この曲は、富と成功を手に入れた男性が、豪華な車に乗って夜の街をドライブしながら、様々な女性たちと過ごす様子を描いています。高級ブランド、高級車、豪華な旅行など、華やかなライフスタイルを前面に出す一方で、心の奥底では孤独を感じている様子も伺えます。セクシーで刺激的な歌詞と、タイ・ダラ・サイン、ファット・ジョー、ドレ、ジェレマイなどの豪華なアーティストによる歌唱が、聴く者を夜の街へと誘います。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Ooh, yeah (Yeah) Dolla $ign Hitmaka!

オー、イエー (イエー) タイ・ダラ・サイン ヒットマカ!

Late night I put you in drive (Drive) 'Cause I don't see no lights behind me, lights behind me, yeah Late night I put you in drive (Drive) 'Cause I don't see no lights behind me, lights behind me, yeah Na-na, na-na, na-na

夜中に君をドライブに乗せる (ドライブ) なぜなら後ろに光が見えないから、後ろに光が見えないから、イエー 夜中に君をドライブに乗せる (ドライブ) なぜなら後ろに光が見えないから、後ろに光が見えないから、イエー ナ・ナ、ナ・ナ、ナ・ナ

My pretty woman With Himalayans and bigger chains and boogers in 'em And we be on yachts that we don't even post And she be like "Damn, daddy you do it most" 'Cause we did Italy, then the Philippines Beat it, Billie Jean, gave her bigger D Mamí ven aqui, rock and roll like molly, Viagra And when I hit the road them bodies can add up She callin' me selfish, I call her the same [? 0:55] just don't help, butter cake and cream Backseat of the Rolls, Teddy P love, TKO Beat the box up, she be like "Si señor" I've been fuckin' on shorty before she got her bags up You know me, couple cuffs, a nigga masked up Colombiana, dripped in designer, Dolce Gabbana But you know it's really nada, and that's a burner

俺の可愛い子 ヒマラヤ山脈みたいな巨大なチェーンと鼻くそをつけたまま そして俺たちは、わざわざ投稿しないようなヨットに乗っているんだ 彼女は「やばい、パパはいつも最高ね」って言う だって俺たちはイタリアに行って、フィリピンにも行ったんだ ビリー・ジーンみたいに打ちのめして、もっとデカいものを与えた ママ、こっちに来て、モーリーとバイアグラみたいにロックンロール そして俺が道路に出ると、あの女たちはどんどん増えていく 彼女は俺を自己中心的って呼ぶけど、俺も彼女を同じように呼ぶ [? 0:55]はただ役に立たない、バターケーキとクリーム ロールスの後部座席、テディ・ピーの愛、TKO 箱を叩き潰す、彼女は「そうです、ご主人様」って言う 俺は彼女がバッグを持って出て行く前から、彼女をめちゃくちゃにしてきた 俺のこと知ってるだろう、手錠をいくつか、黒人はマスクをしてる コロンビア人、デザイナーで身を固めて、ドルチェ&ガッバーナ だけど本当は何もない、これは火薬だ

Late night I put you in drive (Drive) 'Cause I don't see no lights behind me, lights behind me, yeah Late night I put you in drive (Drive) 'Cause I don't see no lights behind me, lights behind me, yeah Na-na, na-na, na-na

夜中に君をドライブに乗せる (ドライブ) なぜなら後ろに光が見えないから、後ろに光が見えないから、イエー 夜中に君をドライブに乗せる (ドライブ) なぜなら後ろに光が見えないから、後ろに光が見えないから、イエー ナ・ナ、ナ・ナ、ナ・ナ

Yeah, let me kick you up and down Ride you through the town, you belong to the city, playin' in the background Old money, new money, makin' it complete All that's missin' is a tiger ridin' in my front seat Paid in full, how I drive it off the lot This my Thursday car, Friday it's the cherry drop (Skrr) Niggas hate a lot, bitches do too And everyday's a vacation, sans in Cancun And all I really want in this life of sin Is a hunnid mil' times ten and somebody to share it with You gotta be a rider though, my niggas real protective We done hit so many bitches, turned a couple into exes, oh So maybe on the weekend I might scoop you up Remember when I used to send them Uber trucks Next time I'm in the club I might just shoot it up Give you that human touch

イエー、君を上も下も蹴ってやるよ 町中をドライブして、君はこの街の持ち物だ、バックグラウンドで演奏してる 古い金、新しい金、完全にしてやる 足りないのは、俺の助手席に乗ってる虎だけだ 全額支払い済み、車を駐車場から出しちゃった これは俺の金曜日の車、土曜日はチェリーが落ちる (スクルッ) 黒人はすごく嫌ってる、女たちもそう そして毎日が休暇、カンカンに焼けたカンクンみたい そしてこの罪深い人生で本当に欲しいのは 1億ドルを10倍にして、それを分かち合える誰かだ けど、君はライダーじゃないといけない、俺の黒人たちは本当に守ってくれる 今までたくさんの女たちとやってきて、何人かは元カノになった、オー だから週末には、もしかしたら君を拾いに行くかもしれない 昔は俺、ウーバーのトラックを送ってたのを覚えてる 次はクラブに行ったら、撃ちまくっちゃうかもしれない 君に人間的な触れ合いをさせてやる

Late night I put you in drive (I keep you in the clutch, drive) 'Cause I don't see no lights behind, lights behind me, yeah Late night I put you in drive (Drive) 'Cause I don't see no lights behind, lights behind me, yeah Na-na, na-na, na-na

夜中に君をドライブに乗せる (君をクラッチに入れとく、ドライブ) なぜなら後ろに光が見えないから、後ろに光が見えないから、イエー 夜中に君をドライブに乗せる (ドライブ) なぜなら後ろに光が見えないから、後ろに光が見えないから、イエー ナ・ナ、ナ・ナ、ナ・ナ

I just wanna feel what you feel, baby I just wanna feel something real, baby I done had the snack, I want the meal (Meal) Ooh, I wanna do it for the thrill (For the thrill) Pardon my language, your body onto some First class seats, across the border stone Now that you bringin' some to the table But don't worry 'bout nothin', you know it's paid for (Oh, yeah) You know I got it like that, keep you comin' right back Damn it's like that, yeah, yeah Put you on your back (On your back) To relax, then I make your legs go shake Can I get a witness? You trippin' on that nigga? That's none of my business (None of my business) Hey, call me your genie, I grant your wishes

君の感じていることを感じたいんだ、ベイビー 本当に感じることを感じたいんだ、ベイビー 軽食は食べた、食事が欲しい (食事) オー、スリルを求めてやりたいんだ (スリル) 言葉遣いは悪いけど、君の体はちょっと ファーストクラスの席、国境を越えて 今じゃ君はテーブルに何かを持ってきたけど 心配するな、全部支払い済みだ (オー、イエー) 俺がそうやって持ってるのは知ってるだろう、君をずっと引き戻すんだ そうなんだ、イエー、イエー 君を寝かせた (君の背中へ) リラックスさせて、そしたら君の足を震わせる 証人はいるか? あの黒人に夢中になってるんだろ? 俺には関係ない (俺には関係ない) ねえ、俺を君のジーニーと思って、君の願いを叶えてあげる

Late night I put you in drive (Drive) 'Cause I don't see no lights behind, lights behind me, yeah Late night I put you in drive (Drive) 'Cause I don't see no lights behind, lights behind me, yeah Na-na, na-na, na-na

夜中に君をドライブに乗せる (ドライブ) なぜなら後ろに光が見えないから、後ろに光が見えないから、イエー 夜中に君をドライブに乗せる (ドライブ) なぜなら後ろに光が見えないから、後ろに光が見えないから、イエー ナ・ナ、ナ・ナ、ナ・ナ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#R&B

#ラップ