Six-Figure... Good morning, New York Good afternoon, New Orleans Goodnight, America This is Young Money... Nicki Minaj
6桁... おはよう、ニューヨーク こんにちは、ニューオーリンズ こんばんは、アメリカ これはヤング・マネーです...ニッキー・ミナージュ
They don't make us or break us, now I'm with the bakers (Haha) I'm gettin' bread with dread up in Jamaic-er' (Yeah) It's them young stunnas, Nick and Lil Weezy (Weez) Nic, I'm the chick that go getta like Jeezy (Go-getter) Fall back, 'cause I do this here (Yeah) Step your bars up, or you're through this year (Ha) Yup, it's only right that the whole block stare (Woo) Hopped out the air in the blue-and-white layer (Yeah) I'm here, I'm with Long-Hair-Don't-Care (Mm) Steady staring at my ear, 'cause my ear on glare Now, it's not hard to find me (Yeah), top behind me (Yeah) You be Harry Potter, and I'll be Hermione (Ha) I be early (Haha), I'm the girl they... (Ugh) Call "the One" like on my first birthday I'm in that Range Rov' (Yeah), rocking that Kangol (What it do) That pussy real good, it tastes like mango (Hahaha)
奴らは俺たちを作ったり壊したりできない、今俺はパン屋と一緒にいる（ハハ） ジャマイカでドレッドヘアでパンを稼いでる（イェー） 俺たちはヤング・スタナー、ニックとリル・ウィージー（ウィージー） ニック、私はジージーみたいに稼ぎに行く女（稼ぎ屋） 下がれ、なぜなら私はここでこれをやるから（イェー） 歌詞をレベルアップしろ、さもなければ今年は終わりだ（ハハ） そう、ブロック全体が見つめるのは当然だ（ウー） 青と白の層で空から飛び降りた（イェー） 私はここにいる、ロングヘアで気にしないドンと一緒にいる（うーん） 私の耳をじっと見つめている、なぜなら私の耳は輝いているから 今、私を見つけるのは難しくない（イェー）、トップは私の後ろにある（イェー） あなたはハリー・ポッター、私はハーマイオニー（ハハ） 私は早い（ハハ）、私は彼らが...（うっ） 私の最初の誕生日みたいに「ザ・ワン」と呼ぶ女の子 私はレンジローバーに乗っている（イェー）、カンゴールを揺らしている（調子はどう） あそこはとてもいい、マンゴーみたいな味がする（ははは）
Can't stop, won't stop repping Young Money, and we We get down, and we, we get down, and we... (Yeah) Boys, they, boys, they love me Chromed-out eleven-hundred (Yeah! Hahaha) Can't stop, won't stop repping Young Money, and we (Ya dig?) We get down, and we, we get down, and we... (Uh-huh)
ヤング・マネーを代表することを止められない、やめられない、そして俺たちは 盛り上がる、そして俺たちは、盛り上がる、そして俺たちは...（イェー） 男たちは、彼らは、男たちは、彼らは私を愛している クロームメッキの1100（イェー！ははは） ヤング・マネーを代表することを止められない、やめられない、そして俺たちは（わかる？） 盛り上がる、そして俺たちは、盛り上がる、そして俺たちは...（うん）
(Go!) So I guess it's my turn (Yeah) And I'ma go at niggas' heads like sideburns (Get 'em) Big Phantom on the road, make a wide turn (Errr!) Big light-green buds, is what I burn (/fff/) Nicki, since I've been rapping, this what I've learned (Yes) All these other niggas pussy like dry sperm (Fuck 'em) And I knock this shit out like Tom Hearns (Boom) If it ain't about money, me no concerned (Uh-uh) A paper chaser 'til my thigh burn (Come on) And never give a bitch what I've earned (Ehn-ehn!) Haha, fuck I look like? (Ha) I'm lookin for a bitch that can fuck right, cook right (Go) And if not, then, left foot, right Foot, get to steppin, yeah, bitch, walk light (Ha) And my hoes talk like "Hsh-hsh-swhs-swsh," and I just say "Right," hahahaha We don't fuss, fight She is just—just—j—just right
（行け！）じゃあ俺の番だな（イェー） そして俺はもみあげみたいに奴らの頭にぶつかる（捕まえろ） 道路の大きなファントム、大きく曲がる（アー！） 大きな薄緑色のつぼみ、それが俺が燃やすもの（/fff/） ニッキー、ラップを始めてから、これが俺が学んだことだ（はい） 他の奴らは乾いた精子みたいに臆病者だ（くそったれ） そして俺はトム・ハーンズみたいにこれをノックアウトする（ドカン） 金の話じゃなければ、俺は気にしない（ダメ） 太ももが燃えるまで紙を追いかける（さあ） そして自分が稼いだものを女に渡すことは決してない（ええん！) はは、俺はどんな風に見える？（ハハ） セックスが上手くて、料理が上手い女を探している（行け） そうでなければ、左足、右 足、歩き始めろ、そう、ビッチ、軽く歩け（ハハ） そして俺の女たちはこう話す 「hsh-hsh-swhs-swsh」、そして俺はただ「そうだ」と言う、ははは 俺たちは喧嘩しない、争わない 彼女はただただただちょうどいい
Can't stop, won't stop repping Young Money, and we (Ya dig!) We get down, and we, we get down, and we... Boys, they, boys, they love me Chromed-out eleven-hundred (Go) Can't stop, won't stop repping Young Money, and we We get down, and we, we get down, and we... I'm on tour 'til my money's like the bus' height Ice looking bright, see me coming like bus lights, Weez!
ヤング・マネーを代表することを止められない、やめられない、そして俺たちは（わかる！） 盛り上がる、そして俺たちは、盛り上がる、そして俺たちは... 男たちは、彼らは、男たちは、彼らは私を愛している クロームメッキの1100（行け） ヤング・マネーを代表することを止められない、やめられない、そして俺たちは 盛り上がる、そして俺たちは、盛り上がる、そして俺たちは... バスの高さみたいなお金になるまでツアー中 氷は明るく見える、バスのライトみたいに俺が来るのが見える、ウィージー！
Ahahaha Nicki Minaj Young Money Fuck with me, Fendi! Yeah We gon' get some money Don't matter what they do We gon' get some money
あははは ニッキー・ミナージュ ヤング・マネー 俺と遊べ、フェンディ！ イェー 俺たちは金を稼ぐ 彼らが何をしようと関係ない 俺たちは金を稼ぐ
