I think I'm bad as hell, I got issues, out of line Sayin' tomorrow I'll do the dishes, never come Easy bake, easy wake, oven Just give as much as you take Forgive as much as you hate Or get the fuck out
私は最高にイカしてると思う、でも問題を抱えてる、常軌を逸してる 明日食器を洗うって言うけど、やらない 簡単なベーキング、簡単な目覚め、オーブン 奪うだけ与えなさい 憎むだけ許しなさい さもなきゃ出ていけ
I've been in the dugout (Dugout) Lookin' for a way out (Way out) You know, just takin' it slow (Oh, yeah, yeah, yeah) Now I'm feelin' worn out (Worn out) Lookin' for a way out (Way out) Somebody show me the door (Oh, yeah, yeah, yeah)
ずっとベンチにいた(ベンチに) 出口を探してた(出口を) ほら、ゆっくりやってるだけ(ああ、そう、そう、そう) 今は疲れ果ててる(疲れ果ててる) 出口を探してる(出口を) 誰か私にドアを見せて(ああ、そう、そう、そう)
I was wavy I've been waitin' for you, boy And I was drownin' (Ooh) I went crazy I've been goin' crazy, boy And I found out, this the way out (Ooh) Now I'm wavy Now I'm wavy
私は波に乗ってた あなたを待ってたの、あなたを そして私は溺れてた(ああ) 私はおかしくなった 狂ってたの、あなた 때문에 そしてわかった、これが出口なんだ(ああ) 今は波に乗ってる 今は波に乗ってる
You know, just takin' it slow, babe (Yeah, yeah, yeah) Somebody show me the door, babe (Oh, yeah, yeah, yeah) You know, just takin' it slow, babe Somebody show me the ropes, babe
ほら、ゆっくりやってるだけ、ベイビー(そう、そう、そう) 誰か私にドアを見せて、ベイビー(ああ、そう、そう、そう) ほら、ゆっくりやってるだけ、ベイビー 誰か私にやり方を教えて、ベイビー