Yo Kanye, blow the hook! You a genius boy!
よお、カニエ、フックをブッ飛ばせ！ お前は天才だ！
Now when you hear this song you know it's on babygirl When you hear this song you know it's on babygirl When you hear this song you know it's on I swear your lovin got me so high I'm gone
さあ、この曲を聴いたら分かるだろう、ベイビーガール この曲を聴いたら分かるだろう、ベイビーガール この曲を聴いたら分かるだろう 君の愛でハイになってしまった もうダメだ
Me and you babygirl like best friends Let me hit you when I get the notion On I-55, you and I, let's ride, hittin' on potion Some say she's flicky-flicky Lemme kiss yo' little 'neeta I'm bending through the backs and curves Inhale, exhale the herb Let me open up your mind to this concept Hit this, 'B, and take one step If you listen to the words from a wordsmith As the herb shift To the curb while my 22" spins In my baby-blue Benz Girls say, "That boy is acting up, but That's the way he is." You lookin' good when you steppin' out a centerfold Tell me, would we, baby? Can I reach a pinnacle? But ever since I did a dime in this street game They left a motherfucker cold, and you know it I'll put you in a beat and I'll blow it Keep it real with the bitches and I never sugarcoat it You like tight herb and when I pull up to the curb it's like When I pull up to the curb it's like
俺と君は親友同士みたいだ 気が向いたら君を抱きたい I-55で、君と二人でドライブ、ポーションをキメながら みんな彼女は尻軽だって言うけど 君の可愛いお尻にキスさせてくれ 背中の曲線に体を沿わせる ハーブを吸って、吐き出す この考え方を君に教えよう これを吸って、一歩踏み出そう 言葉の職人の言葉を聞けば ハーブが効いてくる 22インチのホイールが回る間、路肩に停車する 俺の水色のベンツで 女の子たちは言う「あの子調子に乗ってるけど それが彼のやり方なのよ」 君は雑誌のグラビアから出てきたみたいに綺麗だ ねえ、俺たち、どうかな？頂点に達することができるかな？ でも、このストリートゲームで一発当ててから みんな冷たくなった、分かってるだろ 君をビートに乗せて、俺はラップする 女には正直に、お世辞は言わない 君は強いハーブが好きで、俺が路肩に車を停めると 路肩に車を停めると
Your my latest, and my geatest My latest, my greatest When you hear this song you know it's on babygirl When you hear this song you know it's on
君は俺の最新にして最高傑作 最新にして最高傑作 この曲を聴いたら分かるだろう、ベイビーガール この曲を聴いたら分かるだろう
Your my latest, and my geatest My latest, my greatest When you hear this song you know it's on babygirl When you hear this song you know it's on
君は俺の最新にして最高傑作 最新にして最高傑作 この曲を聴いたら分かるだろう、ベイビーガール この曲を聴いたら分かるだろう
When I'm laying in the back of my 745 With my lips on you Spittin' good game Blowin' smoke through the woodgrain Gettin' brain like a hustler should A hustler would Chasin' paper to the She said, "I'll run it through my hands and lungs" What that do? In the middle of your index and thumb Baby girl, you just got me sprung What that do? Oh yes, she's one of the best That I've touched in the past tense Now I'm hurtin' Lurkin', searchin' for the merchants Coz I know that baby girl is workin' To the end of the roach she's smokin' To the hands to the Ziplock's closin' It's like Teddy Pendergrass but she wants an autograph But the sex is closin' Open back up, last time Coz' a little dark off [?] in my mind She's just like one of a kind No "C"s, no stayin' behind This just like top of the line Perfect, wanna drop in her dime I'm on a roll again I'm 'bout to blow again
745の後部座席で 君に唇を重ね 甘い言葉を囁き 木目に煙を吹きかける ハスラーらしくイカせてくれ ハスラーらしく 金を追いかけて 彼女は言った「私の手と肺を通して吸うわ」 どういうこと？ 人差し指と親指の間で ベイビーガール、君は俺を夢中にさせた どういうこと？ ああ、彼女は最高の一人だ 過去に出会った中で 今は傷ついている 商人を探し回っている だってベイビーガールが働いているって知ってるから 吸い殻の最後まで ジップロックを閉じるまで まるでテディ・ペンダーグラスみたいだけど、彼女はサインが欲しい でもセックスは終わり もう一度開けて、最後にもう一度 だって俺の頭の中が少し暗いから 彼女は唯一無二の存在 「C」はない、取り残されることもない これは最高級品 完璧だ、彼女の10セント硬貨に飛び込みたい また調子が出てきた また爆発しそうだ
Your my latest, and my geatest My latest, my greatest When you hear this song you know it's on baby girl When you hear this song you know it's on (on)
君は俺の最新にして最高傑作 最新にして最高傑作 この曲を聴いたら分かるだろう、ベイビーガール この曲を聴いたら分かるだろう
Just keep on liftin me up (Higher) No need to take another puff (Higher) Cause your love has got me high enough No, No, No, No, No, No No No No No No No No (I want you just keep on lifting me up) (Higher)
俺を高く持ち上げてくれ （もっと高く） もう一口吸う必要はない （もっと高く） 君の愛で十分にハイになっているから いや、いや、いや、いや、いや、いや いやいやいやいやいやいや (俺を持ち上げ続けて欲しい) (もっと高く)
No need to take another puff (Higher) Cause your love has got me high enough No, No, No, No, No, No No No No No No No No (I want you just keep on lifting me up) (Higher)
もう一口吸う必要はない （もっと高く） 君の愛で十分にハイになっているから いや、いや、いや、いや、いや、いや いやいやいやいやいやいや (俺を持ち上げ続けて欲しい) (もっと高く)
Babygirl, i can't pretend Your love got me high on ten (Higher) We mix like Juice and Gin Do or Die, we at again No, No, No, No, No, No No No No No No No No (I want you just keep on lifting me up) (Higher)
ベイビーガール、隠せない 君の愛で10点満点にハイだ （もっと高く） 俺たちはジュースとジンみたいに混ざり合う Do or Die、また戻ってきた いや、いや、いや、いや、いや、いや いやいやいやいやいやいや (俺を持ち上げ続けて欲しい) (もっと高く)
Whether you ride in a six or the fin Shout out to my niggas in the pen (Higher) Tatted up with a few dead friends Do it out, we back at it No, No, No, No, No, No No No No No No No No (I want you just keep on lifting me up) (Higher)
6人乗りでもフィンでも 刑務所の中の仲間たちにエールを送る （もっと高く） 数人の死んだ友達のタトゥー やり遂げろ、また戻ってきた いや、いや、いや、いや、いや、いや いやいやいやいやいやいや (俺を持ち上げ続けて欲しい) (もっと高く)
Babygirl, i can't pretend Your love got me high on ten (Higher) We mix like Juice and Gin Do or Die, we at again
ベイビーガール、隠せない 君の愛で10点満点にハイだ （もっと高く） 俺たちはジュースとジンみたいに混ざり合う Do or Die、また戻ってきた
