Konvict Ain't no love out here No love out here No love out here, no No love out here
コンヴィクト ここには愛はない ここには愛はない ここには愛はない、ない ここには愛はない
I found myself searching And I just couldn’t find It seems they're all working Waiting for the right time Just tryin' to survive Surrounded by crime While I’m just tryin' to provide for you I face some time, yeah
僕は探していたんだ でも見つからなかった みんな仕事をしてるみたいだ 正しい時を待っている ただ生き延びようとしている 犯罪に囲まれて 僕は君のために稼ごうとしている 時々、そう、向かい合うんだ
I don't wanna think that I'm going crazy It seems like everything changed from the way the streets praise me Ain't no code that everybody live by Too many died, can't let that shit slide When you showed a sweet love, you got all my life Baby girl, love saved me
気が狂ってるんじゃないかって思いたくない みんなが僕を褒める通りから、すべてが変わってしまったみたい みんなが守るべきルールなんてない 死んだやつが多すぎる、そのままにしておくわけにはいかない 君が優しい愛を示してくれた時、僕の人生はすべて君のものになった ベイビー、愛が僕を救ったんだ
Oh baby, you You got what I need 'Cause you kept me out the pit And made sure I never went back again By giving me sweet love, sweet love, yeah Sweet love, sweet love Yes, that sweet love, sweet love, yeah Sweet love, sweet love
ああ、ベイビー、君 君には僕に必要なものがある だって君は僕を穴から出してくれた そして二度と戻れないようにしてくれた 優しい愛をくれたから、優しい愛、ああ 優しい愛、優しい愛 そう、あの優しい愛、優しい愛、ああ 優しい愛、優しい愛
So dangerous when you had me falling Oh yeah, I'm head over heels for you, on the concrete crawling So you’re the reason I made that change And never again will life be the same
君が僕を堕落させていたのはすごく危険だった ああ、君に夢中になって、コンクリートの上を這いつくばっていたんだ だから君は僕が変わった理由なんだ そして二度と人生は同じにならない
I don’t wanna think that I'm going crazy It seems like everything changed from the way the streets praise me Ain’t no code that everybody live by Too many died, can't let that shit slide When you showed a sweet love, you got all my life Baby girl, love saved me
気が狂ってるんじゃないかって思いたくない みんなが僕を褒める通りから、すべてが変わってしまったみたい みんなが守るべきルールなんてない 死んだやつが多すぎる、そのままにしておくわけにはいかない 君が優しい愛を示してくれた時、僕の人生はすべて君のものになった ベイビー、愛が僕を救ったんだ
Oh baby, you You got what I need 'Cause you kept me out the pit And made sure I never went back again By giving me sweet love, sweet love, yeah Sweet love, sweet love Yes, that sweet love, sweet love, yeah Sweet love, sweet love
ああ、ベイビー、君 君には僕に必要なものがある だって君は僕を穴から出してくれた そして二度と戻れないようにしてくれた 優しい愛をくれたから、優しい愛、ああ 優しい愛、優しい愛 そう、あの優しい愛、優しい愛、ああ 優しい愛、優しい愛
So dangerous So dangerous So dangerous So dangerous
すごく危険なんだ すごく危険なんだ すごく危険なんだ すごく危険なんだ