スマッシング・パンプキンズの楽曲「Love」の歌詞の日本語訳です。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

To my mistakes To my mistakes of cowardice She shimmy shakes The jimmy jakes of consequence Born of the airs and dues My airs of madness do declare That it's okay, it's love

私の過ちに 臆病だった私の過ちに 彼女は小刻みに震える ジミー・ジェイクスは結果的に 気取りと会費から生まれた 私の狂気の気取りは宣言する 大丈夫だ、愛だ

It's what you wanted to see It's who you wanted to be For what you needed to need She'll make it up

君が見たかったものだ 君になりたかった人だ 君が必要としていたものだ 彼女は埋め合わせる

Love, love, it's who you know Love, love, it's who you know Love, love, it's who you know Love, love

愛よ、愛よ、それは君が知っている人だ 愛よ、愛よ、それは君が知っている人だ 愛よ、愛よ、それは君が知っている人だ 愛よ、愛よ

Machine gun blues Her vacant rush is so steel I'm unaware Lost inside your visions I got mine too over now I got mine and I got you 'Cause I know you You're love

マシンガン・ブルース 彼女の空虚な突進は鋼のように 私は気づいていない 君のビジョンの中に迷い込んで 私も終わった 私も君も手に入れた だって君を知っているから 君は愛だ

It's what you wanted to see It's who you wanted to be For what you needed to need She'll make it up

君が見たかったものだ 君になりたかった人だ 君が必要としていたものだ 彼女は埋め合わせる

Love, love, it's who you know Love, love, it's who you know Love, love, it's who you know Love, love

愛よ、愛よ、それは君が知っている人だ 愛よ、愛よ、それは君が知っている人だ 愛よ、愛よ、それは君が知っている人だ 愛よ、愛よ

And when I lost my mind I knew I was in for a long night

そして私が正気を失った時 長い夜になることを悟った

Can I look up to you as you look down on me Can I feel in to you as you felt in to me I can't help what you see, I can't help but to be For what I needed to need, she'll make it

君が見下ろすように、君を尊敬できるか? 君が私を感じたように、私も君を感じることができるか? 君の目に映るものをどうすることもできない、ただあるがまま 私が必要としていたものとして、彼女が作るだろう

Love, love, it's who you know Love, love, it's who you know Love, love, it's who you know Love, love, it's who you know Love, love, it's who you know Love, love

愛よ、愛よ、それは君が知っている人だ 愛よ、愛よ、それは君が知っている人だ 愛よ、愛よ、それは君が知っている人だ 愛よ、愛よ、それは君が知っている人だ 愛よ、愛よ、それは君が知っている人だ 愛よ、愛よ

Love solves everything...but love

愛はすべてを解決する…愛以外

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

The Smashing Pumpkins の曲

#ロック