Shawty got a booty, let it hang out (Hang out) Ain't no turnin' down, let it bang out (Bang out) She ain't going home, she wanna hang out (Yeah, yeah, yeah) We up in this bitch, oh Got the club feeling like a safe house (Yeah, yeah, yeah) All this damn money, let it rain down (Rain down) We ain't going home, we wanna hang out (Yeah, yeah) We up in this bitch
あのコ、イイ尻してる、もっと見せびらかして (見せびらかして) 音を小さくするな、もっと鳴り響かせろ (鳴り響かせろ) 彼女は帰らない、遊び続けたい (イェー、イェー、イェー) 俺たちは最高潮だ クラブはまるで安全な家のよう (イェー、イェー、イェー) 有り余る金、雨のように降らせろ (降らせろ) 俺たちは帰らない、遊び続けたい (イェー、イェー) 俺たちは最高潮だ
Yeah, hey, look, yeah Driveway so long I need a gate now Forty acres, forty miles outside L.A. now It's like I'm Drake now My shit is way out Mama got a lake house We up in this bitch (Yeah, we are), we up in this bitch You think I'm playin' 'round I got two bodyguards with loaded Smiths when I hop off a plane now (Woo, woo) Came a long way from selling yay now Wilhelmina models, they be hangin' backstage now, uh
イェー、ヘイ、見て、イェー 車道が長すぎて門が必要だ 40エーカー、LA郊外40マイル まるでドレイクみたいだ 俺は桁違い 母さんは湖畔の家を手に入れた 俺たちは最高潮 (そうさ)、最高潮 俺をナメんなよ 飛行機を降りたら、スミス＆ウェッソンを持ったボディーガードが2人いる (ウー、ウー) ドラッグ売ってた頃から随分変わった ウィルヘルミナのモデルたちが舞台裏に集まってる、ああ
Shawty got a booty, let it hang out (beartrap sound) Ain't no turnin' down, let it bang out (Hang out) She ain't going home, she wanna hang out (Hang out) We up in this bitch, oh Got the club feeling like a safe house All this damn money, let it rain down (Rain down) We ain't going home, we wanna hang out (Hang out) We up in this bitch
あのコ、イイ尻してる、もっと見せびらかして (beartrap sound) 音を小さくするな、もっと鳴り響かせろ (見せびらかして) 彼女は帰らない、遊び続けたい (見せびらかして) 俺たちは最高潮だ クラブはまるで安全な家のよう 有り余る金、雨のように降らせろ (降らせろ) 俺たちは帰らない、遊び続けたい (見せびらかして) 俺たちは最高潮だ
We up in this bitch now 100K up on a wrist, wow I guess they fuckin' with the kid now I used to play to 50 kids I'm gettin' 50K a show now (Wow) No Sonny Digital, I'm takin' major risks now And there's purple in my piss now My mama real proud And if you wanna come and find me I'll be at Barney's or Fifths now
俺たちは最高潮だ 10万ドルの腕時計、ワオ みんな俺を認めてきた 昔は50人相手にライブしてた 今は1公演で5万ドル稼ぐ (ワオ) Sonny Digital は無し、大きなリスクを背負ってる 尿は紫色だ 母さんは本当に誇りに思ってる 俺を見つけたいなら バーニーズかフィフスアベニューにいる
Shawty got a booty, let it hang out (Hang out) Ain't no turnin' down, let it bang out (Bang out) She ain't going home, she wanna hang out (Yeah, yeah, yeah) We up in this bitch, oh Got the club feeling like a safe house All this damn money, let it rain down (Rain down) We ain't going home, we wanna hang out (Yeah, yeah) We up in this bitch
あのコ、イイ尻してる、もっと見せびらかして (見せびらかして) 音を小さくするな、もっと鳴り響かせろ (鳴り響かせろ) 彼女は帰らない、遊び続けたい (イェー、イェー、イェー) 俺たちは最高潮だ クラブはまるで安全な家のよう 有り余る金、雨のように降らせろ (降らせろ) 俺たちは帰らない、遊び続けたい (イェー、イェー) 俺たちは最高潮だ
We up in this bitch now We up in this bitch now Up in this bitch now Ooh, hey Ooh, hey We up in this bitch now We up in this bitch now
俺たちは最高潮だ 俺たちは最高潮だ 最高潮だ ウー、ヘイ ウー、ヘイ 俺たちは最高潮だ 俺たちは最高潮だ
