Baby, if you're done with love, who's gonna hold you tonight? Are you done with love so they can't hurt you tomorrow? You don't wanna keep on swimming in the ocean you've cried But I won't let you drown, I'll pull you back to the shallow
ねえ、もし君が愛に疲れ切ってしまったら、誰が今夜君を抱きしめるの？ もう愛したくないって、明日傷つけられないように？ もう泣いた海で泳ぎ続けたくないって言うけど 僕は君を溺れさせないよ、浅瀬まで引き戻す
'Cause all I ever really wanted In this short life was you Tell me who took your heart away And do you know it breaks mine when I hear you say That you're done with love? Oh, you were done with love
だって僕がこの短い人生で本当に欲しかったのは 君だけだったんだ 誰が君の心を奪ったのか教えて 君がもう愛したくないって言うのを聞くたびに 僕の心が壊れるのがわかるんだ もう愛したくないって？ ああ、君はもう愛したくないんだ
Give me one night to mend the pain Because the second we touch, you'll forget the day You were done with love Oh, you were done with love If you're done with love...
痛みを癒すために、一晩だけ時間をちょうだい だって僕らに触れた瞬間、君は今日のこと忘れちゃう もう愛したくないって ああ、君はもう愛したくないんだ もし君が愛に疲れ切ってしまったら…
Give me one night to mend the pain Because the second we touch, you'll forget the day You were done with love Oh, you were done with love If you're done with love...
痛みを癒すために、一晩だけ時間をちょうだい だって僕らに触れた瞬間、君は今日のこと忘れちゃう もう愛したくないって ああ、君はもう愛したくないんだ もし君が愛に疲れ切ってしまったら…
All I ever really wanted In this short life was you All I ever really wanted In this short life was you
僕がこの短い人生で本当に欲しかったのは 君だけだったんだ 僕がこの短い人生で本当に欲しかったのは 君だけだったんだ
Give me one night to mend the pain Because the second we touch, you'll forget the day You were done with love Oh, you were done with love If you're done with love... Give me one night to mend the pain Because the second we touch, you'll forget the day You were done with love Oh, you were done with love
痛みを癒すために、一晩だけ時間をちょうだい だって僕らに触れた瞬間、君は今日のこと忘れちゃう もう愛したくないって ああ、君はもう愛したくないんだ もし君が愛に疲れ切ってしまったら… 痛みを癒すために、一晩だけ時間をちょうだい だって僕らに触れた瞬間、君は今日のこと忘れちゃう もう愛したくないって ああ、君はもう愛したくないんだ
You think you're done with love You think you're done with love You think you're done with love You think you're done with love
もう愛したくないって思うんだ もう愛したくないって思うんだ もう愛したくないって思うんだ もう愛したくないって思うんだ
