Well, I'm a lonesome schoolboy And I just came into town Yeah, I'm a lonesome schoolboy And I just came into town Well, I heard so much about London I decided to check it out
さて、僕は孤独な男子生徒 街に来たばかり そう、僕は孤独な男子生徒 街に来たばかり ロンドンの噂は聞いていた だから、確かめに来たんだ
Well, I wait in Leicester Square With a come-hither look in my eye Yeah, I'm leaning on Nelson's Column But all I do is talk to the lions
レスター・スクエアで待っている 誘うような視線を向けて ネルソンのコラムにもたれている でも、ライオンと話しているだけ
Oh where can I get my cock sucked? Where can I get my ass fucked? I may have no money But I know where to put it every time
ああ、どこでチンコをしゃぶってもらえる? どこでケツを犯してもらえる? 金はないかもしれない でも、いつもどこに挿せばいいか分かってる
Well, I asked a young policeman If he'd only lock me up for the night Well, I've had pigs in the farmyard Some of them, some of them, they're alright Well, he fucked me with his truncheon And his helmet was way too tight
若い警官に聞いた 一晩だけ僕を閉じ込めてくれないか 農場には豚がいた 中にはいいのもいた 警棒で犯された ヘルメットがきつすぎた
Oh where can I get my cock sucked? Where can I get my ass fucked? I ain't got no money But I know where to put it every time
ああ、どこでチンコをしゃぶってもらえる? どこでケツを犯してもらえる? 金はない でも、いつもどこに挿せばいいか分かってる
I'm a lonesome schoolboy in your town I'm a lonesome schoolboy
僕は君の街の孤独な男子生徒 僕は孤独な男子生徒