(One, two, three, four)
(ワン、ツー、スリー、フォー)
Well I'm always saying I'm sorry You're always saying you're broke But I'll keep my hands on the steering wheel If you keep your eyes on the road
いつも謝っているのは私 あなたはいつもお金がないと言う でも、私がハンドルを握り続けるなら あなたは道を見ていて
But it's not like you anyway To hide your sad face away It ain't gonna stay the same 'Cause it's got old
でも、あなたはいつもそう 悲しい顔を見せないで 変わらないままじゃいられない だって古くなったんだ
You'll always run me in circles Chasing me round like a mouse But I'll keep on watching this movie If it means I can stay at your house
あなたはいつも私をぐるぐる回らせる ネズミのように追いかけてくる でも、私はこの映画を見続ける あなたの家にいられるなら
But it's not like you anyway To hide your sad face away It ain't gonna stay the same 'Cause it's got old 'Cause it's got old 'Cause it's got old 'Cause it's got old 'Cause it's got old
でも、あなたはいつもそう 悲しい顔を見せないで 変わらないままじゃいられない だって古くなったんだ だって古くなったんだ だって古くなったんだ だって古くなったんだ だって古くなったんだ