawled up inside her As she counted the spiders, as they crawled up inside her As she counted the spiders, as they crawled up inside her As she counted the spiders, as they crawled up inside her As she counted the spiders, as they crawled up inside her As she counted the spiders, as...
彼女が蜘蛛を数える間、蜘蛛は彼女の中を這い上がっていく 彼女が蜘蛛を数える間、蜘蛛は彼女の中を這い上がっていく 彼女が蜘蛛を数える間、蜘蛛は彼女の中を這い上がっていく 彼女が蜘蛛を数える間、蜘蛛は彼女の中を這い上がっていく 彼女が蜘蛛を数える間、蜘蛛は彼女の中を這い上がっていく 彼女が蜘蛛を数える間、蜘蛛は彼女の中を這い上がっていく 彼女が蜘蛛を数える間、蜘蛛は彼女の中を這い上がっていく 彼女が蜘蛛を数える間…
