I hope you forget me not Forget me not I won't forget you ever, ever Man I promise After this remix Forget Red Lobster 'Cause I got reservations at Mr. Chow's tonight And you can get any, and I mean anything that you want 'Cause I'm about to bang 'em in the head with this paper Word
君に忘れられたくない 忘れられたくない 僕は君を絶対に忘れない 本当に約束する このリミックスの後 レッドロブスターは忘れて だって今夜はミスターチャウズで予約があるんだ 君は何でも、本当に何でも欲しいものを手に入れられるよ だって僕は今、この紙で彼らの頭を叩き潰そうとしているんだ マジで
Since we made that money, boy They say don't you forget 'em Since we made that money, boy They say don't you forget 'em Since we made that money, boy They say don't you forget 'em Since we made that money, boy They say don't you forget 'em Don't forget 'em, don't don't forget 'em Don't forget 'em, don't don't forget 'em Don't forget 'em, don't don't forget 'em Don't forget 'em, Quence let's go get 'em
お金持ちになってから みんな言うんだ、忘れちゃダメだと お金持ちになってから みんな言うんだ、忘れちゃダメだと お金持ちになってから みんな言うんだ、忘れちゃダメだと お金持ちになってから みんな言うんだ、忘れちゃダメだと 忘れちゃダメ、忘れちゃダメ、忘れちゃダメ 忘れちゃダメ、忘れちゃダメ、忘れちゃダメ 忘れちゃダメ、忘れちゃダメ、忘れちゃダメ 忘れちゃダメ、クエンス、行こうぜ、捕まえようぜ
It wasn't until I got money, that I became a conscious rapper 'Cause now I'm conscious of the fact of who they gon' go after When they tryna find a back up for a team in the park So they run up on my car before I can even park But I guess there's no harm in hearin' out his proposal But how you wanna stack and we aren't even social? See this the kind of trash that if I choose to say no to They gon' trash talk about me like a garbage disposal And say that I changed like a dress rehearsal And try to line me up with the intent to hurt you But that ain't nothin' more than a test of virtue Cuz my promise to the hood is that I'll never desert you For years I was swingin' at air But then a wing and a prayer Became the seats on the wing of a Lear Yeah they kickin' theyself 'cause they should have stuck wit 'em It's Cons to the Quence and you won't won't forget 'em uh
お金持ちになって初めて、意識的なラッパーになったんだ だって今は、誰がターゲットになるか意識しているんだ 公園でチームのバックアップを探しているとき 俺が駐車場に止める前に、僕の車に駆け寄ってくるんだ でも、彼の提案を聞いてみるのも悪くないと思う でも、どうして俺たちはお互いに社交的じゃないのに、一緒に稼ごうとするんだ？ これが、もし僕が断ったら ゴミ箱みたいに俺について悪口を言い始めるような、まさにそのゴミみたいなやつらなんだ まるで舞台稽古みたいに俺が変わったって言うだろう そして、君を傷つけるつもりで俺を仲間に入れようとするんだ でもそれは、美徳の試練に過ぎない だって俺のゲットーへの約束は、絶対に君を見捨てないって事なんだ 何年もただ空振りしてた でもそれから、願いが叶う それが、リアジェットの翼の席になったんだ ああ、彼らは自分自身を責めている、だって俺たちについておくべきだったのに コン・クエンセ、そしてお前たちは絶対に忘れやしないだろう、うん
Since we made that money, boy They say don't you forget 'em Since we made that money, boy They say don't you forget 'em Since we made that money, boy They say don't you forget 'em Since we made that money, boy They say don't you forget 'em Don't forget 'em, don't don't forget 'em Don't forget 'em, don't don't forget 'em Don't forget 'em, don't don't forget 'em Don't forget 'em, 'Ye let's go get 'em
お金持ちになってから みんな言うんだ、忘れちゃダメだと お金持ちになってから みんな言うんだ、忘れちゃダメだと お金持ちになってから みんな言うんだ、忘れちゃダメだと お金持ちになってから みんな言うんだ、忘れちゃダメだと 忘れちゃダメ、忘れちゃダメ、忘れちゃダメ 忘れちゃダメ、忘れちゃダメ、忘れちゃダメ 忘れちゃダメ、忘れちゃダメ、忘れちゃダメ 忘れちゃダメ、イエ、行こうぜ、捕まえようぜ
When I finally get my first real money Fuck keepin' it real, I'm gonna act real funny Why? 'Cause these dudes try to Sanford and Son me I, sit there, act like a big dummy When, A&R's saw what they could get from me I just do what B.I.G. said, go ahead get money Had to humble myself just to play these beats One of my side Geminis just reminded me About, the two ways how you bein' your contact They laugh for two days when they heard that Kon rap Cocky ass rappers ain't need no contracts Now they fell off and they need a Kon track Ha, it's funny how I got what I got And I ain't never seen it get quite beyond that Got a chip that won't quit, a grudge that won't budge These niggas give you pounds and go in for a hug Naw homie hold up Naw dude slow up Y'all ain't never show love You ain't never know us No nigga, no sir Uh, I gotta bounce here comes my chauffeur
初めて本当のお金が入ったとき リアルでいようとかいうのはクソくらえ、本当に面白く振る舞うよ なんで？だってこの連中は俺をサンフォード・アンド・サンみたいにしてやろうとするんだ 俺はそこに座って、バカみたいに振る舞う でも、A&Rたちが俺から何を得られるか気づいたんだ 俺はただ、ビギーが言ったとおりにした、金儲けするんだ このビートをプレイするためには、自分を謙虚にする必要があった 俺の双子座の友人の一人が、俺に思い出させてくれた つまり、お前が接点を作るときの2つの方法について 彼らは俺がコン・ラップを聞いたら、2日間笑い転げた 生意気なラッパーは、契約なんか必要なかった 今じゃ彼らは落ちぶれて、コンのトラックが必要になったんだ ハハ、俺が得たものを得た方法がおもしろいよな そして、それよりずっと先に行ったことなんて見たことがない 止まらないチップ、譲らない恨み この黒人たちは、お前にお金渡して抱きしめようとするんだ いや、ホミー、ちょっと待て いや、マジで、ゆっくりしろ お前たちは今まで愛なんか見せたことがない お前たちは俺たちを知ったことがない いや、黒人、ダメだ うん、行かなきゃ、運転手が来たぞ
Since we made that money, boy They say don't you forget 'em Since we made that money, boy They say don't you forget 'em Since we made that money, boy They say don't you forget 'em Since we made that money, boy They say don't you forget 'em Don't forget 'em, don't don't forget 'em Don't forget 'em, don't don't forget 'em Don't forget 'em, don't don't forget 'em Don't forget 'em, don't don't forget 'em
お金持ちになってから みんな言うんだ、忘れちゃダメだと お金持ちになってから みんな言うんだ、忘れちゃダメだと お金持ちになってから みんな言うんだ、忘れちゃダメだと お金持ちになってから みんな言うんだ、忘れちゃダメだと 忘れちゃダメ、忘れちゃダメ、忘れちゃダメ 忘れちゃダメ、忘れちゃダメ、忘れちゃダメ 忘れちゃダメ、忘れちゃダメ、忘れちゃダメ 忘れちゃダメ、忘れちゃダメ、忘れちゃダメ
Since we made that money boy they They say don't you forget 'em Since we made that money boy they They say don't you forget 'em Since we made that money boy they They say don't you forget 'em Since we made that money boy they They say don't you forget 'em Don't forget 'em, don't don't forget 'em Don't forget 'em, don't don't forget 'em Don't forget 'em, don't don't forget 'em Don't forget 'em, don't don't forget 'em
お金持ちになってから みんな言うんだ、忘れちゃダメだと お金持ちになってから みんな言うんだ、忘れちゃダメだと お金持ちになってから みんな言うんだ、忘れちゃダメだと お金持ちになってから みんな言うんだ、忘れちゃダメだと 忘れちゃダメ、忘れちゃダメ、忘れちゃダメ 忘れちゃダメ、忘れちゃダメ、忘れちゃダメ 忘れちゃダメ、忘れちゃダメ、忘れちゃダメ 忘れちゃダメ、忘れちゃダメ、忘れちゃダメ
