Somebody Else (Remix)

この曲は、恋人に裏切られた男性の切ない心情を描いた曲です。彼は、恋人が自分のもとを去って別の人といることを受け入れられずにいます。彼は、過去の幸せな日々を思い出しながら、彼女の不在に苦しんでいます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

You left me for somebody else, now You left me for somebody else, now Left me for somebody else, now You left me for somebody else, now

彼女は別の人と一緒になったんだ。 彼女は別の人と一緒になったんだ。 彼女は別の人と一緒になったんだ。 彼女は別の人と一緒になったんだ。

I never saw this day coming That you would ever wanna leave me (Me) Baby, you told me no matter what Your heart would always beat for me Always beat for me, yeah, yeah

こんな日が来るなんて思わなかった まさか君が僕を離れるなんて(僕を) お願いだから、どんなことがあっても 君の心は僕のためにずっと鼓動を打ってて ずっと僕のために、そうだ、そうだよ

Now I'm alone, since she wanna be ghost, yeah I don’t really like it, but I gotta take it, damn, damn, damn, girl When you comin' back? So you never comin' back? Yeah I, I, I don’t believe that, but right now, I gotta accept the fact, yeah

今は一人ぼっちだ、彼女は幽霊のように消えてしまった あまり好きじゃないけど受け入れなきゃいけないんだ、くそったれ、くそったれ、くそったれ、彼女 いつ戻ってくるんだ?もう戻ってこないのか? 信じられないけど、今は受け入れなきゃいけないんだ

You left me for somebody else now I wish I never loved you You left me, baby, you left me Girl, I can’t stop thinkin' 'bout you, yeah You left me for somebody else now Girl, I wish I never loved you You left me, baby, you left me, yeah-yeah-yeah Because I wouldn't be your body

彼女は別の人と一緒になったんだ 君を愛さなければよかった 彼女は僕を、彼女は僕を捨てたんだ 君のことを忘れられない、そうなんだ 彼女は別の人と一緒になったんだ 君を愛さなければよかった 彼女は僕を、彼女は僕を捨てたんだ、そうなんだ だって僕は君の所有物じゃないんだ

Yeah, you treat me bad, made me feel like you was my everything You made me feel you was worth something, yeah, yeah (Yeah) You had me feeling like you really cared Told me you would always be there But you're not here and that's not fair (Yeah)

そうだ、君は僕を傷つけ、まるで僕の人生すべてのように感じさせた 君は僕に、自分が価値があると思わせたんだ、そうだ、そうだ(そうだ) 君は本当に僕を愛してるように思わせてくれた いつもそばにいるって言ってくれた でも君はここにいない、それは不公平だ(そうだ)

Now I'm alone, since she wanna be ghost, yeah I don’t really like it, but I gotta take it, damn, damn, damn, girl When you comin' back? So you never comin' back? Yeah I, I, I don’t believe that, but right now, I gotta accept the fact, yeah

今は一人ぼっちだ、彼女は幽霊のように消えてしまった あまり好きじゃないけど受け入れなきゃいけないんだ、くそったれ、くそったれ、くそったれ、彼女 いつ戻ってくるんだ?もう戻ってこないのか? 信じられないけど、今は受け入れなきゃいけないんだ

You left me for somebody else now I wish I never loved you You left me, baby, you left me (Yeah, you) Girl, I can’t stop thinkin' 'bout you, yeah You left me for somebody else now Girl, I wish I never loved you (Yeah, yeah) You left me, baby, you left me, yeah-yeah-yeah Because I wouldn't be your body

彼女は別の人と一緒になったんだ 君を愛さなければよかった 彼女は僕を、彼女は僕を捨てたんだ(そうだ、君) 君のことを忘れられない、そうなんだ 彼女は別の人と一緒になったんだ 君を愛さなければよかった(そうだ、そうだ) 彼女は僕を、彼女は僕を捨てたんだ、そうなんだ だって僕は君の所有物じゃないんだ

You left me for somebody else You left me, baby, you left me You left me, oh, yeah, you left me Baby, you left me, yeah, yeah, yeah

彼女は別の人と一緒になったんだ 彼女は僕を、彼女は僕を捨てたんだ 彼女は僕を、ああ、そうだ、彼女は僕を捨てたんだ 彼女は僕を、そうだ、そうだ、そうだ

And now I'm all alone No passion relaxin', they attract to my cologne Cars, cash, and fashion, look at it, I put you on Money greedy for the cheese, add the provolone You let him fuck, I don't buy that This Tommy by my gut, make 'em to fuck and turn this shit to Iraq My shit blazin', tell me where you hot at? She can't save you, I know where you hide at She left me, but I seen it comin', ESP Hit me below the belt, right under my testes Got a nigga goin' crazy, missin' wet sheets I shoulda knew she want a waiter, check please Audemars on the wrist Supposed to be spendin' it on my bitch Always claimin' I'm a fuck nigga But it's funny how you trust niggas

そして今は一人ぼっち 情熱なんてない、みんな僕の香りに引き寄せられる 車、お金、ファッション、見てくれ、君を成功させたのは僕だ 金銭欲はチーズに執着し、プロボローネを加える 彼女は彼と寝たんだ、信じられない これは私の直感、彼女を寝かせ、このクソをイラクに変える 俺のやつが燃えてる、どこで燃えてるんだ? 彼女は君を救えない、君の隠れ場所を知ってる 彼女は僕を捨てた、でも予感はあったんだ、ESP 腹を蹴られた、睾丸の下を 男を狂わせる、濡れたシーツが恋しい 彼女はウェイターが欲しいんだ、勘定してくれ オーデマピゲは手首に 彼女につかうはずだったんだ いつも僕がクソ野郎だって言うんだ でも面白いのは、お前が他の男を信用してるってことだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Chris Brown の曲

#R&B

#ラップ

#リミックス