When I was a kid I used to buy and sell gravity I knew how to fly, and I would teach you for a fee Broke every window in my hotel heart When I was only five years old but twelve years scarred And I'd hear the same voice echo in my mind It'd say, "Son, you've got an angel." That'd chase the devil at night
子供の頃、私は重力を売買していました。 飛び方を知っていて、料金を取って教えていました。 ホテルの心のすべての窓を壊しました。 5歳でしたが、12歳のように傷ついていました。 そして、同じ声が私の心に響きました。 「息子よ、お前には天使がいる。」 それは夜に悪魔を追いかけます。
When I was a kid my grandfather was a preacher He'd talk about God, he was something like a teacher He said, "God only helps those who learn to help themselves" He was a million miles from a million dollars But you could never spend his wealth
子供の頃、私の祖父は説教者でした。 彼は神について語り、先生のような存在でした。 彼は言いました。「神は自助努力を学ぶ者を助ける。」 彼は百万ドルからは百万マイルも離れていました。 しかし、彼の富を決して使うことはできませんでした。
I took a little faith, and put it in a parking lot I drove to a strange town full of "have" and "have nots" And as I walked through that story-book life I've been looking for an angel who'd chase the devil at night
私は少しの信念を持ち、駐車場に置きました。 「持てる者」と「持たざる者」でいっぱいの見知らぬ町へ車を走らせました。 そして、私はその物語のような人生を歩みました。 夜に悪魔を追いかける天使を探していました。
When I was a kid my grandfather was a preacher He’d talk about love, he was something like a teacher He said, “God only helps those who learn to help themselves” He was a million miles from a million dollars But you could never spend his wealth
子供の頃、私の祖父は説教者でした。 彼は愛について語り、先生のような存在でした。 彼は言いました。「神は自助努力を学ぶ者を助ける。」 彼は百万ドルからは百万マイルも離れていました。 しかし、彼の富を決して使うことはできませんでした。
Wave, put your hands up and hands down Wave, put your hands up and hands down Wave, put your hands up and hands down
手を上げて、そして下げて。 手を上げて、そして下げて。 手を上げて、そして下げて。
When I was a kid my grandfather was a preacher He’d talk about life, he was something like a teacher He said, “God only helps those who learn to help themselves” He was a million miles from a million dollars But you could never spend his wealth
子供の頃、私の祖父は説教者でした。 彼は人生について語り、先生のような存在でした。 彼は言いました。「神は自助努力を学ぶ者を助ける。」 彼は百万ドルからは百万マイルも離れていました。 しかし、彼の富を決して使うことはできませんでした。
He was a million miles from a million dollars But you could never spend his wealth
彼は百万ドルからは百万マイルも離れていました。 しかし、彼の富を決して使うことはできませんでした。