Uh, tell me what your crib worth I hear you talkin' war‚ but have you lived first? I'm just here to keep it real‚ not make you feel worse May be a lost cause‚ but let's still search Until the day I die, holdin' my guns high Rather have a friend than enemy, which one am I? Fuck a bird box‚ I wanna see my brother fly No longer shackled in chains, young nigga crucified Walkin' down the block holdin' my boom box Optimistic dirty nigga, clean tube socks They gon' keep us in the ghetto 'til we move out And we need some better books stocked in that schoolhouse Rolls Royce weather Rich dirty nigga‚ it took so much effort I don't give a fuck about who sold more records Bein' self-made give me so much leverage, Boss
え、お前の家はいくらだ？ 戦争について語ってるって聞くけど、お前は生きてきたのか？ 俺はただ真実を伝えるためにここにいるんだ、お前に悪感情を抱かせたいわけじゃない もしかしたら無駄骨かもしれないけど、それでも探し続けよう 死ぬまで、銃を高く掲げて 敵よりも友達が欲しい、どっちなんだ？ 鳥かごなんてクソくらえ、俺は自分の兄弟が飛んでいけるのを見たい もう鎖につながれていない、若い黒人が磔にされている ブロックを歩きながら、ブームボックスを持っている 楽観的な汚い黒人、きれいなチューブソックス 奴らは俺たちをゲットーに閉じ込めておくんだ、俺たちが引っ越すまで そして、あの校舎にはもっと良い本が必要なんだ ロールス・ロイスの天気 裕福な汚い黒人、ものすごい努力が必要だった 俺は誰がレコードをもっとも売ったかなんて気にしない 自力で成り上がることによって、俺はものすごい影響力を持つ、ボス
Ooh Got money, got women, got cash, I'ma spend it on you Maybach all tinted, but you see how you're livin', ooh It's a lifestyle, yeah (Lifestyle, yeah) I'm so iced out (Iced out, yeah) Iced out, yeah
ああ 金がある、女がいる、現金がある、お前にお金を使う マイバッハは全部スモークがかかってる、でもお前は自分がどう生きているか見ている、ああ これはライフスタイル、そう (ライフスタイル、そう) 俺はめちゃくちゃアイシングされてる (アイシングされてる、そう) アイシングされてる、そう
Look (Maybach Music) How many niggas on your payroll? Rich gangbangers, y'all ain't even know they make those Double caseloads, push buttons, I got say-so When it's war time, never lay low, y'all play roles I can't name a fake nigga that was not exposed How y'all niggas so surprised that Tekashi told? Ain't a real street nigga 'less you got a code Mines one comma, nigga, followed by a lot of O's In the back of the 'Bach, rock a lot of gold Rap music on the charts like it's rock and roll Add somethin' to the art, make a lot of dope Gotta play my part from the start 'cause that's all I know Double M's, double R's, nigga, all I roll Court side, goin' viral when them punches thrown On Crenshaw takin' pictures like we Rich and Po 'Nother rich rap nigga, word to Ricky Roz' (Maybach Music) Yeah
見て (Maybach Music) お前は給料を何人に払ってるんだ？ 裕福なギャング、お前らは奴らがそんなものを作れるなんて知らなかっただろう 二重の弾薬、ボタンを押す、俺には言う権利がある 戦争になったら、決して隠れない、お前らは役割を演じる 暴露されなかった偽物の黒人は一人も名前を挙げられない なんでみんな、テカシが暴露したことにそんなに驚いてんだ？ コードがない奴は、本物のストリートの黒人じゃない 俺のはカンマ一個、黒人、その後にOが大量についてくるんだ マイバッハの後部座席で、大量の金をつける ラップミュージックがチャートに載ってる、まるでロックンロールみたいだ 芸術に何か加えよう、大量のイケてるものを作ろう 最初から自分の役割を演じないといけない、だって俺にはそれがすべてだから ダブルM、ダブルR、黒人、俺が全部出すんだ コートサイド、パンチが繰り出されたとき、ウイルスのように広まる クレンショーで、まるで俺たちがリックとポみたいに写真撮ってる もう一人の裕福なラッパー、リッキー・ローズに誓って (Maybach Music) ああ
Ooh Got money, got women, got cash, I'ma spend it on you Maybach all tinted, but you see how you're livin', ooh It's a lifestyle, yeah (Lifestyle, yeah) Hell of a lifestyle, yeah (Lifestyle, yeah) Iced out, yeah It's a rich nigga lifestyle
ああ 金がある、女がいる、現金がある、お前にお金を使う マイバッハは全部スモークがかかってる、でもお前は自分がどう生きているか見ている、ああ これはライフスタイル、そう (ライフスタイル、そう) めちゃくちゃ良いライフスタイル、そう (ライフスタイル、そう) アイシングされてる、そう これは裕福な黒人のライフスタイル
Heard they wanna put ya boy to rest just like I'm Malcolm X Jealous of my point-of-view, watchin' the sunset I just keep on movin' so you won't catch a contact All my dirty niggas showin' me where the love at Drop the top, candy painted, haters eliminated Take a photo for fanatics, I often demonstrate it Rich nigga, dirty game, I'm talkin' Nick Saban Rich reignin' every day, whiter than Dick Cheney Dirty nigga, but my sneakers new She can go and get the two-door in a week or two Dirty nigga with a couple things I could treat her to Or maybe send her to the jeweler just like Meek'd do Real niggas that was born to kill Dirty niggas touchin' 40 mil' 40 cars on the sporty wheels Gold bars in my shorty wheels
噂では、俺をマルコムXみたいに葬ろうとしてるって聞いた 俺の視点に嫉妬してる、夕日を眺めてる 俺はただ動き続けよう、お前が俺に連絡を取れないように 俺の汚い黒人たち全員が、どこで愛を見つけられるか教えてくれる オープンカー、キャンディーペイント、ヘイターは消滅 ファン向けに写真を撮るんだ、よく実演してるから 裕福な黒人、汚いゲーム、ニック・セイバンについて話してるんだ 毎日裕福に君臨する、ディック・チェイニーよりも白い 汚い黒人、でも俺のスニーカーは新しい 彼女は、1週間か2週間で2ドアの車を買える 汚い黒人、彼女に何かプレゼントできるものがある あるいは、ミーガンみたいにジュエラーに連れて行こうか 生まれながらに殺すために生まれた本物の黒人 汚い黒人、4000万ドルにタッチする 40台の車がスポーツホイールに乗ってる 金塊が俺の彼女たちのホイールに入ってる
Ooh Got money, got women, got cash, I'ma spend it on you Maybach all tinted, but you see how you're livin', ooh It's a lifestyle, yeah (Lifestyle, yeah) Hell of a lifestyle, yeah (Lifestyle, yeah) Iced out, yeah It's a rich nigga lifestyle
ああ 金がある、女がいる、現金がある、お前にお金を使う マイバッハは全部スモークがかかってる、でもお前は自分がどう生きているか見ている、ああ これはライフスタイル、そう (ライフスタイル、そう) めちゃくちゃ良いライフスタイル、そう (ライフスタイル、そう) アイシングされてる、そう これは裕福な黒人のライフスタイル
Ain't nothin' changed but the commas They say the more money, more problems But you don't really want these problems So watch what you say to me Shorty, come easily You ain't who you claim to be I'm just tryna keep it real Ain't no fucks around here 'Cause we're self-made This forever is the lifestyle
変わったものはカンマだけ 金が多ければ問題も多いって言うけど 実際は、そんな問題はいらないんだ だから、俺に何を言うかは気をつけて 女の子は簡単に来る お前は自分が思っているような人間じゃない 俺はただ真実を伝えようとしてるんだ ここではクソくらえは言わない だって俺たちは自力で成り上がったんだ この永遠がライフスタイルだ
Ooh Got money, got women, got cash, I'ma spend it on you Maybach all tinted, but you see how you're livin', ooh It's a lifestyle, yeah (Lifestyle, yeah) I'm so iced out, yeah (Iced out, yeah) Iced out, yeah It's a rich nigga lifestyle
ああ 金がある、女がいる、現金がある、お前にお金を使う マイバッハは全部スモークがかかってる、でもお前は自分がどう生きているか見ている、ああ これはライフスタイル、そう (ライフスタイル、そう) 俺はめちゃくちゃアイシングされてる、そう (アイシングされてる、そう) アイシングされてる、そう これは裕福な黒人のライフスタイル
M-M-M-Maybach Music
M-M-M-Maybach Music
