Hell yeah A blind boy sees a green girl She drives a green car through a dream world She meets up with a green club And talks of saving the Earth from itself A blind boy saw a blue man Who rides a blue bus through a nightmare He leaves word to a blue home But the blue seems different since she's passed away
地獄Yeah 盲目の少年は緑色の女の子を見る 彼女は夢の世界を緑色の車で運転する 彼女は緑色のクラブに出くわす そして地球を自分自身から救うことについて話す 盲目の少年は青い男を見た 彼は悪夢を青いバスで運転する 彼は青い家に言葉を残す しかし青い色は彼女が亡くなってから違うように見える
And the same boy with sunken eyes saw me And described yellow so perfectly
そして、同じ沈んだ目の少年が私を見た そして黄色を完璧に描写した
Said he's watching (Ooh) Watching (Ooh) Watching (Ooh) With eyes like sky Eyes like I've never seen
彼は見守っていると言った (Ooh) 見守っている (Ooh) 見守っている (Ooh) 空のような目で 今まで見たことのないような目で
A blind boy became a kind man Who painted white lights on a canvas He once said he didn't write songs Cause making music would be selfish And back then he saw the flags fly Seen them fight and divide for it He said war is for those who foresee it But what good is border to me, yeah, yeah
盲目の少年は親切な男になった 彼はキャンバスに白い光を描いた 彼はかつて音楽を作らないと言った なぜなら音楽を作ることは利己的だから そしてその時彼は旗が舞っているのを見た それのために戦って分裂するのを見た 彼は戦争は予見できる人々のためだと言った しかし、境界線は私にとって何の役にも立たない、Yeah、Yeah
And the same man with sunken eyes saw me And described yellow so perfectly
そして、同じ沈んだ目の男が私を見た そして黄色を完璧に描写した
Said he's watching Watching Watching With eyes like sky Eyes like I've never seen
彼は見守っていると言った 見守っている 見守っている 空のような目で 今まで見たことのないような目で
I said "I wish you could see the ocean" He said "I wish you could see hope" I said "Have you ever seen the mountain?" He said "No, but my faith could move those" Oh, woah I said "I wish you could see the stars" He told me I should see love Love Oh, yeah
私は「あなたが海を見られたらいいのに」と言った 彼は「あなたが希望を見られたらいいのに」と言った 私は「あなたは山を見たことがありますか?」と言った 彼は「いいえ、しかし私の信仰はそれらを動かすことができる」と言った Oh、Woah 私は「あなたが星を見られたらいいのに」と言った 彼は私に愛を見るべきだと告げた 愛 Oh、Yeah
Said he's watching Watching Watching With eyes like sky Eyes like I've never seen
彼は見守っていると言った 見守っている 見守っている 空のような目で 今まで見たことのないような目で