Angel of Mercy, how did you find me? Where did you read my story? Pulled from the papers, desperate and hardened Seeking a momentary fix
慈悲の天使よ、どうして私を見つけたの? どこで私の物語を読んだの? 新聞から引っ張ってこられて、絶望して硬化して 瞬間的な解決を求めていた
All I wanted to say, all I wanted to do, has fallen apart now All I wanted to feel, I wanted to love, it's all my fault now A tragedy, I fear
言いたかったこと、やりたかったこと、すべてが今崩壊してしまった 感じたいと思っていたこと、愛したいと思っていたこと、すべてが今私のせいだ 悲劇だ、恐れている
Angel of Mercy, how did you find me? How did you pick me up again? Angel of Mercy, how did you move me? Why am I on my feet again? And I see you Whoa, whoa, whoa I feel you Whoa, whoa, whoa
慈悲の天使よ、どうして私を見つけたの? どうして私を再び拾い上げてくれたの? 慈悲の天使よ、どうして私を動かしてくれたの? どうして私は再び立ち上がっているの? そして私はあなたを見ている ワオ、ワオ、ワオ 私はあなたを感じている ワオ、ワオ、ワオ
Fortress of daylight, caught me on standby Waiting to catch the quickest plane Fly me to nowhere, it's better than somewhere That's where I've been and nothing's changed
昼光の城塞、待機状態で私を捕えた 一番早い飛行機に乗るのを待っていた 私をどこにも飛ばしてくれ、どこかに行くよりましだ そこが私がいた場所であり、何も変わっていない
All I wanted to say, all I wanted to do, has fallen apart now All I wanted to feel, I wanted to love, it's all my fault now A tragedy, I fear
言いたかったこと、やりたかったこと、すべてが今崩壊してしまった 感じたいと思っていたこと、愛したいと思っていたこと、すべてが今私のせいだ 悲劇だ、恐れている
Angel of Mercy, how did you find me? How did you pick me up again? Angel of Mercy, how did you move me? Why am I on my feet again? And I see you Whoa, whoa, whoa I feel you Whoa, whoa, whoa
慈悲の天使よ、どうして私を見つけたの? どうして私を再び拾い上げてくれたの? 慈悲の天使よ、どうして私を動かしてくれたの? どうして私は再び立ち上がっているの? そして私はあなたを見ている ワオ、ワオ、ワオ 私はあなたを感じている ワオ、ワオ、ワオ
A tragedy, seemed to be, but what now? Oh, now A tragedy, it seemed to be, but what now?
悲劇だった、そう思えたが、今は? ああ、今は 悲劇だった、そう思えたが、今は?
Angel of Mercy, how did you find me? How did you pick me up again? Angel of Mercy, how did you move me? Why am I on my feet again? And I see you Whoa, whoa, whoa I feel you Whoa, whoa, whoa I feel you Whoa, whoa, whoa I feel you Whoa, whoa, whoa
慈悲の天使よ、どうして私を見つけたの? どうして私を再び拾い上げてくれたの? 慈悲の天使よ、どうして私を動かしてくれたの? どうして私は再び立ち上がっているの? そして私はあなたを見ている ワオ、ワオ、ワオ 私はあなたを感じている ワオ、ワオ、ワオ 私はあなたを感じている ワオ、ワオ、ワオ 私はあなたを感じている ワオ、ワオ、ワオ