Criss Cross

ローリング・ストーンズの「Criss Cross」は、相反する感情や欲望に翻弄される男性の心情を描写した楽曲です。女性の魅力に抗えず、混乱し助けを求める様子が表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Baby Ooh Baby Save me, ooh Save me, ah Yeah, here come a woman Givin' me a criss cross mind Save me Save me, ooh Yeah, here come a woman Giving me a criss cross mind

ベイビー ああ ベイビー 助けて、ああ 助けて、ああ ああ、女が来る 俺の心を混乱させる 助けて 助けて、ああ ああ、女が来る 俺の心を混乱させる

Ooh, I got a lot of knots in my hair Oh, I can't seem to straighten out And I think I need a blood transfusion Yeah, here come a lady Giving'me a criss cross mind

ああ、髪の毛がもつれてる ああ、どうにもならない 輸血が必要だ ああ、女が来る 俺の心を混乱させる

Darling Save me Darling Save me Touch me Kiss me Lip to lip Fingertip Tip to tip Skin to skin Skin to skin Tongue to tongue Touch me, baby Eye to eye Tooth to tooth Back to back, back and front Head to head, toe to toe Touch me, baby, yeah, yeah Yeah, here come a lady Givin' me a criss cross mind

ダーリン 助けて ダーリン 助けて 触れて キスして 唇と唇 指先と指先 先端と先端 肌と肌 肌と肌 舌と舌 触れて、ベイビー 目と目 歯と歯 背中合わせ、背中と正面 頭と頭、つま先とつま先 触れて、ベイビー、ああ、ああ ああ、女が来る 俺の心を混乱させる

Yeah, mama walkin' around in the rain Yeah, she want you every night And I think I need a blood transfusion Yeah, here come a woman Givin' me a criss cross mind Yeah, yeah

ああ、ママは雨の中を歩いている ああ、彼女は毎晩君を求めている 輸血が必要だ ああ、女が来る 俺の心を混乱させる ああ、ああ

Darling Save me Darling Save me Baby Baby Save me Save me Save me Save me One more time, man Save me Save me Save me, oh Darling Darling Save me Cheek to cheek Toe to toe Tongue to tongue Lip to lip Eye to eye

ダーリン 助けて ダーリン 助けて ベイビー ベイビー 助けて 助けて 助けて 助けて もう一度、マン 助けて 助けて 助けて、ああ ダーリン ダーリン 助けて 頬と頬 つま先とつま先 舌と舌 唇と唇 目と目

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

The Rolling Stones の曲

#ロック