I don't need a man, I need a puppy Allergic to you every time you touch me Emotional maturity for dummies I don't have the time to pretend you're funny I'm back, I'm better I put that teddy bear you gave me in a blender I drew a dick on all your sweatshirts I hate you so much right now
男は要らない、子犬が欲しいの あなたに触れられる度にアレルギー反応 愚か者向けのエモーショナルマチュリティ あなたのおどけに付き合う暇はないわ 私は戻ってきた、より良くなって あなたがくれたテディベアをミキサーにかけた あなたのトレーナー全部にチ○コを描いた 今、あなたのことが死ぬほど嫌い
Deal with it, boy, you got to I don't want you, do what you want But just deal with it 'cause I'm so over you Deal with it, boy, you got to I don't want you, do what you want But just deal with it 'cause I'm so over you (Ah)
諦めて、受け入れるのよ あなたのことなんて欲しくない、好きにして でも、諦めて。だって、あなたのことなんてとっくに吹っ切れてるから 諦めて、受け入れるのよ あなたのことなんて欲しくない、好きにして でも、諦めて。だって、あなたのことなんてとっくに吹っ切れてるから
I don't need a man, I need a rabbit I need a new toy just to cleanse my palate (Uh) Big bad bitch, I'm the baddest We both know it wasn't love, it was just a big bad habit Stringing you along like a puppet I could see the dеsperation, got you right where I want ya Bеg for it, plead, you can suck it I hate you so much right now
男は要らない、ウサギが欲しいの 口直しに新しいおもちゃが必要 ビッグでバッドなビッチ、私が一番悪い女 私たち二人とも知っているでしょ、あれは愛じゃなかった、ただの悪い癖 操り人形みたいにあなたを操ってた あなたの必死さが目に浮かぶわ、思い通りになったわね お願いして、懇願して、勝手にすればいい 今、あなたのことが死ぬほど嫌い
Deal with it, boy, you got to I don't want you, do what you want But just deal with it 'cause I'm so over you Deal with it, boy, you got to I don't want you, do what you want But just deal with it 'cause I'm so over you (Ah)
諦めて、受け入れるのよ あなたのことなんて欲しくない、好きにして でも、諦めて。だって、あなたのことなんてとっくに吹っ切れてるから 諦めて、受け入れるのよ あなたのことなんて欲しくない、好きにして でも、諦めて。だって、あなたのことなんてとっくに吹っ切れてるから
Ah-ah-ah, ooh-ooh I hate you so much right now Ah-ah-ah, ooh-ooh I hate you so much right now
ああ、ああ、ああ、ウウウ 今、あなたのことが死ぬほど嫌い ああ、ああ、ああ、ウウウ 今、あなたのことが死ぬほど嫌い
Find me in a ballgown with a champagne glass With a man on my arm I don't care what his name is I've really leveled up now I got jets on my back Everything I do, outrageous You text me that you miss me I say, "Who the fuck is this?" I deleted your number (Oops) Oh, gee, that's a bummer I hate you so much right now
シャンパングラスを片手に、ボールガウンを着た私を見つけて 腕には男 名前なんてどうでもいい 私は本当にレベルアップした 背中にはジェットエンジン 私のすることは全て、型破り あなたが「寂しい」ってメッセージを送ってきた 私はこう返すの、「誰だっけ？」 あなたの番号消しちゃった（あら） まあ、残念ね 今、あなたのことが死ぬほど嫌い
Deal with it, boy, you got to I don't want you, do what you want But just deal with it 'cause I'm so over you Deal with it, boy, you got to I don't want you, do what you want But just deal with it 'cause I'm so over you (Ah)
諦めて、受け入れるのよ あなたのことなんて欲しくない、好きにして でも、諦めて。だって、あなたのことなんてとっくに吹っ切れてるから 諦めて、受け入れるのよ あなたのことなんて欲しくない、好きにして でも、諦めて。だって、あなたのことなんてとっくに吹っ切れてるから
Ah-ah-ah, ooh-ooh I hate you so much right now Ah-ah-ah, ooh-ooh I hate you so much right now Ah-ah-ah, ooh-ooh I hate you so much right now Ah-ah-ah, ooh-ooh I hate you so much right now
ああ、ああ、ああ、ウウウ 今、あなたのことが死ぬほど嫌い ああ、ああ、ああ、ウウウ 今、あなたのことが死ぬほど嫌い ああ、ああ、ああ、ウウウ 今、あなたのことが死ぬほど嫌い ああ、ああ、ああ、ウウウ 今、あなたのことが死ぬほど嫌い
