She wears your number, but I got what you like She's got you right now, but I’m still on your mind
彼女はあなたの番号を着ている、でも私はあなたが好きなものを手に入れた 彼女は今あなたを手に入れた、でも私はまだあなたの心の中にいる
I should've known better You should've known better than me Nights staying up talking Told me everything except where was she Now I’ve got you figured out I'm tryna tell myself I'm gonna stay away from you I should've known better You got a way that's gonna weigh-weigh on me
もっとよく知っておくべきだった 私よりももっとよく知っておくべきだった 夜遅くまで話していた 彼女はどこにいたのか以外、すべてを話してくれた 今、私はあなたの正体を見抜いた 自分に言い聞かせようとしている あなたから離れる もっとよく知っておくべきだった あなたは私を苦しめる方法を知っている
(Oh, na-na-na-na) Got me heavy breathin' (Oh, na-na-na-na) Every time we're speakin' (Oh, na-na-na-na) Got me real, real deep in Want you so bad, baby, hurt my feelings (Oh, na-na-na-na) Got me mеssed up dreamin’ (Oh, na-na-na-na) That your girlfriend’s lеavin' (Oh, na-na-na-na) Got me real, real deep in Want you so bad, baby, hurt my feelings
(ああ、ナナナナ)息が荒くなる (ああ、ナナナナ)話すたびに (ああ、ナナナナ)本当に深くハマっている あなたをとても欲しがっている、ベイビー、私の気持ちを傷つけて (ああ、ナナナナ)めちゃくちゃな夢を見ている (ああ、ナナナナ)あなたの彼女が去っていく (ああ、ナナナナ)本当に深くハマっている あなたをとても欲しがっている、ベイビー、私の気持ちを傷つけて
I wanna do somethin’ I know ain't polite, like Show up at your house without callin' (Callin') Like doin’ somethin' batshit, and make you fall all in She's where you're wakin' up She's got you makin' up such pretty boy excuses Ooh, but I know one thing (One thing) She can't stop it happenin' in my mind (Oh, na, na)
私は失礼だとわかっていることをしたい、例えば 電話もせずにあなたの家に現れる(電話する) 狂ったように何かをして、あなたを夢中にさせる 彼女はあなたが目覚める場所にいる 彼女はあなたに可愛い男の子の言い訳をさせている ああ、でも一つだけ確かなことがある(一つだけ) 彼女は私の心の中で起こることを止めることはできない(ああ、ナナナ)
(Oh, na-na-na-na) Got me heavy breathin' (No) (Oh, na-na-na-na) Every time we're speakin' (Oh, na-na-na-na) Got me real, real deep in Want you so bad, baby, hurt my feelings (Oh, na-na-na-na) Got me messed up dreamin' (Messed up dreamin') (Oh, na-na-na-na) That your girlfriend's leavin' (Girlfriend's leavin') (Oh, na-na-na-na) Got me real, real deep in Want you so bad, baby, hurt my feelings
(ああ、ナナナナ)息が荒くなる(いいえ) (ああ、ナナナナ)話すたびに (ああ、ナナナナ)本当に深くハマっている あなたをとても欲しがっている、ベイビー、私の気持ちを傷つけて (ああ、ナナナナ)めちゃくちゃな夢を見ている(めちゃくちゃな夢) (ああ、ナナナナ)あなたの彼女が去っていく(彼女が去っていく) (ああ、ナナナナ)本当に深くハマっている あなたをとても欲しがっている、ベイビー、私の気持ちを傷つけて
No, no No, baby, hurt my feelings
いいえ、いいえ いいえ、ベイビー、私の気持ちを傷つけて
She wears your number, but I got what you like She's got you right now, but I'm still on your mind She wears your number, but I got what you like She's got you right now, but I'm still on your mind
彼女はあなたの番号を着ている、でも私はあなたが好きなものを手に入れた 彼女は今あなたを手に入れた、でも私はまだあなたの心の中にいる 彼女はあなたの番号を着ている、でも私はあなたが好きなものを手に入れた 彼女は今あなたを手に入れた、でも私はまだあなたの心の中にいる