Uh-huh, yeah Uh-huh, yeah Talk to me Talk to me, yeah
ああ、そう ああ、そう 話してくれ 話してくれ、ああ
Ladies love cool Nas with a tight fade And I ain't make it past the ninth grade And I ain't need to have one diamond to bag a dime (Yeah) And I ain't need a dollar to holler, I made her mine (Yeah) A rich dude' wife stayed on my block talking to me Like she ain't scared to get knocked, and she wore all this jewelry What she see in me? She look like Sheila E She looked like she could be ten years older easily Her name was - oh well, I don't kiss and tell But she must've ran her mouth 'Cause every time me and her man cross paths (What's that?) It's tension in the air, he probably doin' the math Late night, she ventin' to me, say he doin' her bad And I ain't feel a way about it (Yeah), told her pray about it When I crush and she go back home, I hate the silence Writin' in my notepad, flippin' through soul samples (Uh) Not knowin' I could get caught in a whole scandal
タイトなフェードのクールなNasを女性たちは愛してる 俺は9年生までしか行ってないけど ダイヤ一つなくても可愛い子を抱ける (そう) 金がなくても彼女を口説ける、彼女を手に入れた (そう) 金持ちの奥さんが俺の家の前で話しかけてきた まるで殴られるのが怖くないみたいに、宝石をたくさん身につけて 俺の何を見てんだ？彼女はシーラEみたいだ 10歳は年上に見える 彼女の名前は…まあ、キスアンドテルはしない でも彼女はきっと喋りすぎたんだ なぜなら俺と彼女の夫が出くわすたびに(何だ？) 空気が張り詰める、彼はきっと計算してる 夜遅く、彼女は俺に愚痴をこぼす、彼がひどいことをするって 俺は何も感じない (そう)、祈ればいいと言った 彼女が家に帰ると、俺は静けさが嫌いだ メモ帳に書き、ソウルサンプルをめくる (ああ) スキャンダルに巻き込まれるとは知らずに
A serious situation we all go through Yeah, we all go through (We all go through, we all go through) A serious situation we all go through We all, we all (Uh, it's too serious)
誰もが経験する深刻な状況 そう、誰もが経験する (誰もが経験する、誰もが経験する) 誰もが経験する深刻な状況 誰もが、誰もが (ああ、深刻すぎる)
I ain't have to drive a Rolls and I took off her clothes I ain't have to have a house and I was strippin' her down (Yeah) I was switchin' 'em out, (Yeah) ig'nant amounts (Yeah) I guess that's how I was movin', can't say I was proud Since the days of public school when I was a scruffy dude I ran with the troubled youth (Yeah) had shorties and lovers, true Many had got jealous before I was top sellin' Before I had touched a million (Okay), few niggas caught feelings Few niggas bought pussy, few of 'em bought gifts And I ain't do none of that, she blew me a soft kiss (Mwah) But now she want something more, I'm ready to call it quits The one I'm with right now, who I'm gettin' lost in
ロールスロイスを運転しなくても彼女の服を脱がせた 家を持っていなくても彼女を裸にした (そう) 俺は彼女たちを入れ替えてた、(そう) 無知な数だけ (そう) それが俺のやり方だった、誇りに思ってるとは言えない 公立学校時代、俺はみすぼらしい男だった 問題児たちとつるんでた (そう) 可愛い子や恋人もいた、本当だ トップセラーになる前から妬まれた 100万枚売れる前から (オーケー)、何人かのニガが嫉妬した 何人かのニガは売春婦を買った、何人かは贈り物 俺はそんなことしなかった、彼女は軽くキスした (チュッ) でも今はもっと何かを求めている、俺は終わりにしたい 今一緒にいる子に夢中になっている
A serious situation we all go through (A serious, yeah) (Yeah, we all go through) We all go through (Said we all go through) A serious situation we all go through (When I risk it all for you) I said, a serious situation we all go through (Yeah, we all go through) We all go through (We go through) A serious situation we all go through
誰もが経験する深刻な状況 (深刻な、そう) (そう、誰もが経験する) 誰もが経験する (誰もが経験すると言った) 誰もが経験する深刻な状況 (君のために全てを賭けるとき) 誰もが経験する深刻な状況だと言った (そう、誰もが経験する) 誰もが経験する (経験する) 誰もが経験する深刻な状況
Anything can happen now that you're my baby Yeah, I be gripping on you crazy Haven't we all, I was havin' a ball Oh yeah, a serious situation, we all go through, yeah Damn, mami, you sexy I love the thickness, I'd bite you too Don't act like that with a back like that, uh
君が俺の恋人になった今、何が起きてもおかしくない ああ、君に夢中だ 誰もがそうだったろう、俺は楽しんでた ああ、深刻な状況、誰もが経験する、そう くそっ、可愛い子ちゃん、セクシーだな その肉付きが好きだ、噛み付きたい そんな体でそんな態度とるな、ああ
