The Simpsons Theme の歌詞と日本語訳

Amazon 公式

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう！

Oooooooooooooooooooooooooooh! HEY! HEY! HEY! HEY! HEY! HEY! HEY! HEY! DA, DUN DUN DA DUN DUN DUN DA DUN DUN DUN DUN! DA DA DA DUN DUN...DA DA DA DA!

おおおおおおおおおおおおおおおお！ヘイ！ヘイ！ヘイ！ヘイ！ヘイ！ヘイ！ヘイ！ヘイ！ダ、ダンダンダダンダンダンダダンダンダンダン！ダダダダンダン…ダダダダ！

この日本語訳をシェアしよう！

他の歌詞も検索してみよう

Green Day の曲

Graffitia
- Green Day
この曲は、夢見る者にとって狭すぎる街、Graffitia について歌っており、社会の不平等や失われた希望を題材に、忘れられた存在、失われた愛を探し求める人々の哀愁を歌っています。政治的なメッセージと社会への批判、そして希望を失った人々の心情が歌詞を通して表現されています。
21 Guns (Broadway)
- Green Day
この曲は、Green Dayによって歌われた「21 Guns」のブロードウェイ版で、失恋や絶望をテーマとして歌われています。歌詞は、愛する人との別れや、心の痛みを表現したもので、特に「21 Guns」というフレーズが繰り返され、悲壮感と希望の薄れを表現しています。
She’s a Rebel
- Green Day
この曲は、グリーンデイが歌う、危険で独立心が強く、自由を求める女性に対する賛歌です。彼女は社会のルールや期待に反発し、自由な精神と正義の感覚を持ち、人々にインスピレーションを与えます。彼女は革命の象徴であり、歌詞は彼女の力強さと魅力を描いています。
Lights Out
- Green Day
この曲は、夜が訪れ、暗闇が迫り来る中で、自分自身を見失い、死を意識するような状態を描いた曲です。希望を失ったような、暗く重苦しい雰囲気の中で、時間感覚を失い、自分自身の内面と向き合っている様子が、切迫感のある歌詞で表現されています。
2000 Light Years Away
- Green Day
この曲は、遠く離れた恋人を想う切ない気持ちを歌っています。部屋で壁を見つめたり、朝日を眺めたりしながら、彼女の事を思い、2000光年という距離を感じながらも、彼女の愛を感じている様子が描かれています。

#ロック

zilla is okk
- ZillaKami
ZillaKamiによる楽曲"zilla is okk"は、高速で重厚なサウンドが特徴の曲で、繰り返される"Round and round"のフレーズが印象的です。頭が回るような感覚、そして壊れてしまいそうになるほどの強い感情が歌詞から伝わってきます。
Rumour Has It
- Adele
この曲は、Adele が過去の恋人との関係について歌っています。恋人との別れの後、彼は若い女性と付き合っているようですが、Adele はまだ彼を愛しており、噂では、彼が新しい恋人を捨てて Adele のもとに戻ろうとしているという話が広まっています。
Arabesque
- Coldplay
この曲は、クリス・マーティンが歌う、人生における共通点と繋がりについて歌った楽曲です。歌詞は、互いに似ている2つの雨滴や、同じ血を共有する人々を例に挙げ、世界中の様々な人々が共通して持っているもの、繋がりについて歌っています。曲調は、ロックやジャズ、アフリカ音楽の要素を取り入れた、力強くも美しいサウンドとなっています。
Колхозный панк (Collective-farm punk)
- Сектор Газа (Sektor Gaza)
ソビエト時代の集団農場を題材にしたパンクロックバンド、セクター・ガザの楽曲「コレクティブファーム・パンク」の歌詞は、当時の社会状況に対する批判や反体制的なメッセージが込められています。歌詞は、農場の労働者や生活の様子、そして体制への不満が率直に表現されています。
Swallowed in the Sea
- Coldplay
この曲は、失恋の痛みと、それでもなお愛する人への強い想いを歌っています。切ないメロディーに乗せて、相手への愛情と、自分自身への自責の念が表現されています。特に、海に飲み込まれるイメージは、失われた愛への深い悲しみを象徴していると言えるでしょう。

#パンクロック

Ели мясо мужики (Men Were Eating Meat)
- Король и Шут (Korol I Shut)
「男たちは肉を食べていた」というタイトルの、コロリ・シュットによるロシア語のロックソングの歌詞です。歌詞は、肉を食べる男性たちと、その様子を眺める女性たちの対比を描いています。女性たちは、男性たちの残酷さを目の当たりにし、疑問を抱きながらも、それを受け入れるしかない状況を表しています。
Дагон (Dagon)
- Король и Шут (Korol I Shut)
""
Nitro (Youth Energy)
- The Offspring
この曲は、The Offspringによって歌われた「Nitro (Youth Energy)」の歌詞の内容を日本語で要約したものです。歌詞では、現代社会に対する若者の視点が表現され、明日がどうなるか分からない不安感と、その中で精一杯生きようとする強い意志が感じられます。
Pork and Beans
- Weezer
Weezerの"Pork and Beans"は、自己主張と個性を称えるアンセムです。歌詞は、社会からの期待や流行に流されず、自分らしくあることを歌っています。ロゲインやオークリーのサングラスといった具体的なアイテムへの言及は、周囲の目を気にしがちな現代社会への風刺となっています。軽快なメロディーに乗せて、他人の評価を気にせず、自分がやりたいようにやるというメッセージが力強く響きます。
Miss World
- Hole
この曲は、孤独と苦悩に満ちた女性が、自分自身を「ミス・ワールド」と称しながら、世間の注目から逃れようとする姿を描いています。彼女は、薬物に頼ったり、死を望んだりしながら、自分の作った状況から抜け出せないと嘆いています。