Young Dolph と Megan Thee Stallion が共演した楽曲"RNB"。リッチなライフスタイルを手に入れた2人が、高級車やブランド品、そして成功を収めた喜びをラップで表現している。困難を乗り越え、今まさに輝いている自分たちを誇示するような力強いリリックが特徴。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

(Play me some pimpin', man) Baby Baby, baby, baby Oh, baby (Baby) Uh-huh Yeah, yeah, it's Dolph (What Juicy say? He be like, "Shut the fuck up") Yeah, yeah, yeah

(俺にピンピンした曲を聴かせてくれ) ベイビー ベイビー、ベイビー、ベイビー ああ、ベイビー(ベイビー) ああ そう、そう、ドルフだ (ジューシーは何て言った? "黙れ"みたいなこと言ってた) そう、そう、そう

Drive my Lambo' like a Chevy on some rich nigga shit (Skrrt) You can't talk to my girl, she a rich nigga bitch Told the teacher I was gon' be on the rich nigga list (Told you) Black-ass nigga, quarter mil' on his wrist (Hey) Black-ass nigga with a bad ass bitch (Uh) I went got the bag and now everything lit (Uh) I went got the bag and now everything lit (For real, though) I went all the way through hell and back to get to this (Yeah)

ランボルギーニをまるでシェビーみたいに乗り回す、金持ちの俺らしく (Skrrt) 俺の女と話せないぜ、彼女は金持ちのビッチだ 先生に言ったんだ、金持ちリストに載るって (言ったろ) 黒人の俺は、腕に25万ドルの時計をはめてる (ヘイ) 黒人の俺は、イケてるビッチと一緒だ (ああ) 金を掴んで、今は全てが最高だ (ああ) 金を掴んで、今は全てが最高だ (マジで) 地獄をくぐり抜けて、ここまで来たんだ (そう)

Ten toes, stayed down (Yeah), real hustlin' (Yeah) Cut a couple niggas' water off, but still love 'em (Fuck 'em) Young nigga, big heart (Big), big nuts (Big) G-Wagen or the double-R, which truck? Ball hard for the days when I didn't have it (Ayy) She bad as a motherfucker, but she still ratchet (Ayy) Started in South Memphis, ended up in a mansion (Ayy) Ain't no stylist needed here, crazy with the fashion (Uh-huh) I'm just poppin' my shit, nah, I ain't braggin' (Yeah, yeah) Pickin' up bags all in Paris (Yeah, yeah) Flood my neck out with some carats (Uh) My young niggas the neighborhood terrorists

地に足つけて、成り上がった (そう)、本物のハッスル (そう) 何人かのダチとは縁を切ったが、まだ愛してる (クソ野郎) 若い俺だが、大きな心 (デカい)、大きなタマ (デカい) GクラスかダブルR、どっちのトラックにする? 何も持ってなかった頃のために、派手に遊ぶ (Ayy) 彼女はめちゃくちゃイケてるけど、やっぱりラチェットだ (Ayy) サウスメンフィスから始めて、今や豪邸に住んでる (Ayy) スタイリストなんていらない、ファッションはイカれてる (ああ) ただ自分のカッコよさをアピールしてるだけ、自慢じゃない (そう、そう) パリでバッグを買い漁る (そう、そう) 首元をカラットで埋め尽くす (ああ) 俺の若い仲間たちは近所のテロリストだ

Drive my Lambo' like a Chevy on some rich nigga shit (Skrrt) You can't talk to my girl, she a rich nigga bitch Told the teacher I was gon' be on the rich nigga list (Told you) Black-ass nigga, quarter mil' on his wrist (Hey) Black-ass nigga with a bad ass bitch (Uh) I went got the bag and now everything lit (Uh) I went got the bag and now everything lit (For real, though, yeah) I went all the way through hell and back to get to this (Ayy, ayy, yeah)

ランボルギーニをまるでシェビーみたいに乗り回す、金持ちの俺らしく (Skrrt) 俺の女と話せないぜ、彼女は金持ちのビッチだ 先生に言ったんだ、金持ちリストに載るって (言ったろ) 黒人の俺は、腕に25万ドルの時計をはめてる (ヘイ) 黒人の俺は、イケてるビッチと一緒だ (ああ) 金を掴んで、今は全てが最高だ (ああ) 金を掴んで、今は全てが最高だ (マジで、そう) 地獄をくぐり抜けて、ここまで来たんだ (Ayy, ayy, そう)

Please don't wish me well if you used to give me hell Niggas spend they last to fake it when it's free to be real, huh Please don't come and tell me 'bout no story that you heard This is not Sesame Street, I do not kick it with no birds, ah Brown skin bitch in a black Lam' swervin' (Black Lam' swervin') I just blew a bag on all-black Birkin (On an all-black Birkin) I think that I might be way too real of a bitch (Way too real of a bitch) Ayy, he told me watch my mouth, I told him, "Nigga, watch your kids," huh This that rich bitch pussy, if it ain't, then he ain't lookin' (He ain't lookin') You can't take my nigga from me with your cleanin' or your cookin' (Or your cookin', bitch) Drive my Phantom through the hood on some rich nigga shit, ayy (Skrrt) You can't fuck my nigga 'cause he with a rich bitch (Ah)

昔、私に地獄を見せてたなら、今は私の幸運を祈らないで リアルになるのはタダなのに、ニセモノを演じるために最後の金を使い果たすのね、ハァ 聞いた噂話を私に言わないで ここはセサミストリートじゃない、鳥とはつるまないのよ、ああ 褐色の肌のビッチが黒いランボでハンドル切る (黒いランボでハンドル切る) 真っ黒なバーキンに大金を使ったところ (真っ黒なバーキンに) 私はリアルすぎるビッチなのかも (リアルすぎるビッチ) ああ、彼は私に口を慎めと言った、私は彼に言ったわ、"あんたの子どもに気をつけな"って、ハァ これは金持ちビッチのオマンコ、そうでないなら、彼は見てないわね (見てない) 掃除や料理で私の男を奪うことはできないわよ (料理で、このビッチ) 金持ちらしく、ファントムで街を駆け抜ける、エイ (Skrrt) 私の男とはヤレないわ、彼は金持ちビッチと一緒だから (ああ)

Drive my Lambo' like a Chevy on some rich nigga shit (Skrrt) You can't talk to my girl, she a rich nigga bitch Told the teacher I was gon' be on the rich nigga list (Told you) Black-ass nigga, quarter mil' on his wrist (Hey) Black-ass nigga with a bad ass bitch (Uh) I went got the bag and now everything lit (Uh) I went got the bag and now everything lit (For real, though) I went all the way through hell and back to get to this (Yeah)

ランボルギーニをまるでシェビーみたいに乗り回す、金持ちの俺らしく (Skrrt) 俺の女と話せないぜ、彼女は金持ちのビッチだ 先生に言ったんだ、金持ちリストに載るって (言ったろ) 黒人の俺は、腕に25万ドルの時計をはめてる (ヘイ) 黒人の俺は、イケてるビッチと一緒だ (ああ) 金を掴んで、今は全てが最高だ (ああ) 金を掴んで、今は全てが最高だ (マジで) 地獄をくぐり抜けて、ここまで来たんだ (そう)

I went got the bag and now everything lit (The bag) I went got the bag and now everything lit (The bag) I went got the bag and now everything lit (The bag) I went got the bag and now everything lit (Woo) Shit, rocks around my neck, they match the ones that's on my 'fit (Damn) Seen a girl from high school in traffic, blew her a kiss (What up?) Too rich for a broke bitch, baby, nah, we don't mix I got bad bitches comin' by the twos like a Twix

金を掴んで、今は全てが最高だ (バッグ) 金を掴んで、今は全てが最高だ (バッグ) 金を掴んで、今は全てが最高だ (バッグ) 金を掴んで、今は全てが最高だ (ウー) くそ、首周りの宝石は、服に合わせてるんだ (くそ) 高校時代の女を道で見かけて、キスを送った (元気?) 貧乏なビッチには高すぎるぜ、ベイビー、いや、俺たちは合わない ツイックスみたいに、イケてるビッチが2人ずつやってくる

Drive my Lambo' like a Chevy on some rich nigga shit (Skrrt) You can't talk to my girl, she a rich nigga bitch Told the teacher I was gon' be on the rich nigga list (Told you) Black-ass nigga, quarter mil' on his wrist (Hey) Black-ass nigga with a bad ass bitch (Uh) I went got the bag and now everything lit (Uh) I went got the bag and now everything lit (For real, though) I went all the way through hell and back to get to this (Yeah)

ランボルギーニをまるでシェビーみたいに乗り回す、金持ちの俺らしく (Skrrt) 俺の女と話せないぜ、彼女は金持ちのビッチだ 先生に言ったんだ、金持ちリストに載るって (言ったろ) 黒人の俺は、腕に25万ドルの時計をはめてる (ヘイ) 黒人の俺は、イケてるビッチと一緒だ (ああ) 金を掴んで、今は全てが最高だ (ああ) 金を掴んで、今は全てが最高だ (マジで) 地獄をくぐり抜けて、ここまで来たんだ (そう)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Young Dolph の曲

#ラップ

#アメリカ